Page 79 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

g¤Swh okiBhse ftuko

B'N no;s dbhb ;h fe T¤E besso ns okiBhsh d ft¤u fJ¤e nso j, (nfGiks tor) ;G sA n¤Sk ns /
/
µ
/
?
'
/
{
'
µ
[
/
/
[
;GsA nwho (nbgsso) Pk;B dnkok fB:w d ft¤u ehsk frnk ;h. okiPkjh ns Ibw d ft¤u dk nso
µ
'
µ
[
/
?
?
[
'
fJ¤e Bfse fJ¤e ;h. okiPkjh fJ¤e nfGiks tor j, i tkoh ft¤u fJ¤e okiBhsh tbA fpjso ;h dh sbDk
'
?
[
'
'
?
'
ft¤u fpjso ;h. Ibw tbA th t¤X GVk jdh j, i tkoh ft¤u fJ¤e besso tbA th t¤X GVk ;h. no;s {
'
µ
µ
[
?
fi;d Bkb besso bJh bkfJe ;jkfJsk gdkB ehsh j.
®
/
'
?
µ
'
®
'
/
'
µ
'
?
/
'
idA fe n;bh ;oekoK GV ;B, besfoe ;oeko bJh ;GsA n¤Sk jD dh gftosh. fJ¤E fco tbA Tj
[
'
µ
µ
'
'
?
®
/
besso d uko geko j, i fJ¤e uow fJ¤e w¤X tbA so¤eh dk gkbD tofDs j. ifVnk besso yshpkVh
[
/
'
?
/
[
'
'
[
/
ns okiBhse dcsoK tbA pypo ik fojk j beK d pjws d Bkb nfXekohnK bJh ikfJdkd :rsk d e¤M
/
/
?
'
/
/
/
/
®
'
geko ;h. d¤i geko d gfjb fJ¤e ;wkB ;h, bfeB fpBK nfXekohnK bJh ikfJdkd :rsk ns jo fe; /
/
{
/
®
µ
[
'
/
/
/
{
/
bJh bp ;wK d og ft¤u gd XkoB eoD dk nfXeko dD d og ft¤u Tj iBw tbA fBoofjs BjhA ;B.
{
/
/
/
;kotifBe eos¤tK d BwkfJP bJh eJh GrskB BjhA jtrk ns ;oeko ekƒB d nB[;ko ;ukfbs ehsk
'
µ
[
/
'
[
/
'
'
/
/
®
'
frnk ;h. sh;o geko ft¤u, Bkrfoesk :rsk Jfbn; ns wesh dk;, i gfjbK d geko tbA pkjo
/
'
µ
®
[
?
'
/
/
µ
µ
o¤fynk frnk j d p¤uhnK ;fjs ;ko freemen, fBPfus ;B. fJ¤e uow besso ft¤u, ;ko wipoh jNk
/
{
/
?
{
{
?
/
fd¤sk frnk j, goh soK tbA BsktK bJh go nfXeko d Bkb nXow d ehs ik fojk j.
/
'
Q
/
/
no;s ft¤u PkfJd jh YKu d Nhe d fJbktk nkdoP geko d fJ¤e uouk j, bfeB ;GsA n¤Sk ;kfXn oki
/
'
/
/
/
/
{
/
?
®
/
/
µ
[
/
?
[
d Bkb fJ¤e fusk dk ftPk ;h, TBK dk efjDk j fe fJ¤e okiPkjh ns nfGiks tor d ;¤psA T¤sw oki
Q
'
{
µ
/
[
/
Q
®
/
[
[
d nkdoP ogK bJh Tg:es ;B, d pknd ufrnkJh TBK dk TdP ;h. fJ;d fJbktk, nkdoP geko dh
[
/
µ
/
/
/
/
{
{
[
[
okiPkjh okiBhse pikJ fB:w xob bJh Tg:es ;h. no;s dk wBDk ;h fe okiBhsh d ;ko ebk ns /
ftfrnkB dh soK, nkdoP ;ftXkB etb T¤E ftuko BjhA ehsk ;h, bfeB fJj th ikDd jB fe eh fd¤sk
Q
/
[
/
/
µ
/
/
goh;EshnK ft¤u fttjkoe ns ;EkJh ;h. fJ¤e ;ftXkB dh ftntjkfonksk T¤E ftuko ft¤u, no;s {
µ
[
/
[
?
'
/
[
/
yKd ft¤u gB ns yfcnk fe fJ¤e n;s ftnesh d eb b fbnkL
/
'
nkgD ftuko d go s¤eVh gotkroj dk wBDk j fe nkdoP idA fe fJ¤e goGkth io
?
/
'
{
/
'
µ
{
/
'
[
/
/
/
/
?
'
jDk ;theko ehs d t¤b jDk ukjhdk j, jD th wkwbhnK dh n;bh toswkB ns fJ;d /
?
/
'
fybkc BjhA wfJnk d ndo fJ¤e io jDk ukjhdk j HHHH nkdoP oki d okiBhse
'
'
µ
/
/
?
'
[
fcbk;|h d fJ¤e ntXkoDk i Tj gbN tbA ftok;s ft¤u fwfbnk j ns i nkgDh
'
'
'
/
/
[
'
/
{
®
gshGk bJh EVk nBeb tk;st ft¤u ;h soiwkBh ehsk ns Tj pkjo ;funk ns iKu
/
'
[
Q
/
dh fJ¤e nkikd beho wkfonk ns Tj n;bh ;ftXkBK d ftPbPD ns Nhe d t¤b
/
[
/
/
µ
/
/
wV. fJ¤e ; ns gikj n¤m ;ftXkBe fJsjk; d wjkB ;frj T;d dnkok pDkJh rJh
/
®
[
/
µ
'
µ
µ
/
[
[
'
/
/
/
/
[
/
ns TBK d ftfdnkoEhnK ƒ nkgD ftuko ft¤u wj¤stgoD wV d fBPkB ns okiBhse
Q
{
[
f;¤XKs dh fJ¤e ftnkge roGXkoB dk ;Mkn fd¤sk. fJ;dk wsbp fJj BjhA ;h fe
{
no;s fJe¤b toDB eoD bJh pdb frnk. BthA ntXkoDk dk ;ko okiBhse nkdoPK
/
[
µ
/
d fInkdk ;¤Nk ftuko d Bkb nBGtifB iKu d fJ¤eiN ;h. Bfse nkdoPK ekƒB dh
/
/
[
?
®
[
/
µ
µ
;gGsk ns BkrfoeK dh nikdh, ;wkBsk, ;ftXkBe ;oeko, fJ¤e ;;ekoh$;fGnkukoh.
µ
/
?
goPK d ysw no;s bJh jwPk ihtB ysw jdk j i oki bJh wid ukjhdk j bJh dh
[
{
[
µ
'
?
/
{
'
[
/
yi ehsh, Tj eh ;h fe fJ; nkdoPK n;hw EpX ns n;bh ;oeko dhnK PosK bJh
'
/
'
72 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY