Page 272 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI
P. 272

bdkbZµ22% vaxzsth vuqPNsnksa dk ¯gnh esa vuqokn




          dk vHkko gSA vuqokn esa rks ,sls iz;ksx gesa vkSj Hkze esa Mkyrs gSaA gesa ewy okD; iwjk i<+dj izlax Hkh le>dj  uksV
          ¯gnh esa izpfyr iz;ksxksa ls dke ysuk pkfg,A






                 vaxzsth ls fganh essa vuqokn djrs le; izLrqr O;kdjf.kd leL;kvksa dk mYys[k dhft,A

          22-3 okD;&lajpuk


          Hkk"kk dk O;kogkfjd ,d okD; gSA og ,d 'kCn osQ :i esa gks ldrk ^thus dh dyk* fuca/ dk gS_
          tSlsµ^tkvks*A og vusd miokD;ksa lfgr cgqr yack okD; gks ldrk gS_ tSlsµ¯gnh esa egknsoh oekZ dk ,d
          okD;µ¶v/k±fxuh dh foMacuk dk Hkkj fy,] lhrk] lkfo=kh osQ vykSfdd rFkk ifo=k vkn'kZ dk Hkkj] vius Hksns
          gq, th.kZ&'kh.kZ L=khRo ij fdlh izdkj l¡Hkkydj Øhrnklh osQ leku vius e|i] nqjkpkjh rFkk i'kq ls Hkh fuÑ"V
          Lokeh dh ifjp;kZ esa yxh gqbZ vkSj mlosQ nqO;Zogkj dks lgdj Hkh nsorkvksa ls tUe&tUekarj esa mlh dk lax
          ikus dk ojnku ek¡xusokyh iRuh dks ns[kdj dkSu vk'p;kZfHkHkwr u gks mBsxkA¸
          O;kdj.k esa 'kCnksa osQ 'kq¼&v'kq¼ iz;ksx ij gh ”kksj fn;k tkrk gSA okD; osQ vaxksa osQ fo"k; esa oqQN cqfu;knh
          ckrsa gh crkbZ tk ldrh gSaA laLÑr esa vkdka{kk] ;ksX;rk vkSj lfUuf/ dks okD;kFkZ&Kku osQ fy, vko';d crk;k
          x;k gSA ^vkdka{kk* esa okD; esa vaxksa dk ijLij laca/ lwfpr gSA ^;ksX;rk* esa fujFkZdrk ls cpus dk vkns'k gSA
          ^lfUuf/* ls lajpuk dks lwfpr fd;k tkrk gSA
          Hkk"kk dk fodkl vusd lfn;ksa esa gksrk gSA x|&jpuk osQ fo"k; esa rks yach vof/ esa fdruk gh ifjorZu gks tkrk
          gSA vaxzs”kh esa x| dk fopkj 'kfr;ksa osQ vk/kj ij tks fd;k tkrk gS] mldh ,d dlkSVh ;g ifjorZu gSA vaxzs”kh
          dk mn~xe vkSj eq[; fodkl ;|fi baXySaM esa gqvk Fkk] rFkkfi og vkxs mifuos'kksa esa iSQyh] vejhdk esa iSQyh
          vkSj jk"VªeaMyksa dh Hkk"kk osQ :i esa Hkh fodkl ik ldhA fo'o osQ fodkl dh gj fn'kk Hkk"kk ij Hkh viuk fpÉ
          NksM+rh gSA blhfy, vaxzs”kh Hkk"kk dh lajpuk esa vusd ckjhfd;k¡ vkrh jgh gSaA fiNyh lnh osQ izFke o f}rh;
          pj.k esa eSdkWys] coZQ vkfn dh yacs okD;ksa vkSj peRdkjh 'kCnksa dh 'kSyh vaxzs”kh dh lajpuk dh fo'ks"krk jgh
          FkhA vc NksVs okD; vkSj Hkkoiw.kZ 'kCnksa dh lajpuk ilan dh tkrh gSA ;g jgh lkekU; ckrA ys[kdksa dh
          viuh&viuh vyx 'kSyh Hkh okD;&lajpuk ij izHkko Mkyrh gSA baXySaM osQ ys[kdksa dh 'kSyh ls vesfjdh ys[kdksa
          dh 'kSyh vyx jgrh gSA 'kSyh esa okD;&lajpuk dk ;ksx egÙoiw.kZ gSA bu lHkh izdkjksa dh lajpuk dks tc ge
          ¯gnh esa vuwfnr djuk pkgrs gSa rc lpeqp cM+h leL;k gksrh gSA tgk¡ rd ¯gnh ikBdksa dk laca/ gS] os ¯gnh
          dh okD;&lajpuk dh dlkSVh ij gh vuqokn dks dlsaxsA vxj ¯gnh dh okD;&lajpuk dk fuokZg ugha gks rks ml
          vuqokn dks lgh ugha ekuk tk,xk] iBuh;rk vkSj izokge;rk Hkh Hkax gks tk,xhA
          okD;&lajpuk lkxj tSlk vuar vkSj xgjk fo"k; gSA ;gk¡ ge lkekU;r% iz;ksx esa vkusokyh FkksM+h&lh lajpukvksa
          dh gh ppkZ dj losaQxsA
          (1) Simple sentence (English)
          Order—
                 Subject         Predicate       Object
                 Raj             built           a house
                 dÙkkZ           deZ             fØ;k
                 jkt us          ,d ?kj          cuk;kA





                                           LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY                                      265
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277