Page 29 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-C: «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈: ◊∞≥˜≈«¬Ù ¡Â∂ «’√Óª

C.D √≈ªÙ (Summary) È؇

J «√º«÷¡’ √∂Ú≈Úª ˘ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «¬√ Ó≥‚ÒΔ Âº’ Úº‚∂ ͺË “Â∂ Ú≈Ë≈ ’ΔÂ≈ «◊¡≈, ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ
¡ÀÒΔÓÀ∫‡Δ ÌÂΔ Á≈ ¡ÀÒΔÓÀ∫‡Δ ÍºË “Â∂ ’∞ºÒ Ϻ«⁄¡ª Á∂ √≥Ï≥Ë «Úº⁄ «ÚÙÚ-«Ú¡≈ÍΔ’È @.@G% ‘ÀÕ

ÌÂΔ Á≈ «¬‘ ¡≥’Û≈ ¡ÀÈ.ÍΔ.¬Δ. (AIIB) Á∂ ¡È∞√≈ A% Ú«Ë¡≈Õ
J ¡Í≈‘‹ª ˘ «√º«÷¡≈ ÈÀ‡Ú’ «Úº⁄ «Ò¡≈¿∞‰ ÍÃÂΔ Óº·Δ Âº’Δ ÂÁ Á∂ «ÈÔ«Ó √’±Òª «Úº⁄ ͱ≈ ’ΔÂ≈
Ò◊Ì◊ I@% Á∂ ÂºÊ Á∂ Ï≈Ú‹±Á «ÚÙ∂Ù √’±Òª «Úº⁄ ’Â≈Δ Ï≥ÁØÏ√ ’≈‰ ‘ÀÕ
J «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ ÁΔ «¬«Â‘≈«√’ ‹Û∑ AIÚΔ∫ √ÁΔ «Úº⁄ Ô±Í ¡Â∂ ¡ÓΔ’≈ «Úº⁄ «ÓÒΔÕ ÍÃ≈⁄ΔÈ √º«Ì¡Â≈

«Úº⁄ ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ˘ ‹ª ª Ó≈ «ÁºÂ≈ ‹ªÁ≈ √Δ ‹ª ¿∞È∑ª È≈Ò ¡‰◊Ω«Ò¡≈ ¡Â∂ ÏÁ√’±ÒΔ Á≈
Úº¬Δ¡≈ ¡Í‰≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ √ΔÕ AIÚΔ∫ √ÁΔ ÂØ∫ Í«‘Òª ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ √ÚΔ«’ÃÂ, «’Í≈ Á∂÷Ì≈Ò
¡Â∂ «√º«÷¡≈ ÁΔ¡ª ¿∞Á≈‘Ȫ «ÓÒÁΔ √ÈÕ
J ’∞ºfi ¡ÓΔ’Δ ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «√º«÷¡≈ Ï≈∂ Ó∞„Ò≈ «◊¡≈È ÍÃ≈Í ’È Ô±Í Á≈ ÁΩ≈ ’È ÚΔ

◊¬∂Õ
J «¬‘ √º⁄ ‘À «’ «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ «Úº⁄ Ó‘ºÂÚͱÈ «Ú⁄≈ Ô±Í ÂØ∫ ¡ÓΔ’≈ ÚºÒ ‹ªÁ∂ √ÈÕ
J ‹∂.¡ÀÓ.‹Δ. «¬‡≈‚ Á≈ ÔØ◊Á≈È: «¬‡≈‚ ‹Ø «¬º’ ÎÃÀ∫⁄ ÚÀÁ ‘À, «˜¡≈Á≈ «¬«Â‘≈’≈ª «‹√ÂØ∫ «ÚÙ∂Ù
«√º«÷¡≈ ÁΔ Ù∞±¡≈ Á≈ ÍÂ≈ Ò◊≈¿∞‰ Á∂ Ò¬Δ «Ú¡’ÂΔ◊ ‘ÀÕ

J √∂◊±¬ΔÈ ˘ Ó≈È«√’ ÿ≈‡ Á∂ Ó‘≈È ¡«Ë¡≈Í’ Á∂ È≈Ó È≈Ò ÚΔ ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ √ΔÕ «¬‡≈‚ ÁΔ¡ª
ÍÃ≈ÍÂΔ¡ª ÂØ∫ ÍÃÌ≈«Ú ‘Ø’∂ ¿∞√È∂ ’Ó˜Ø-Ó≈È«√’Â≈ Ú≈«Ò¡ª Ò¬Δ Í«‘Ò≈ ÍÏ«Ò’ √’±Ò AHCG «Úº⁄
ÍÀ«√ «Úº⁄ √Ê≈«Í ’ΔÂ≈Õ AHDF «Úº⁄ ¿∞√È∂ ÓÈØ«Ú«◊¡≈«È’ «ÚËΔ Á∞¡≈≈ «¬√Á≈ «¬Ò≈‹ ¡Â∂
¡≈Í‰Δ ’Ò≈«√’ Í≈·Í∞√Â’ «¬‚Δ˙√Δ ÍÃ’≈«Ù ’ΔÂΔÕ

J Ò±¬Δ√ Ï∂Ò Á≈ ÔØ◊Á≈È: Ò±¬Δ√ Ï∂Ò ¡≥«È∑¡ª ÁΔ «√º«÷¡≈ Á∂ «¬«Â‘≈√ «Úº⁄ «¬º’ √Ì ÂØ∫ Ó‘ºÂÚͱÈ
¡≥’Û≈ √ΔÕ Ï∂Ò, ‹Ø ¡≈͉∂ Ï⁄ÍÈ «Úº⁄ «¬º’ Á∞ÿ‡È≈ ’≈‰ ¡≥È∑≈ ‘Ø «◊¡≈ √Δ, ¿∞√È∂ ¡≥«È∑¡ª Ò¬Δ
ÍÛ∑≈¬Δ ¡Â∂ «Ò÷≈¬Δ ÁΔ «¬º’ ’êÂΔ’≈Δ ÍÉ≈ÒΔ Á≈ «Ú’≈√ ’ΔÂ≈Õ
J √±ÒΔÚÈ ‘ØÚ Á≈ «Ú«Á¡≈ʉ √ΔÕ ¿∞‘ ¡≈͉∂ ¡«Ë¡≈Í’ª ÁΔ¡ª «√÷Ò≈¬Δ «ÚËΔ¡ª ÂØ∫ Ï‘∞ ÍÃÌ≈«ÚÂ

√ΔÕ ‘≈Òª«’, ¿∞‘ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ √Δ, ¿∞‘ ‘∂ÒÈ ’∂Ò ÁΔ ¿∞√Â≈Á ÁΔ √∂Ú≈ ’ÁΔ √ΔÕ ‘∂ÒÈ ’∂Ò
«¬º’ Ï«‘≈-¡≥È∑≈-⁄∞ºÍ √ΔÕ
J ¡º‹-’ºÒ∑, «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ ˆÀ-Ó≈Ó±ÒΔ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ¡ª «ÚÙ∂Ù ÍÛ∑≈¬Δ ÁΔ¡ª ˜±ª ˘ ͱ≈
’È Ò¬Δ «¬º’ ‹«‡Ò «ÚÚ√Ê≈ ‘ÀÕ «¬Ê∂ «Â≥È «’√Ó ÁΔ¡ª √‘≈«¬Â≈Úª ÓΩ‹±Á ‘È: «√ºËΔ¡ª √∂Ú≈Úª,

¡«√ºËΔ¡ª ‹ª √Ò≈‘’≈Δ √∂Ú≈Úª ¡Â∂ √≥Ï≥«Ë √∂Ú≈ÚªÕ
J «√ºËΔ¡ª √∂Ú≈Úª ı∞Á «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª È≈Ò ’≥Ó Á∞¡≈≈ ‘≈Ò≈ ‹Ø ¿∞È∑ª ˘ √’±Ò «Úº⁄ ‘∂‡ª √∞º‡Á∂ ‘È
¿∞È∑ª ÁΔ ≈‘ ‹ª √‘Δ ’È Ò¬Δ ‹ª «‹‘ÛΔ Âº’Δ ¿∞‘ √’±Ò «Úº⁄ ’Á∂ ‘È ¿∞√˘ √∞¡≈‰ ‹ª Â∂˜
’È Ò¬Δ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ¡ª ‹ªÁΔ¡ª ‘ÈÕ

J ¡«√ºËΔ¡ª ‹ª √Ò≈‘’≈Δ √∂Ú≈Úª ’Ò≈√±Ó ¡«Ë¡≈Í’ª ¡Â∂ ‘Ø ‹Ø ˆÀ-Ó≈Ó±ÒΔ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª È≈Ò
Úº‚∂ ¡√∂ ÂØ∫ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ¡ª ˜±ª ˘ Í∞≈ ’È ÒΔ ’≥Ó ’ ‘∂ ‘È ˘ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ¡ª
‹ªÁΔ¡ª ‘ÈÕ
J √≥Ï≥«Ë √∂Ú≈Úª «ÚÙ∂Ù «ÈÍ∞≥È «Ú¡’ÂΔ¡ª Á∞¡≈≈ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ «√ºË∂ ÂΩ “Â∂ ‹ª ¿∞È∑ª ˘ ‹Ø ˆÀ-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 21