Page 461 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ ÓÈπæ÷∆ √Ïø˪ «Úæ⁄ «Ú√«Âz ¡Â∂ ¿πÓ∆Á ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ Í«ÚÂÈ ‘ج∂ ‘ÈÕ ’≈ «Úæ⁄ ÓΩ‹»Á ÔøÂ (Self–Starter)
Á∂ Òæ◊ ‹≈‰ È≈Ò Ú∆ ’¬∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ‘ج∂ ‘ÈÕ «¬√ È≈Ò «¬√Â∆¡ª Á∆ √πÂøÂÂ≈ ÚË∆, ‘π‰ ¿πÈ∑ª Ò¬∆
’≈ ⁄Ò≈¿π‰≈ ¡≈√≈È ‘Ø «◊¡≈, ¿π‘ ’ÒæÏ ‹≈‰ Òæ◊∆¡ª, ¿πÈ∑ª Á∆ ◊Â∆Ù∆ÒÂ≈ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ ¿π√ Á≈
ÍÃÌ≈Ú ¿πÈ∑ª Á∂ Í«Ú≈«’ ‹∆ÚÈ ”Â∂ Ú∆ «Í¡≈Õ Ì≈ «Úæ⁄ ÈÚ∂∫ ’≈÷≈«È¡ª Á∂ ÷πæÒ∑‰ ¡Â∂ ÓÙ∆Ȫ Á∆ √‘≈«¬Â≈
È≈Ò ¿πÂÍ≈ÁÈ ‘؉ È≈Ò ÒØ’ª ˘ Úæ÷-Úæ÷ √Ê≈Ȫ ”Â∂ ’øÓ ’È Ò¬∆ ‹≈‰≈ «Í¡≈, Úæ÷-Úæ÷ ‹≈Â∆¡ª Á∂ ÒØ’ª ˘
È≈Ò-È≈Ò ’øÓ ’È≈ «Í¡≈Õ «¬√ È≈Ò ‹≈Â∆ ÍÃÊ≈ ¡Â∂ √øÔπ’ ͫÚ≈ ÍÉ≈Ò∆ Á≈ «Úÿ‡È ‘Ø«¬¡≈, ¤»¡≈-¤»Â
ÿæ‡ ‘ج∆, Ú◊ «ÚÚ√Ê≈ ÍÀÁ≈ ‘ج∆ ¡Â∂ «¬√Â∆¡ª Á∆ √πÂøÂÂ≈ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈Õ ÓøÎØ‚ È∂ ¡≈Ëπ«È’ Ôπæ◊
Á∂ «ÈÓ≈‰ «Úæ⁄ ÔøÂ∆’‰ ˘ Ó‘æÂÚÍ»È Óø«È¡≈ ˛Õ ÔøÂ∆’‰ È∂ ÓÈπæ÷ Á∆ ‹∆ÚÈ «ÚË∆ ¡Â∂ «Ú⁄≈ ÍæÁÂ∆
˘ ‘∆ ÏÁÒ «ÁæÂ≈ ˛Õ ¡≈Ëπ«È’ Í»ø‹∆Ú≈Á∆ «ÚÚ√Ê≈ ¡Â∂ ¿πÁÔØ◊∆’È ¡Â∂ Ù«‘∆’È Ò¬∆ ÍÃØ¿πÁÔØ«◊’ ‘∆
«˜øÓ∂Ú≈ ˛Õ ¿πÁÔØ◊∆’È ¡Â∂ Í»ø‹∆Ú≈Á∆ «ÚÚ√Ê≈ Á∂ ’≈È Í∂∫‚» √ÓπÁ≈«¬¡ª «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ‘Ø«¬¡≈, Ù«‘ª
«Úæ⁄ √øÿ‰∆¡ª ¡Â∂ ◊øÁ∆¡ª Ï√Â∆¡ª Á≈ «Ú√Ê≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ ‹∆ÚÈ ¡√Â-«Ú¡√ ‘Ø «◊¡≈Õ √Ó≈«‹’ √Ïø˪
«Úæ⁄ ¿πÍ⁄≈«’Â≈ ÍÀÁ≈ ‘ج∆, ¡Í≈˪ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈, «Ó‘ÈÂ-Úø‚ ¡Â∂ «ÚÙ∂Ù∆’È Ú«Ë¡≈Õ «Ó‘ÈÂ
√Óæ«√¡≈ ¡Â∂ √øÿÙ ÚË∂, Áπÿ‡È≈Úª Â∂ «ÏÓ≈∆¡ª «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ ‹∆ÚÈ ÍÃÂ∆ ÌΩ«Â’ «ÁzÙ‡∆’؉
ÍÀÁ≈ ‘Ø«¬¡≈Õ
ÔøÂ∆’‰ Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú‹Ø∫ ¡È∂’ª √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ‘ج∂ ‘ÈÕ ÓÈπæ÷ È∂ ÓÙ∆Ȫ Á∂ È≈Ò ¡Èπ’»ÒÈ ’È Á≈
ÔÂÈ ’∆Â≈ ˛ ¡Â∂ «¬√ ÔÂÈ Á∂ ÎÒ√»Í ‹∆ÚÈ Á∂ Úæ÷-Úæ÷ ÷∂Âª «Úæ⁄ ’¬∆ Â∑ª Á∂ Í«ÚÂÈ ¡≈¬∂ ‘ÈÕ
√≈∂ Â∑ª Á∂ ’øÓª «Úæ⁄ «ÚÙ∂Ù∆’È Ú«Ë¡≈ ˛, ’øÓ ’È Á≈ √Óª «ÈÙ«⁄ ‘Ø«¬¡≈ ˛, ‹∆ÚÈ Á∂ √Ë≈‰ √πæ÷
«Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈, «‘‰-√«‘‰ Á≈ ÍæË ¿πµ⁄≈ ¿πµ«·¡≈ ˛Õ ÍÃÂ∆√ÍÁ≈ ÚË∆ ˛, Íπ≈‰∂ „ø◊ È≈Ò ’øÓ ’È
¡Â∂ ¿πÂÍ≈ÁÈ ’∂ Á∂ Â∆«’¡ª Á≈ Ó‘æÂÚ ÿ«‡¡≈ ˛, Íπ≈‰∂ „ø◊ Á∆ ’≈∆◊∆ Á∆ ʪ ”Â∂ ÈÚƒ ’≈∆◊∆ ‹ª
«ÙÒÍ Á≈ «Ú’≈√ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ È≈Ò ‘∆ ◊πøfiÒÁ≈ Â∑ª Á∂ ¡≈«Ê’ √ÏøË Ï‰∂ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ ’ø‡ØÒ Ú«Ë¡≈ ˛Õ
«¬È∑ª √≈∂ Í«ÚÂȪ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¡È∂’ª ÈÚ∂∫ Ú◊ª Á≈ ¡≈øÌ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ ‹È∆Â∆¡ª, ÍÃÊ≈Úª ¡Â∂ ◊π¡ª„ Á≈
Ó‘æÂÚ ÿ«‡¡≈ ˛Õ √øÔπ’ ͫÚ≈ ¡Â∂ ‹≈Â∆ Á≈ ‘π‰ «¬øÈ≈ Ó‘æÂÚ È‘ƒ «‘≈, «‹øÈ≈ ’πfi √Óª Í«‘Òª Âæ’ √∆Õ
ÚÂÓ≈È «Úæ⁄ ÔøÂ∆’‰ Á∂ ’≈È √Ë≈‰ ’≈ØÏ≈ «Úæ⁄ Òæ◊∂ ÒØ’ª ˘ √ø◊«·Â ‘؉ Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ˛,¡È∂’ª
√øÿ ¡Â∂ √«ÓÂ∆¡ª ω∆¡ª ‘È, «‹√ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó È≈Ò ÒØ’ ¡≈͉∂ «‘æª Á∆ √πæ«÷¡≈ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ÒØ’ª «Úæ⁄ ËÈ
‹ª Ù’Â∆ ÍÃ≈Í ’È Á∆ ‘ØÛ∑ Òæ◊∆ ˛Õ Í»ø‹∆Ú≈Á Á≈ ÍÃ√≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ Ù«‘∆ ‹∆ÚÈ Á∂ ÂΩ-Â∆«’¡ª Á≈ Í∂∫‚»
‹∆ÚÈ ”Â∂ ÍÃÌ≈Ú ¡Â∂ ÍÃÌ»ÂÚ Ú«Ë¡≈ ˛Õ

(B) ÔøÂ∆’‰ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ ÓπæÒª «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ- ÔøÂ∆’‰ È∂ √Ó≈«‹’ ÓπæÒª ˘ ÏÁÒ‰ «Úæ⁄ ÔØ◊Á≈È «ÁæÂ≈
˛Õ √Ó≈«‹’ ÓπæÒª Á≈ √≈‚∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ «ÚÙ∂Ù Ó‘æÂÚ ‘πøÁ≈ ˛ ¡Â∂ ¡√ƒ ¡≈͉∂ «ÚÚ‘≈ ˘ ¿πÈ∑ª Á∂ ¡Èπ»Í „≈Ò‰
Á≈ ÔÂÈ ’Á∂ ‘ªÕ ÚÂÓ≈È «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆◊ √øÍÂ∆ ¡Â∂ Ù’Â∆ Á≈ Ó‘æÂÚ Ú«Ë¡≈ ˛ ¡Â∂ √Ó»«‘’Â≈ Á∂ ÓπæÒ
