Page 276 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI
P. 276

bdkbZµ22% vaxzsth vuqPNsnksa dk ¯gnh esa vuqokn




          Neither—nor                                                                               uksV
                 He neither smokes nor drinks.
                 og u flxjsV ihrk gS u 'kjkcA
          Otherwise/else
                 Shart immediately, otherwise you may miss the train.
                 rqjar pfy,] ojuk (ugha rks) vkidh xkM+h NwVsxhA
          for, so
                 He must be asleep for there is no light in his room.
                 og lksrk gksxk D;ksafd mlosQ dejs esa jks'kuh ugha gSA
                 He has been working hard so he will pass.
                 og dM+h esgur dj jgk gS vkSj blhfy, ikl gksxkA
          (6) Sentences beginning ‘no sooner’, ‘as soon as’ and ‘scarcely had... when ...’
          ;s rhuksa vaxzs”kh dh fof'k"V lajpuk osQ cks/d gSaA budk vuqokn ¯gnh dh izo`Qfr osQ vuqlkj djuk gksxkA
                 No sooner had I reached the station than the train left.
                 esjs LVs'ku igq¡prs gh xkM+h NwV xbZA
                 As soon as I reached the station the train left.
                 esjs LVs'ku osQ vanj dne gh j[kk fd xkM+h NwVhA
                 Scarcely (or hardly) had I reached the station when the train left.
                 esjs LVs'ku igq¡prs&igq¡prs xkM+h NwV xbZA

          (7) Too : to dk iz;ksx
                 Hari is too poor to continue his studies.
                 gfj bruk xjhc gS fd viuh i<+kbZ tkjh ugha j[k ldrkA

                 gfj xjhch osQ dkj.k i<+kbZ tkjh ugha j[k ldrkA
          (8) Voice—Active and Passive

          vaxzs”kh esa nks eq[; okP; gSaA ¯gnh esa rhu okpd gksrs gSaµdr`ZokP;] deZokP; vkSj HkkookP;A HkkookP; izk;% vdeZd
          fozQ;kvksa dk gksrk gS vkSj vleFkZrk lwfpr djrk gSA okP; dk iz;ksx ;g fn[kkrk gS fd veqd okD; osQ fdl vax
          ij ge ”kksj nsuk pkgrs gSaA ;g lkekU; Hkk"kk dh ckr gSA dk;kZy; dh Hkk"kk] fof/ dh Hkk"kk vkfn esa oDrk o Jksrk
          dk O;fDrxr egÙp ugha gSA ogk¡ fo"k; dk] ;kfu ljdkjh vkns'k vkfn dk egÙp gSA blfy, ,slh Hkk"kk esa deZokP;
          dk iz;ksx vf/d gksrk gSA
                 The applicant is informed that—
                 vkosnd dks lwfpr fd;k tkrk gS fdµ
          Active—The students elected George as chairman.
                 Nk=kksa us tkWtZ dks vè;{k pqu fy;kA
          Passive—tkWtZ Nk=kksa }kjk vè;{k pqu fy;k x;kA
                 George was elected chairman by the students.
          (9) Imperative—;g okD;&foHkktu oDrk osQ ekufld Hkko ij vk/kfjr gSA bldh lajpuk Hkk"kk dh viuh
          lajpuk osQ vuqlkj gksuh pkfg,A
          Exclamatory—How noble he is!
                 og fdruk 'kjhi+Q gS!
          Assertive—He is truly noble.
                 og lpeqp 'kjhi+Q gS!

                                           LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY                                      269
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281