Page 149 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 149
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
/
/
Z
[
?
/
Z
?
Z
/
?
Z
ftnkfynk ns j fe dBK ƒ Sv fdsk ns mhe eoD bJh ;wf;nk gdk eo fdsh j. ;ko d Bkb, poink
'
[
Z
Z
/
;wki d fJea aapologist d og ftu Sv fdsk ns wkoe;tkdhnK be ftnkfynk ehsh. mhe fJj ;wkB og
'
/
/
{
Z
{
/
Z
/
'
Z
Z
tbA ;theko eod jB fe fJj PkBdko eKsh bJh fJe eKshtkdh d tb ;h discomfiting gkfJnk. ;ko d /
/
/
q
q
/
/
[
Z
q
q
/
/
{
Z
?
Bkb, Tj fJj spdhbh dh tkXk ns ftek; dh gfoenk d fJe gshe d og ftu gP eodk j.
µ
'
[
/
/
'
be ;ftXkBtkd dhnK ntXkoDktK, ;jBPhbsk, edosh nfXeko ;hfws nkw ;fjwsh tbA ns nfXeko
?
/
[
Z
{
Z
/
ekƒB nkXkfos, pjbtkd ns ikfJdkd ;Ekgs eoD ns fJrbAv ftu fJe ;kT ;wki g;Dk ftu 1688 d /
Z
'
µ
'
{
q
Z
nroIh fBgNkB tbA go fJe wjstgoD gGkt fgnk j ns nwohek, |oK; ftu goDkdkfJe fJ; soK Q
/
/
Z
?
Z
µ
/
/
/
q
/
dhnK gogoktK wAno jkbAv. nwoheh ns coK;h;h eoKshnK ns ;:es oki nwohek ftu ;ftXkBe
/
?
[
/
"
µ
Z
µ
µ
{
/
/
'
/
'
[
GtB GktBk ns/ gZso ftZu lockeian ;B. be ftukoK, ftPP og tbA T;dh ;fjBPhbsk d f;XKs,
Z
[
Z
µ
;fjwsh ns nkgDh nkoEe ns okiBhse ;doGK ftu wBy nikdh dh gkgsh d dnko ;oeko, nwoheh
/
/
[
/
q
/
'
{
/
Z
wjKdhg dh yi d Bkb m; goekPB gkfJnk frnk j, d og ftu mhe feskp d Po ftu nkgD fpnkB tbA '
/
Z
/
{
[
?
/
'
Z
[
[
[
TdkjoD j fe dfBnk Ponks ftu nwohek dh soK ;h. fJj th fdbu;g j fXnKB fdU fe weshtkdh
[
[
Q
?
?
[
Z
µ
{
'
Z
'
/
/
nkPktkd ns pjskfJs tbA ftPPsk doPB nwohek dh yi dk fJe Bshi d og ftu ;Gt pDkfJnk frnk
/
/
/
/
/
/
'
/
/
Z
'
/
;h. be d gfjb, gbN ns jp; tbA okiBhse f;XKsekoK ewh dh ;wf;nk d Bkb ;kwDk eo oj ;B.
'
'
/
[
?
/
q
/
/
Z
nwohek dh yonec}fti wBy dh wesh dk gshe j, fJj eoD bJh pjs ;ko, nikdh ns nkdP d fJe
[
Z
[
'
Z
[
µ
/
/
[
;wki d ey XkoB eoD bJh ;Gt pDkTD d.
[
eJh th okiBhse ftukoe og be d ty wjKdhgK ftu d ty ty dPK T¤s okiBhse gGkfts ehsk ;h.
/
{
'
'
'
'
Z
/
Z
/
Z
q
Z
/
{
q
/
/
[
/
Z
/
/
Tj ns 18 th ;dh d gpXsk fwnkd d fgsk d nkswe wkordoPe o;K ns tkbNno fitA dkoPfBeK
/
[
'
{
/
[
/
{
bJh ftPP og tbA ehsk frnk ;h. Tj nkXfBe nBGttkd d ;;Ekge d og ftu fjTw, poeb, i J;
Z
µ
[
/
/
[
/
{
/
{
?
Q
/
[
/
/
Z
d Bkb ;theko ehsk frnk Ekfwb o;b ns T;d exponent d og ftu.ayer TBK B fJj th woh
[
/
/
/
(1666^1708), astell b/vh cudworth mashaam (1658^1708) dh soK ibdh BkohtkdhnK bJh goBk ;h,
q
/
Q
eEohB cockbum (1769^1849), bvh w?oh wortley montagu (1689^1762), eEohB wekb sawbridge
?
/
?
?
/
'
Z
/
/
'
rokjw bvyVkBk (1731^1791) ns woh wollst (1759^1797). fJ; BkohtkdhnK be ekoB dh ;otusk
?
Z
/
/
/
/
/
q
Z
ftu ftPtk;, fgs;sk ns okiBhse fBogePtkd dh fJBeko ;theko ehs iKd jB ns d wjst ftu
Z
/
Z
{
[
'
/
/
{
'
/
Z
[
Z
g;Dk edos d ftoX d og ftu. be wb ns :rsk dh fJe ;os d og ftu fwjs d fdP og oyk d /
/
'
'
q
{
/
/
'
?
Z
Z
/
µ
µ
{
[
/
'
Q
µ
ndo i Pk;soh noE Pk;sohnK g{ihtkdh ftfB:r bJh TBK d wkwb wid ;h. ftvpBk fJj j fe fJe
/
Z
"
?
'
jh f;XKs wkoe; dnkok fJ;swkb ehsk frnk ;h gihtkd d fybkc pfj; ns fJe ;wkitkdh ftebg dk
/
[
µ
{
/
/
Z
'
/
Z
q
/
q
Z
Z
g;skt. fJ; geko be 18 th ;dh ftu fJe sstwhwK;k ns f;fynk d f;XKs, XowPk;so, fBshesk
/
ns okiBhsh bJh gdkB ;funk fe ftneshtkd Tg:rsktkd ns gihtkd dh bfjo d Bkb urh soK tbA '
'
[
/
q
Q
'
/
/
µ
{
µ
ikb.
q
'
Z
[
'
Z
[
"
'
be ;y tbA nkPt;s ehsk frnk ;h fe fJe ;wki i pfXe ns Xkofwe wkwfbnK ftu gubs ;GsA ukjD
'
Z
/
/
Z
'
[
?
/
/
q
Z
?
Z
[
Q
:r ;jBPhbsk nkdP j fe wBy iksh ƒ gkgs eoD d fJSe ;h. 1683 ftu jkbAv ƒ TBK dh :ksok d /
fJ; ftPtk; dh gPNh ehsh. Tj fJrbAv bJh fJe nfij ;wki ftu fiE BkrfoeK ns fBL Pbe iKu dh
µ
/
Z
[
?
Z
/
Z
/
[
[
"
/
µ
'
Z
nikdh ns we dk nkBd ;edk fJSs. Tj nfXJsktK d fjckIs tbA nkXfBe ;funk ƒ nIkd eokfJnk
/
'
/
/
[
[
j, T;ƒ nkswfrnkB d fgsk d og ftu eofvN dh ewkJh.
Z
/
[
/
/
?
{
142
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY