Page 244 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^10L ikoi ftbj/w co/vfou j/r/b{/

B'N
"
Q
/
[
'
[
{
'
{
/
:BkBhnK dh TgbpXh TBK d Iooh pokpoh ;h ns/ fJj owB ;kwoki, i nyk ns ftftX ;h fJ;d /
[
ftgohs ftu yvak ;h. T¤E BjhA sK UfoJN ftu d og ftu fJe edosh fgs;sk ns BjhA jh :BkBhnK i '
Z
Z
q
/
Z
Z
/
µ
Z
{
/
/
{
[
{
Q
µ
'
[
q
Z
;yas nBPk;B, io dnkok fttfus TBK d ftu bkr dh fJe gEkrs pXB ;h. owB ;kwoki g{op dk
[
/
/
'
[
Z
/
Z
Z
?
Z
/
[
/
?
'
dBhnk rohe fJe tbA fInkdk wuh j, bfeB j fe jkioh ftu jh ;h. jrb no;s, fiƒ Tj fJe nkswhJ /
[
{
/
Q
"
{
Z
/
/
'
GktBk d og ftu jJ BIo tbA tfynk bJh ek|h ;BwkB ;h. no;s{ d Bkb nyk gbNK, TBKB fejk fe
/
/
/
/
[
{
Z
/
'
Z
'
idA fe gbN jmK fJe f;XKs d og ftu fJe fij oyh ;ko og ftu, no;s ;funk ftu m; pB frnk.
{
Z
µ
'
Z
Z
/
/
'
/
{
'
Z
{
q
Z
'
'
/
?
/
fJsjk; dh jrb fcbk;|h XkoBk j fe fJ; gfoehnk soegoDsk tbA ftnkfynk ehsh ik, i fJe gfjbK
q
Z
/
Z
/
/
[
/
/
[
µ
n;Gt jkbs bJh tkg; ik oj jB pDkfJnk T¤s nkXkfos ;h. T¤E th fJsjk; d fJe grshPhb d tb
/
/
/
{
[
'
;h, jkbKfe fJj jo th nk;kB BjhA ;h. fitA, T¤E cko;hnK d got nBGt ns owBK d pknd ftek; d /
'
/
/
[
{
/
'
Z
Z
Z
[
?
ftu wsGd jD bJh pkX: ehsk frnk. fJsjk; bJh wjstgoD |;bk dh ;eoksh XkoBk BjhA ubk ;h ns /
{
[
owB ;ftXkB ns ekƒBh gDkbh fJe pfBnkdh TgdPK d og ftu ftneshrs nfXekoK wio. fJj cko;h
Z
/
[
/
{
Z
µ
µ
'
/
q
Z
Q
/
?
ns owB ;kwoki d ftu pfBnkdh coe ;h. bfeB owB ;kwoki ftu th fJ; soK dh rkoNh fddk j ow
'
µ
[
µ
/
'
'
Z
/
/
Z
d eoo ;s d dnko ed BjhA dh nkfrnk fdsh rJh ;h n;bh m; Py;hns ƒ doPksh ftukoK dh ftftXsk
/
/
Z
{
/
'
/
[
Z
[
/
d nkXko T¤s nikdh d og ftu ftnesh dk ;ko nkIkdh dk rmB ehsk ;h. fJj fJe pojwtkd oki
/
/
Z
{
Z
Z
Pesh ns ftneshrs nikdh, i owB ;fGnsk fJe dyh fJe dh GktBk d ftu brksko sBkt dk
/
'
[
'
/
Z
/
?
'
'
Z
{
{
nrtkJh ehsk. :BkBhnK dh ;uh GktBk d ;wkB bkr j, i ;kotifBe tbA fBih vwB bJh fJe tkg;h
/
'
Z
/
[
?
Z
{
Z
Z
/
dk wsbp, sgf;nk Jfgeotkd ns Pe d ro^okiBhse fcbk;|h bJh nkr dnkok pdb fdsk frnk ;h.
Z
[
/
/
Q
/
Q
/
?
fJ; ftftX fcbk;|h pyasktoh, okiBhse Pesh ns tfvnkJh tbA goji j, TBKƒ fJ; soK d wbK bJh
[
Z
[
/
'
/
'
/
q
/
[
/
[
[
pbDk Tdk;hBsk d Bkb gfs;EkgB n;bh dBhnk d wBkjh T¤s nkXkfos ;B. tkg;h d fJ; fcbk;|h
/
[
Z
q
q
q
bukoh dh okiBhse gfoehnk ƒ gGkfts eoD ftu gJh. fJj nkgD s;h Bekokswe gshfeonk ;woE
Z
[
'
[
/
BjhA ;h ns fJe ns fInkdk ;ekokswe ;wkXkB Jh;kJh Xow d/ TdJ tbA T¤Gfonk. gPnK ns wByK
Z
/
[
[
Z
/
/
µ
'
[
{
[
/
Z
Z
/
Z
Z
[
/
µ
d ftu nso fJj ;h fe got fJe edosh dBhnk ftu jh ofjd ;B, idA fe wBy nkgD n;shst bJh
[
Q
/
[
fJe nkswe gy ;h. idA ;kwroh nk;gk; d edosh dBhnk TBK d nkroj eodk jK fe nikdh bJh fJe
Z
'
[
/
Z
Z
[
µ
Z
/
?
'
q
Z
Z
?
nVuB pB frnk j, fJe ;ekokswe gshfeonk ftu T¤Gfonk j, d og ftu fJj owB Pk;B d dokB
"
/
{
/
Jh;kJh Xow d TdJ d Bkb jfJnk.
/
/
[
'
[
Z
[
Z
Z
Z
Jh;kJh Xow dh ftfPPNsk ;ukJh fJj j fe :hP B T; ftu fJe wBy ;oho op dk gs jD d Bkb ;:es
?
µ
[
/
/
[
'
[
Z
Z
/
Z
ftu ofynk jfJnk j. eM nBs wbK, fJe ;dhth fe;ws, Xkofwe usBk i op d Bro nkswe dBhnk,
Z
Z
/
Z
[
µ
[
?
[
'
'
µ
/
ftnesh ;u xo (ns BjhA toswkB d edosh dBhnk) wBy d Pfjo bJh fJj fbe ehs rJ fJ;kB jB.
/
[
/
µ
[
/
/
Z
Z
/
[
µ
?
[
Z
/
?
/
Z
Z
Z
fJe fbe ;kwroh dBhnk ftu ihtB ns nkswe fJe ftu j fe d ftu ;Ekgs j. jkbKfe, nkgD fJsjk;
Z
/
q
/
[
Z
/
/
d grshPhb frnkB d ndo go dbhb d, TBKB fejk fe fJ; bfee Jesk d tb ndbB owBK d Bkb Po {
[
'
Q
/
/
"
/
'
µ
{
/
µ
/
[
Z
'
/
[
Z
[
/
[
/
[
[
/
jfJnk ns ;wekbh dBhnk ftu etb MekT T¤s gjAu frnk. Jh;kJh Xow d TdJ ;wekbh dBhnk ftu
/
[
/
{
:BkBhnK dh nikdh dh GktBk dk fco tbA T;koh dh nkfrnk fdsh. bfeB :BkBhnK d ftgohs, Jh;kJh
/
[
{
'
Z
/
Z
'
"
'
/
[
f;XKs rbkwh dk ftoX ehsk ns fgnko ns jwdodh dk fJe ;kotGfwe nkswe ftuko tbA :BkBhnK d /
{
q
gEkrs fBshesk dh irk.
Q
'
?
µ
Constantine d ;wA tbA, fJ;kJhfJs owB ;kwoki d nkfXekfoe Xow pB frnk j ns phiKfNB ;kwoki
/
'
/
/
/
237
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY