Page 246 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^10L ikoi ftbj/w co/vfou j/r/b{/

B'N
"
Z
{
/
/
µ
'
'
/
/
'
Z
;h, widk nkdP d dkoPfBeA dh nkbuBk dk soiwkBh. coAu pVgD nkgD soe;rs nkXko yj fdsk j ?
/
/
Z
Z
/
/
?
q
/
'
/
/
Z
/
Z
[
ns j fe ns wBy d nfXeko d f;XKs d TdGt ns befgnsk d pko ftu df;nk. jrb fJe PkBdko
/
[
/
[
/
/
{
Z
[
/
'
q
'
'
[
Z
wkBf;e ;tok i ;u tkb ;ko beK dnkok ;tkrs ehsk ;h d og ftu eKsh gekfonk. jkbKfe, TsPkj
/
µ
Z
/
nbgekfbe ;h, bJh fJj fe; th ekƒBh nkXko d fpBK ;fink ;;Ekrs frbfNB d Bkb eKshtkdh ;skg
µ
/
'
q
/
?
Q
dk nrtkJh ehsk. fJ; froktN dh irk b bJh j feTAfe eKsh bJh ykb; og tbA nwos fcbk;|o ftuko
q
{
{
'
[
?
[
Z
[
{
µ
/
[
/
/
/
'
gsk brkTD d fpBK beK ƒ eh tk;st ftu ukjd ;B, bkr eoDk ukjd ;B. ekoB dnkok fBodPs BjhA
µ
[
'
Z
/
?
{
/
?
Z
;h, d og ftu fJj ed BjhA jkbs dh ;wrosk dk BN b fbnk j ns ty ekoi eodk j, ;cb fojk j i '
?
?
/
q
ed BjhA T¤s fInkdk Go;k j. BshisB, eKsh fJe nXoh puB pDk fojk.
'
?
[
Z
/
{
/
'
/
Z
{
/
Z
/
/
µ
/
Z
coK;h;h eKsh d wjst ƒ fes ns :og ftu nkgD gGkt d ;doG ftu ns ftPP og ftu ;wfMnk ik
{
Z
q
/
Z
/
q
/
fojk ;h iowBh ftu. BgkfbnkB fis ns fB:w fJj nfXeko, ftnesh dh nikdh, ikfJdkd dh nikdh,
Z
Z
'
Z
'
'
/
µ
µ
Q
/
/
"
oki dhnK BeohnK d ;GsA GkrK tkbk bJh ybD ns ;kwsh dkfJfstA d ns dh ;EkgBk dh fJe bVh
Z
[
Q
µ
/
?
Z
dD dh soK iowBh ftu fJSs spdhbh fbnkfJnk dk ;fygs fwnkd. ;ukJh fJj j fe okiPkjh jD th
/
?
?
/
/
/
'
f;yo T[¤s/ pD oj dh j/rb BN b fbnk j? ns nkgD/ c;b/ ftZu wjZstg{oD ;B, b/feB feT[Afe uµrh soQK
/
µ
'
?
/
[
/
Z
/
tbA ;Ekgs ekƒBK ns fB:w nkXkfos ePb oki ;rmBK, fBih ftte PkfJd jh wknB oydk j.
/
'
dBhnk d fJsjk; d ndbB, jrb d bJh, nkgD rsftn se gju ;h ns fJj d ekoeK tbA ;Gt
/
/
'
/
/
µ
'
/
µ
/
µ
µ
[
Z
[
Z
/
/
Z
/
q
Q
pDkfJnk frnk ;h. 1 ;woEk ns fiBK goh;EshnK ftu ftnesh nkgD nkg d ftte ns gfspXsk d /
/
/
{
/
'
[
nB;ko nfGBJ ehsk ;h. fJj ftneshrs GktBk j i yPh dh wr ehsh j ns Toik gdkB ehsh ;h.
?
?
/
µ
[
q
[
[
{
µ
/
dik gjb n;bh dBhnk j, i ekoB d nkXko T¤s ehsk frnk ;h dh fJ; ;kwkie ns okiBhse ;;EktK
?
/
'
/
{
;h. fJ; dBhnk dh GktBk i fJe T¤u nikdh j i nkg d frnkB d Bkb nkfJnk ;h, Iooh fdPk gdkB
[
'
{
Z
/
/
'
?
[
q
Z
[
/
{
Z
Z
µ
/
'
eoD se gjuD dh efPP ehsh ;h. dBK Iooh ;B, d og ftu fJe di d fpBK nXo jB ns fJe d /
{
/
{
'
Z
Z
{
/
/
'
Z
µ
nDjAd ;xoP ns ;dGkt BjhA signified. jrb TBK dk Io ftu ;gPN ;h fe fJsjk; ftu, nkdwhnK
Z
'
/
Q
[
Z
/
/
[
'
Z
?
/
d fpBK eM th BjhA jk;b ehsh ;h, jo fJe nkgD jh beP j, i eM th TBK bePK ƒ j ;edk j dk fgSk.
'
Z
[
Q
[
Z
/
?
Z
bfeB ikDd jJ th fe eh ekotkJh ;kotGfwe d ;wkB ;B ekoB dh ubke, nkgDh Gfwek fBGkJh j ns /
?
/
{
Z
/
/
'
"
/
/
µ
/
/
iƒB ;N eoD bJh nkgD nkg bJh ew eod jB.
µ
Q
/
'
[
nkdwhnK ƒ wN so T¤s fJsjk; ftu TBK dh GfwektK d ;pX ftu fsB PoDhnK d sfjs fvr frnkL (e)
[
Z
/
Z
/
{
"
/
µ
µ
Z
/
q
/
Z
[
{
/
?
Z
fi; ftu fJe ftPP ;fGnsk d ;hwk Pbe ns ftPtk;A wfj;; ehsk frnk nkdwhnK dh PDh, tkue j fe
'
/
/
/
/
Z
/
q
{
ftPP og tbA nkdP d nfXekoK ns eostK, fJfsjkf;e gfoehnk dk ftoX pdbB bJh ns fJsjk; d /
'
'
/
/
[
[
wy fPeko pBD, (y) PDh ;fjs dBhnk fJfsjkf;e (ifbn; ;hio dh soK) nkdwhnK, i, TBK d ftPP
{
Q
Z
[
/
q
/
'
/
Q
/
Be dh wr jkbKfe, frnkB Bso d eb nkgDh Two dh ;ukJh ƒ ;wM ns (r) PDh Bfse ;XkoeK, i '
/
'
?
q
Z
µ
[
/
/
Z
'
[
brksko tbA uhiK dk byk iyk tbA fwbe ukjhdk j bJh jrb nfij nkdwhnK dh pjs wjstgoD jD d /
/
/
Z
{
/
'
/
'
'
?
/
'
[
/
/
Z
/
?
{
Z
µ
/
'
/
ekoB d Bkw d og ftu, nikdh ns BhnK, Tj fJe jkbs n;sP dk BjhA j, bfeB fJj th etb fbnk
[
dBhnk dh n;bh jkbs d fybkc prakts yb ;fenk.
'
/
[
[
/
Z
Z
/
'
'
µ
Z
jrb ftu, dBK ftnesh dh nikdh dh fdPk ftu i GktBk ƒ wsfeb eoD bJh fe;ws ftu ;h dh XkoBk
{
/
d og ftu th, nikdh, ftneshgoe ftuko uhiK ;B. fJj uhiK nkdwh, i jrb bJh oki ;h, nkIkdh d /
/
Z
'
/
Z
/
[
/
tkje d ;kwkie ihtB ftu m; pB frnk. edosh nfXekoK d ftuko ƒ ngtkBrh eoDk, Tj th pjs
[
[
q
'
µ
239
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY