Page 82 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^4L no;s{ eqKsh d/ f;ZXKs

'
?
'
{
w¤X tor j i n;s ogK dhnKeePktK, fJ¤Is tkbk ehsk ik ;edk j HHH fJ¤e fJ¤e fij / B'N
?
'
µ
/
/
/
f;¤XKs d og ft¤u ;iw ns wsbp jwPk ;GsA n¤Sk eo oj jB HHH fe;ws d ;ko /
'
{
/
/
/
[
'
[
/
'
'
Tgjko d ;tkfwst ft¤u fJ¤e w¤X jkbs ;GsA n¤Sk jtrk. goy, i fJ; jkbs ft¤u
/
[
/
jB fInkdkso d ekoB ƒ ;DB bJh fsnko eo oj jB. i iK sK uow eoD bJhnK
'
[
jBHHH fJj wPeb ekoB gkbD BjhA eo gKd HHH i be th eJh wBk|k dk nkBd bD d HHH
[
'
µ
/
?
/
'
/
?
/
/
gkbD eoD bJh fsnko BjhA j ns nfrnkBh fetA dk gkbD eoD bJh eo oj jB. fJj
fJ¤e dP j i gfjbK tbA TBK d pugB d dokB ns xo ihtB ft¤u Ikjo jdk j, ?
?
/
/
'
'
Q
[
'
[
µ
/
'
/
ftbkf;sk ft¤u gkfbnk, Tj ;pe d wkwb ft¤u th gkgs BjhA, nBPk;B dh fJ¤e
[
/
[
®
?
nkds j. bfeB T¤E th TBK j i wBk|k dh fJ¤e ewh d ftgohs uow tbA ghvfs
/
/
'
[
[
'
/
[
?
Q
[
'
/
[
ft¤u dPL Tj jD s¤e th wsbp j jo th rohp TsPkjh jB. n;h fJ; fJ¤e j¤E T¤E /
[
'
?
[
/
'
?
, i be fetnfrnkBh Pk;B eoD bJh eo oj j ns etb gkbD eoD bJh gsk j, d /
?
/
'
/
/
og ft¤u ieo Tj fJB ;ko dk; ;B ns d¤i j¤E T¤E, i be nBfGfrn jK fe fetA /
[
[
{
/
Q
/
/
/
/
'
{
'
/
/
?
?
{
/
/
'
®
;¤s d fe; th geko dk gkbD eoD bJh jh j nogsk j fetA Pk;B eoD bJh d og
/
/
[
{
/
/
/
/
ft¤u ieo Tj dk; d ;tkwh ;B. Bshik fJ¤e soc ns dih ntwkBBk T¤E Jhoyk dk
[
/
/
/
[
?
[
'
[
/
fJ¤e oki j. e¤M th n¤r d;sh iK fJ¤e okiBhse ;wdkJ d r¤; dh GktBk tbA '
jNkfJnk ik ;edk j.
?
'
;¤sk ft¤u w¤X tor gk no;s d ;wkXkB fe fJ¤e nbgsso ft¤u, nwho ieo Tj fBnk:kXhPA ns /
/
{
/
[
µ
/
[
rohp d og ft¤u ew BjhA ehsk iowkBk ehsk frnk ;h TBK dh fN¤gDhnK tbA gtkfjs ehsk frnk eJh
µ
®
'
[
{
'
Q
'
/
?
[
?
'
µ
/
GrskB fd¤sk j, idA fe besso ft¤u rohp dk G[rskB ehsk frnk j ns BjhA ;B nwhoi[owkBk ehsk
/
/
?
'
[
®
{
?
frnk. fJ; dBK uow gEktK ;B. fJj wj¤stgoD j fJ¤e wsbp j fi¤E rohp ƒ fJ¤e Tdkotkdh sBykj
'
fd¤sk frnk j, idA fe fJ¤e jh ;wK ft¤u nwho iowkBk ehsk frnk ;h. fJj w¤X tor j i nkw IwhB
?
[
'
?
/
/
{
[
gdkB ns ;kwkfie fwPoD eoD bJh wj¤stgoD ;h. fJ¤e ;fEo ;wki bJh rDt¤sk ns wksok dhnK
®
?
µ
/
[
skesK ft¤u ;sbB ;h. rDt¤sk iBw, g;k, ikfJdkd, ;kwkie jkbs iK f;¤fynk dk fJ¤e ftPP tor bJh
[
/
[
Gfink j, idA fe wksok frDsh dk wsbp j, okiBhse Gkrhdkoh bJh beK d doftnwkB dk dkntk pjs
'
?
'
?
/
/
(uD, ikfJdkd :rsk ns foPsdko :rsk) dk fJ¤e ;:iB d wkfXnw tbA, TBK B nk; ftnes ehsh j ?
[
µ
'
/
'
/
Q
'
'
'
/
[
fe fJ¤e ;sbB ns gkgs ehsk ik ;edk j ns Bhsh :rA s fBPgkdB d dkfJo ft¤u o¤fynk j.
'
µ
?
?
/
/
'
/
/
®
/
fJfsjkf;e wkvb j fe no;s okiBhsh bJh wB ft¤u ;h, fJ¤e ;wK ;h idA besso n;EkJh og tbA '
'
{
?
{
µ
'
{
/
/
[
'
JEA; ft¤u epb ehsk frnk ;h T¤E 411 Jh g ft¤u fJ¤e w;dk fsnko ehsk ;h.
{
/
'
{
;wkBsk ns nkw ;fjwshL no;s w¤X tor d wj¤stgoD okiBhse nkdoPK dh gosh d dnko Pk;B
/
/
/
{
[
{
/
'
/
/
ft¤u tfynk ;h. fJ;dh ;fGnsk ;wki ft¤u fe; BjhA fe; feBkohnK, smoothen bJh fJj gsk jtrk
/
{
'
'
/
/
/
fe fetfJe¤m ewkB ns nIkd beK d og ft¤u dk gkbD eoDk jtrk. fJj ;tkoE, Ibw unlwfulness
[
/
/
µ
Q
/
{
/
/
ns nvbsk d fybkc fJ¤e pB jtrk. no;s d bJh, d pknd tbA fe; th oki ft¤u fJ¤e nokiesk dh
/
'
'
/
/
'
µ
[
?
[
?
sbDk ft¤u fpjso ;h, Tj fJ¤e P¤X bJh fJ¤e fwPos oki fInkdk g;d j, bJh j fe fInkdk ;EkJh ;h.
[
okiBhsh nkgD fttjkoe okiBhse frnkB dk ;ePgD fJ;d nkXko dk fInkdkso gbN ;NN;wB ns /
/
?
/
/
µ
'
/
/
[
/
µ
/
®
?
ekƒB ft¤u gkfJnk ik ;edk j dh fJ¤e geko ƒ doPKdk j, HHHH nkgD ;sbB ;ktXkBh ns fe; th
/
?
75
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY