Page 290 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñG: ËÓ

ÂΩ ”Â∂ ◊À-√ø◊«·Â ËÓ Á∂ ¡Ë∆È ¡≈™Á∂ ‘∂ ‘ÈÕ «¬√≈¬∆ ËÓ √ø◊«·Â ËÓ Á≈ «¬’ ÍÃÓπæ÷ ¿πÁ≈‘‰ ˛Õ «¬È∑ª È؇
«Úæ⁄ Ë≈«Ó’ «ÁzÙ‡∆ È≈Ò «◊‹≈ ÿª Á≈ «ÚÙ∂Ù Ó‘æÂÚ Í≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛ ‹Ø Ë≈«Ó’ ◊Â∆«ÚË∆¡ª Á∂ ’∂∫Á ‘ÈÕ
«¬È∑ª ÒØ’ª «Úæ⁄ Ë≈«Ó’ «ÁzÙ‡∆ È≈Ò ¬∂’Â≈ Í≈¬∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ «¬√ Â∑ª ÏΩË ËÓ ¡Â∂ ‹ÀÈ ËÓ Ú∆ √ø◊«·Â ËÓ
Á∂ ¡Ë∆È ¡≈™Á∂ ‘È ‹Ø ¡≈͉∂ ÓÀ∫Ïª Á∂ Ë≈«Ó’ «ÚÚ‘≈ª ”Â∂ «’√∂ È≈ «’√∂ »Í «Úæ⁄ ’ø‡ØÒ Ï‰≈¬∆ æ÷Á∂ ‘ÈÕ
«‘øÁ» ËÓ ◊À-√ø◊«·Â ËÓ Á≈ Óπæ÷ ¿πÁ≈‘‰ ˛, ‹Á «’ «‘øÁ»¡ª «Úæ⁄ Óæ·, Óø«Á ¡È∂’ª Ë≈«Ó’ «ÚÙÚ≈√
¡≈«Á Í≈¬∂ ‹ªÁ∂ ‘È Í √≈∂ «‘øÁ»¡ª ˘ ’ø‡ØÒ ‘∂· «Ò¡≈¿π‰ Á∆ «ÁzÙ‡∆ È≈Ò ’ج∆ ’∂∫Á∆ «ÚÚ√Ê≈ È‘ƒ Í≈¬∆
‹ªÁ∆Õ «‘øÁ» ËÓ «Úæ⁄ «’√∂ Â∑ª Á∂ ’ج∆ √ø◊·È È‘ƒ Í≈¬∂ ‹≈‰ Á≈ Óπæ÷ ’≈È «¬‘ ˛ «’ «¬æÊ∂ ¡È∂’ª Â∑ª Á∂
«ÚÙÚ≈√ ¡Â∂ √Ó≈ÈÂ≈Úª ÍÃ⁄æ«Ò ‘∆¡ª ‘È, ¡È∂’ª Â∑ª Á∂ «ÚÙÚ≈√ª Á∆¡ª ÍÃøÍ≈Úª ¡Â∂ Í»‹≈-ÍÁÂ∆¡ª
Í≈¬∆¡ª ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ ’ج∆ Ù≈’ ˛, ’ج∆ ÚÀÙÈØ Â∂ ’ج∆ ÙÀÚ ˛, ’ج∆ ÏÒÌ≈⁄≈∆ ˛, ¡«‹‘∆ √«ÊÂ∆ «Úæ⁄ ËÓ
Á∂ «’√∂ √ø◊«·Â »Í Á∂ ‘؉ Á≈ √Ú≈Ò ‘∆ È‘ƒ ‘πøÁ≈Õ

Ô‘»Á∆Ú≈Á ¡Â∂ ◊À-Ô‘»Á∆Ú≈Á
«¬√≈¬∆, «¬√Ò≈Ó ¡Â∂ Ô‘»Á∆ «ÂøȪ ‘∆ ËÓª «Úæ⁄ Ô‘»Á∆ ËÓ √Ì ÂØ∫ Íπ≈‰≈ ˛, «¬«Â‘≈√ «Úæ⁄ ’¬∆ Ú≈ Ô‘»Á∆
ËÓ ÂÏ≈‘ ‘Ø«¬¡≈Õ Ô‘»Á∆ ËÓ «‹Ú∂∫ «’ È≈Ó ÂØ∫ ‘∆ √ÍæÙ‡ ˛, Ô‘»Á∆¡ª Á≈ ËÓ ˛Õ «ÚÙÚ «Úæ⁄ Ô‘»Á∆¡ª Á∆
√ø«÷¡≈ Ï‘π √∆«Ó ˛ ¡Â∂ «¬˜≈¬∆Ò Ô‘»Á∆¡ª Á≈ Á∂Ù ˛, ‹Á «’ «¬‘ «¬’ Ï‘π ¤Ø‡≈ ≈Ù‡ ˛Õ Ô‘»Á∆ ËÓ
Á∂ ÍÃÚÂ’ ¡Ï≈«‘Ó ÓøÈ∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ Ô‘»Á∆ ËÓ ˘ «¬’ «ÚÙ∂Ù Í«‘⁄≈‰ ÍÃÁ≈È ’È «Úæ⁄ ÍÀ◊øÏ ÓØÈ∂‹ Á≈
Ï‘π ÔØ◊Á≈È ˛Õ Ô‘»Á∆ ËÓ Á∂ Óπæ÷ Âæ «ÂøÈ ‘È Ô‘ØÏ≈ ¡Â∂ ¬∆ÙÚ, Ô‘ØÏ≈ ¡Â∂ Ô‘»Á∆¡ª «Ú⁄’≈ «ÈøÂ
√«‘ÓÂ∆, ÂØ‘≈ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ «ÚË∆-«ÚË≈È ‹ª ’≈˘È Ô‘»Á∆ ËÓ «¬’ ¬∆ÙÚ «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’Á≈ ˛ ¡Â∂
Ó»Â∆ Í»‹≈ Á≈ «ÚØË ’Á≈ ˛Õ Ô‘»Á∆¡ª Ò¬∆ ¿πÈ∑ª Á≈ ¬∆ÙÚ ¬∆ÙÚª Á≈ ¬∆ÙÚ ¡Â∂ √Ú≈Ó∆¡ª Á≈ √Ú≈Ó∆
˛Õ Ô‘»Á∆ ËÓ ¡Èπ√≈, Ô‘ØÏ≈ «Á¡≈¨ ˛, «È¡≈ ˘ Í√øÁ ’È Ú≈Ò≈ ˛ ¡Â∂ ¡≈͉∂ ÒØ’ª Á∆ ÓÁÁ ’Á≈ ˛Õ
Ô‘»Á∆ ËÓ Á∂ ÌΩ«Â’ ‹◊ Á∂ ÍÃ∆«Â¡≈◊ ˘ ËÓ-«ÈÙ·≈ ‹ª ¬∆ÙÚ Ì◊Â∆ Á∂ Ó≈◊ «Úæ⁄ ’Á∂ √Ú∆’≈ È‘ƒ
’∆Â≈ ˛Õ Ô‘»Á∆ Ó≈ÈÂ≈ Á∂ ¡Èπ√≈, «¬’ Ë≈«Ó’ ¿π‘ ˛ ‹Ø √ø√≈ È≈Ò «Í¡≈ ’Á≈ ˛ ¡Â∂ ¡≈͉∂ ⁄«æÂ ¡Â∂
’Ó ˘ ÙπæË æ÷Á∂ ‘ج∂ ¡≈͉∆¡ª ؘ≈È≈ «’«¡≈Úª ˘ √øÍÈ ’Á≈ ˛Õ Ô‘»Á∆ ËÓ «Ú¡’Â∆ ˘ ⁄ø◊≈ ‹∆ÚÈ
«ÏÂ≈¿π‰ ”Â∂ ˜Ø «ÁøÁ≈ ˛Õ ⁄ø◊∂ ‹∆ÚÈ Á∂ «ÂøÈ ÓΩ«Ò’ Âæ ÓøÈ∂ ◊¬∂ ‘È-⁄ø◊≈ ’Ó, ‹∆ÚÈ Á≈ ¡≈ÈøÁ ¡Â∂
√≈Ê∆¡ª Á∂ ÍÃÂ∆ ÍÃ∂Ó Ì≈ÚÈ≈Õ
Ô‘»Á∆ ‹Á «’ √ø«÷¡≈ «Úæ⁄ ÿæ‡ ˛ Í ¿π‘ ¡≈͉∆¡ª Ë≈«Ó’ Ó≈ÈÂ≈Úª ˘ ÚË∂∂ Ó‘æÂÚ «ÁøÁ∂ ‘È, ¿πÈ∑ª «Úæ⁄
¬∂’Â≈ Á∆ Ì≈ÚÈ≈ Í≈¬∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ ¡≈͉∂ ‘∆ ËÓ √Ì ÂØ∫ ¿πµÍ ÓøÈÁ∂ ‘È ¡Â∂ ¡≈͉∆ ¿πÍ≈√È≈-ÍÁÁzÊ∆ ˘
√Ú√Ã∂Ù‡ √Ófi‰ Á∆ ¿πÈ∑ª «Úæ⁄ ÍëÚÂ∆ ˛Õ «¬√ «√ÃÙ‡∆ È≈Ò «¬È∑ª ÒØ’ª «Úæ⁄Ø∫ Ô‘»Á∆Ú≈Á Í≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ
¡≈͉∂ ËÓ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‘Ø √≈∂ ËÓª Á∂ ÒØ’ª ˘ ¿π‘ ◊À-Ô‘»Á∆Ú≈Á Á∂ ¡Ë∆È ÓøÈÁ∂ ‘ÈÕ Ô‘»Á∆ ËÓ ÂØ∫
«¬Ò≈Ú≈ ‘Ø √Ì ’πfi ◊À-Ô‘»Á∆ ˛Õ

ËÓ, √øÍÃÁ≈«¬ ¡Â∂ ÍÊ Â∂ «÷æ⁄
ËÓ Á∆ «ÚÙ∂ÙÂ≈ «¬√∂ ¡«Ë¡ÀÈ «Úæ⁄ ¡√ƒ Í«‘Òª ’ ¸æ’∂ ‘ª, ËÓ ‹∆ÚÈ Á∆ «¬’ ¡√Ò∆¡Â ˛ ‹Ø «Ú¡’Â∆
˘ ¡È∂’ª »Íª «Úæ⁄ ÍÃÌ≈«Ú ’Á≈ ˛Õ
√øÍÃÁ≈«¬- ËÓ Á∂ ÷∂Â «Úæ⁄ ¡È∂’ª Ó‘ªÍπÙ, √≈Ë»-√øÂ, Í∆-ÍÀ◊øÏ ¡≈«Á ‘ج∂ ‘È, «‹È∑ª È∂ ¬∆ÙÚ ÍÃ≈ÍÂ∆
Á≈ ¡≈͉∂-¡≈͉∂ Â∆’∂ È≈Ò ÔÂÈ ’∆Â≈ ˛Õ «¬√∂ ¡Ë≈ ”Â∂ ËÓ Á∂ ¡Ë∆È ¡È∂’ √øÍÃÁ≈«¬ ω ◊¬∂ ‘È, «‹Ú∂∫
Ú∂ÁªÂ Á∂ ¡Ë∆È ¡ÁÀÂÔÚ≈Á∆ √øÍÃÁ≈«¬ ω «◊¡≈, ÁÀÂÔÚ≈Á∆ √øÍÃÁ≈«¬ ω «◊¡≈Õ Óπ√ÒÓ≈Ȫ «Úæ⁄ Ù∆¡≈ ¡Â∂
√πøÈ∆ √øÍÃÁ≈«¬ ω ◊¬∂Õ «¬√∂ Â∑ª «¬√≈¬∆ ËÓ Á∂ ’ÀÊØ«Ò’ ¡Â∂ ÍÃ؇À√‡À∫‚ √øÍÃÁ≈«¬ ω ◊¬∂Õ ‹ÀÈ ËÓ «Úæ⁄ Ú∆
√≈˘ «Á◊øÏ ¡Â∂ ÙÚ∂ÂøÏ ÁØ √øÍÃÁ≈«¬ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒÁ∂ ‘ÈÕ
Í≥Ê- √øÍÃÁ≈«¬ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ËÓª Á∂ ¡Ë∆È Í≥ʪ Á≈ Ú∆ «ÈÓ≈‰ ‘Ø«¬¡≈Õ Í≥Ê «¬’ Â∑ª Á≈ Ó≈◊ ‹≈ √Â≈ ˛,
«‹√ ”Â∂ ⁄æÒ ’∂ «Ú¡’Â∆ ¡≈͉∆¡ª Ë≈«Ó’ Ó≈ÈÂ≈Úª Á∂ ¡Èπ»Í ¡«Ë¡≈«Ӓ √ÏøË∆ ’πfi ¡ÈπÌ»Â∆ ’È≈
⁄≈‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ¬∆ÙÚ Á∆ Ì◊Â∆, Í»‹≈ ‹ª ÍÃ≈ÊÈ≈ ’Á≈ ˛ ‹ª ¡≈͉∂ ¡≈ËÈ≈ ’È Ú≈Ò∂ Á∂Ú Á∆ Ì◊Â∆ ’Á≈
˛Õ √Ë≈‰ ÂΩ ”Â∂ Í≥Ê Á≈ Ì≈Ú «ÏȪ «ÁÙ≈ «ÁæÂ∂ «’√∂ Ó≈◊ ‹ª Í≥Ê Á≈ ¡Èπ’‰ ’È È≈Ò ‘πøÁ≈ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰
Á∂ ÂΩ ”Â∂ ’Ï∆ Í≥Ê, Á≈¬∆ Í≥Ê, ÷≈Ò√≈ Í≥Ê ¡≈«Á Í≈¬∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 283