’Ó˜Ø ͬ∂ ‘ÈÕ ‘π‰ ËÈ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ Ù’Â∆ Á∂ ÚæËÁ∂ ‘ج∂ ÍÃÌ≈Ú ¡Â∂ Ó‘æÂÚ ’≈È ¿πÈ∑ª ÒØ’ª ˘ √Ó≈‹ «Úæ⁄
«˜¡≈Á≈ √ÈÓ≈È ‹ª ÍëÂÙ·≈ «ÁæÂ∆ ‹ªÁ∆ ˛ ‹Ø ¡Ó∆ ‘È, Úæ‚∂ ÚÍ≈∆ ‹ª ¿πÁÔØ◊ÍÂ∆ ‘È, ≈‹ È∂Â≈ ‹ª ÍÃÙ≈√’
‘ÈÕ ‘π‰ ⁄«æÂ Á∂ ◊π‰ª ˘ Í«‘Òª «‹øÈ≈ Ó‘æÂÚ È‘ƒ «ÁæÂ≈ ‹ªÁ≈Õ ‘π‰ √πæ«÷¡Â, ◊π‰∆, ⁄«æÂÚ≈È ¡Â∂ √Ó≈‹
√∂Ú≈ Â∂ Ë≈«Ó’ ’øÓª «Úæ⁄ Òæ◊∂ ÒØ’ª Á≈ ™È≈ Ó‘æÂÚ È‘ƒ «‘≈, «‹øÈ≈ ¿πÈ∑ª «Ú¡’Â∆¡ª Á≈ ‹Ø ’≈Î∆ ËÈ ’Ó≈
ÒÀ∫Á∂ ‘È ‹ª «’√∂ Ú∆ Â∑ª È≈Ò √æÂ≈ «Úæ⁄ ¡≈ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ ÔøÂ∆’‰ È∂ ¤æ‚‰ Á∆ ʪ ÍÃ≈Í ◊π‰ª Á∂ Ó‘æÂÚ ˘
ÚË≈¿π‰ «Úæ⁄ ÔØ◊Á≈È «ÁæÂ≈ ˛Õ ÔøÂ∆’‰ È∂ Úæ÷-Úæ÷ «Ú¡’Â∆¡ª ¡Â∂ √Ó»‘ª Á∆ Í≈√«ÍÃ’ «ÈÌÂ≈ ˘ ÿæ‡
’’∂ «Ú¡’Â∆Ú≈Á∆ ¡Â∂ ¤Ø‡∂ «ÁzÙ‡∆’؉ ˘ ÍÀÁ≈ ‘؉ «Úæ⁄ ÓÁÁ ’∆Â∆ ˛Õ ‘π‰ «Ú¡’Â∆ Á»√«¡ª Á∆ ™È∆ «⁄øÂ≈
È‘ƒ ’Á≈, «‹øÈ∆ ÷πÁ Á∆ ’Á≈ ˛Õ ¿π‘ È≈ ª ÍÃøÍ≈Ú≈Á∆ ‘∆ «‘≈ ˛ ¡Â∂ È≈ ‘∆ ÍÃ◊Â∆Ù∆Ò, ÏÒ«’ ÓΩ’≈ÍÃ√Â
ω «◊¡≈ ˛ ‹Ø «’√∂ È≈ «’√∂ Â∑ª ¡≈͉∆ √Ú≈Ê «√æË∆ ˘ ‘∆ ¡≈͉∂ ‹∆ÚÈ Á≈ ÍÓ-ËÓ ÓøÈ∆ ÏÀ·≈ ˛Õ «¬√∂
Â∑ª ÔøÂ∆’‰ È∂ √Ó≈«‹’ ÓπæÒª ˘ ÏÁÒ ’∂ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ Ò¬∆ √Â≈ «Â¡≈ ’∆Â≈ ˛Õ
(C) √ø⁄≈ Á∂ ¿πµÈ √≈ËÈ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ- √ø⁄≈ ‹Ø «’ «¬’ ÍÃÌ≈ÚÙ≈Ò∆ ÍÃØ¿πÁÔØ«◊’ ’≈’ ˛, Á∂
ÈÚ∂∫ ¿πµÈ √≈ËȪ Á∂ «Ú’≈√ È∂ ¡È∂’ª ◊πøfiÒÁ≈, √Ó≈«‹’ Í«ÚÂȪ ˘ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈ ˛Õ √ø⁄≈ Á∆¡ª ¡È∂’ª
ÍëÚÂ∆¡ª ‘È, «‹È∑ª «Úæ⁄Ø∫ Â≈, ‡ÀÒ∆ÎØÈ, ÓØÏ≈«¬Ò, ÎÀ’√, ¬∆-Ó∂Ò, ∂«‚˙, ‡ÀÒ∆«Ú˜È ¡≈«Á ÍÃÓπæ÷ ‘ÈÕ √ø⁄≈
‘∆ ª √Ó≈«‹’ √Ïø˪ Á≈ ¡Ë≈ ˛Õ ‹Á Âæ’ «Ú¡’Â∆¡ª Á«Ó¡≈È √ø⁄≈ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈, √Ó≈«‹’ √Ïø˪ Á∆
√Ê≈ÍÈ≈ √øÌÚ È‘ƒ ˛Õ «√È∂Ó≈ ‹ª ⁄Ò«⁄æÂª È∂ ÒØ’ª Á∂ «Ú⁄≈ª, «ÚÙÚ≈√ª ¡Â∂ ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª ˘ ÏÁÒ‰ «Úæ⁄

454 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY