Page 297 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ «¬√≈¬∆ ËÓ (Christianity)
«¬√≈¬∆ ËÓ Á∂ ¡ÈπÔ≈¬∆ «ÚÙÚ «Úæ⁄ √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ‘È ¡Â∂ Ì≈ «Úæ⁄ «¬√ Á≈ √Ê≈È Â∆√≈ ˛Õ B@@A Á∆
‹È◊‰È≈ Á∂ ¡Èπ√≈ ’πÒ √ß«÷¡≈ Á≈ B.D@ ÍzÂ∆Ù Ì≈◊ «¬√≈¬∆ ËÓ Á∂ ¡ÈπÔ≈¬∆¡ª Á≈ ˛Õ «ÚÙÚ Á≈ ‘
Â∆√≈ «Ú¡’Â∆ «¬√≈¬∆ ˛Õ ÁπÈ∆¡ª Á∂ √≈∂ Ì≈◊≈ «Úæ⁄ «¬√≈¬∆ ËÓ Á∂ Óßȉ Ú≈Ò∂ ‘È Í Ô±Í, ¡Ó∆’≈ ¡Â∂
¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ «Úæ⁄ «¬È∑ª Á∆ √ß«÷¡≈ √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ˛Õ
«¬√≈¬∆ ËÓ Á≈ ‹ÈÓ Òæ◊Ì◊ ÁØ ‘˜≈ √≈Ò Í«‘Òª ÍÀÒ∂√‡≈¬∆È «Úæ⁄ ‘Ø«¬¡≈ √∆Õ «¬√ ËÓ Á∂ √ß√Ê≈Í’ ¬∆√≈
Ó√∆‘ √ÈÕ «¬√≈¬∆ ËÓ Á≈ √ßͱÈ ¿πÒ∂÷ √≈˘ Ï≈«¬ÏÒ «Úæ⁄ «ÓÒÁ≈ ˛Õ Ï≈«¬ÏÒ Á∂ Ú∆ ÁØ Ì≈◊ ‘È-Íπ≈‰∆
Ï≈«¬ÏÒ (¡ØÒ‚ ‡∂√‡≈Ó∂∫‡) ¡Â∂ ÈÚ∆∫ Ï≈«¬ÏÒ («È¿± ‡∂√‡≈Ó∂∫‡)Õ Íπ≈‰∆ Ï≈«¬ÏÒ Ô‘±Á∆ ËÓ Á∂ ÍÀ◊ßÏ Á≈¿»Á
¡Â∂ ‹‘ ӱ√≈ ÚæÒØ∫ «Ò÷∆ ◊¬∆ ‘À ¡Â∂ ÈÚ∆∫ Ï≈«¬ÏÒ «Úæ⁄ ¬∆√≈ Á∂ ¿πÍÁ∂Ù ‘ÈÕ Ô‘±Á∆ ÒØ’ Íπ≈‰∆ Ï≈«¬ÏÒ
«Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’Á∂ ‘È, ‹ÁØ∫ «’ «¬√≈¬∆ ÈÚ∆∫ Ï≈«¬ÏÒ «Úæ⁄Õ
ÚÂÓ≈È «Úæ⁄ «¬√≈¬∆ ËÓ Óπæ÷ ÂΩ ”Â∂ ÁØ Ì≈◊≈ «Úæ⁄ Úß«‚¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛-’ÀÊØ«Ò’ ¡Â∂ Íz؇À√‡À∫‡Õ «Î Ú∆ ÁØȪ
Á∆ ¡≈ÂÓ≈ «¬’ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√≈¬∆ ËÓ ¡≈͉∂ ¡ÈπÔ≈¬∆¡ª ˘ Á√ ¡≈Á∂Ùª (Ten Commandments) Á≈ Í≈Ò‰
’È Á≈ «ÈÁ∂Ù «ÁßÁ≈ ˛Õ «¬√≈¬∆ ËÓ «‘ß√’ Ôæ◊ª Á≈ «ÚØË∆ ˛Õ «¬‘ Á«¬¡≈, Íz∂Ó, Ï≈ÏÂ≈ ¡Â∂ Ì≈¬∆⁄≈∂ Á∂
«√˪ª «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’Á≈ ˛Õ ¬∆√≈ ¬∆ÙÚ Á∆ ⁄ÓÂ’≈∆ Ù’Â∆ «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’È, «¬’«ÈÙ· ω∂ «‘‰,
√Ì Á∂ ÍzÂ∆ Á«¬¡≈ ’È, ’Ù‡ «Úæ⁄ √«‘ÔØ◊ Á∂‰ ¡Â∂ ‘æ√Á∂ «‘‰ ¡Â∂ È∂’ «¬Ó≈ÈÁ≈ Ï‰È Á≈ ¿πÍÁ∂Ù «ÁßÁ∂
‘ÈÕ «¬√≈¬∆ ËÓ √ß«È¡≈√ «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’Á≈ ‘ÀÕ ¬∆√≈ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““«‹√ ˘ ‘Ø∫Á Á∆ Íz≈ÍÂ∆ ‘ØÚ∂ ¿π√ ˘ Ï≈Ò
Ïæ⁄∂ ¤æ‚ ’∂ Ó∂≈ Ì◊ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛Õ””«¬√≈¬∆ ËÓ «¬‘ ÓßÈÁ≈ ˛ «’ ¬∆ÙÚ ÓÈπæ÷∆ ’«Ò¡≈‰ Á∂ Ò¬∆ √Ó∂∫-√Ó∂∫
”Â∂ «ÍzÊÚ∆ ”Â∂ ¡≈™Á≈ «‘ßÁ≈ ˛Õ «¬√≈¬∆ ËÓ ¬∆√≈ Á∂ ¿πÍÁ∂Ù Ï≈«¬ÏÒ ¡Â∂ ¬∆ÙÚ ¡Â∂ ¿π√ Á∆ ⁄ÓÂ’≈∆
Ù’Â∆ «Úæ⁄ ¡≈√Ê≈ æ÷‰ ”Â∂ ˜Ø «ÁßÁ≈ ‘ÀÕ
¬∆√≈ Ó√∆‘ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á∂ √ßÁ∂Ù (Christ and His Message)
«¬√≈¬∆ ËÓ Á∂ √ß√Ê≈Í’ ¬∆√≈ Ó√∆‘ √ÈÕ ¿πÈ∑ª Á≈ ‹ÈÓ «Î«Ò√Â∆È «Úæ⁄ Ô∂±ÙÒÓ Á∂ È∂Û∂ «¬’ «Íø‚ «Úæ⁄
‘Ø«¬¡≈ √∆Õ «¬È∑ª Á∆ Ó≈Â≈ Á≈ È≈Ó Ó∂∆ ¡Â∂ «ÍÂ≈ Á≈ È≈Ó ‹Ø√∂Î √∆ ‹Ø √πË≈ Á≈ ’ßÓ ’Á∂ √ÈÕ ¬∆√≈ ‹ÈÓ ÂØ∫
Ô‘±Á∆ ËÓ ˘ Óßȉ Ú≈Ò∂ √ÈÕ ¬∆√≈ Á∂ ‹∆ÚÈ Á∂ √ÏøË «Úæ⁄ Ï‘π ÿæ‡ ‹≈‰’≈∆ ¿πÍÒæÏË ˛ ¡Â∂ ’¬∆ «Ú¡’Â∆
¿πÈ∑ª ˘ «¬’ ’≈ÒÍ«È’ «Ú¡’Â∆ ‘∆ ÓßÈÁ∂ ‘ÈÕ ¬∆√≈ È∂ «’√∂ √’±Ò «Úæ⁄ «√æ«÷¡≈ ◊z«‘‰ È‘∆∫ ’∆Â∆ √∆ ¡Â∂ È≈
‘∆ «¬È∑ª Á≈ ’ج∆ «√æ«÷¡’ √∆Õ ’πfi ÒØ’ª Á≈ «¬‘ Ú∆ ’«‘‰≈ ˛ «’ ¬∆√≈ ’Ú≈∆ Óª Á∂ ÍπæÂ ‘È ¡Â∂ Ó«¡Ó È∂
¿πÈ∑ª ˘ ¬∆ÙÚ∆ Ù’Â∆ ÂØ∫ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈ √∆Õ
¬∆√≈ ‹ÁØ∫ AB √≈Ò Á∂ √È Ô‘±«Á¡ª Á∂ «Â˙‘≈ “Í√ØÚ” «Úæ⁄ ◊¬∂Õ ¿πµÊ∂ ¿πÈ∑ª È∂ Ó∂Ó‰∂ ’æ‡Á∂ Á∂÷ ’∂ «‹√ ˘ ¿πÈ∑ª
˘ ◊«‘≈ Ëæ’≈ Òæ◊≈Õ «¬√ ÿ‡È≈ Á∂ Ï≈¡Á ¿π‘ Ô‘±Á∆ È∂Â≈Úª Á∆ ÏÀ·’ «Úæ⁄ ◊‘∂, ¿πÊ∂ Ú∆ ¿πÈ∑ª È∂ «ÈÊ’
Ú≈Â≈Ò≈Í ‘πßÁ∂ Á∂«÷¡≈Õ «¬È∑ª ÿ‡È≈Úª È∂ ¬∆√≈ ˘ Ô‘±Á∆ ËÓ ¡Í‰≈¿π‰ Ò¬∆ Әϱ ’ «ÁæÂ≈Õ ‹ÁØ∫ ¿π‘
«Ë¡≈È-Ò◊≈ ’∂ «⁄ßÂÈ ’ ‘∂ √È, ¬∆ÙÚ ¿πÈ∑ª Á∂ ’ØÒ ¡≈¬∂ ¡Â∂ «’‘≈, ““«◊¡≈È∆ ¡Â∂ ⁄Âπ «Ú¡’Â∆ ÓÀ˘
◊π¡≈ ¸æ’∂ ‘È, √Ë≈‰ ‹ÈÂ≈ ÓÀ˘ ⁄≈‘πßÁ∆ ˛ Í ÒæÌ È‘∆∫ ‘∆, Â∂≈ ’ÂÚ ˛ ÒØ’ª Á∂ ’ØÒ ‹≈˙ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª È≈Ò
Ó∂∆ ‹≈‰’≈∆ ’≈˙Õ””
C@ √≈Ò Á∆ ¿πÓ «Úæ⁄ ‹≈È È∂ ¿πÈ∑ª Á≈ ÏÍ«Â√≈ √ß√’≈ ’∆Â≈ ¡Â∂ «¬√ Á∂ Ï≈¡Á ¿π‘ “‹∆√√ ’≈«¬√‡” (¬∆√≈
Ó√∆‘) ’‘≈¿π‰ Òæ◊∂Õ ¬∆√≈ Á∂ √Ó∂∫ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ’¬∆ ’π∆«Â¡ª ¡Â∂ ¡ßË-«ÚÙÚ≈√ Íz⁄æ«Ò √∆Õ ¿πÈ∑ª È∂ «È≈Ù≈
¡Â∂ Á«ÁÂ≈ Á∂ Ú≈Â≈ÚÈ ÂØ∫ ÒØ’ª ˘ Óπ’ ’È Á≈ ÎÀ√Ò≈ ’∆Â≈ ¡Â∂ Íz≈⁄∆È Ô‘±Á∆ ËÓ Á∂ √Ê≈È ”Â∂ ÈÚª
ËÓ «ÁæÂ≈Õ ¬∆√≈ È∂ Ø◊∆¡ª Á∆ √∂Ú≈ ’∆Â∆ ¡Â∂ ’¬∆ ⁄ÓÂ’≈ «Á÷≈¬∂Õ ¬∆√≈ È∂ ¡≈͉∂ ÒØ’ª ˘ ’¬∆ √ßÁ∂Ù «ÁæÂ∂∂Õ
¿πÈ∑ª È∂ «’‘≈ ¬∆ÙÚ ÓÈπæ÷ª Á≈ «ÍÂ≈ ˛ ¡Â∂ ¿π‘ «ÍÂ≈ Á∆ Â∑ª ‘∆ √È∂‘ ¡Â∂ «Í¡≈ «ÁßÁ≈ ˛Õ ÓÈπæ÷ª Á∆¡ª
◊ÒÂ∆¡ª ”Â∂ ¿π‘ ¿πÈ∑ª ˘ √˜≈ È‘∆∫ «ÁßÁ≈ √◊Ø∫ Ó≈Î ’ «ÁßÁ≈ ˛Õ ¬∆ÙÚ Á∆ √ßͱÈ ‘Ø∫Á ÓÈπæ÷ Á∂ «Ú’≈√ ¡Â∂
’«Ò¡≈‰ Ò¬∆ ˛Õ ¬∆ÙÚ «ÍÂ≈ È≈Ò «˜¡≈Á≈ ⁄≈‘π‰ Ú≈Ò≈ ¡Â∂ Óª ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ √Ó«Í ˛Õ ¿πÈ∑ª È∂ «’‘≈ :
(A) ¬∆ÙÚ «ÍÂ≈ Á∂ Ï≈Ï ˛, ¿π‘ ÓÈπæ÷ª ÂØ∫ Á± È‘∆∫ √◊Ø∫ ¿πÈ∑ª Á∂ ’ØÒ ˛Õ
(B) ‘∂’ ÓÈπæ÷ Á≈ ’ÂÚ ˛ «’ ¿π‘ ¬∆ÙÚ ÍzÂ∆ ¡≈͉∂ ’ÂÚª ˘ ͱ≈ ’∂Õ
(C) ¬∆ÙÚ ‹∆ÚÈ Á≈ √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ‚»øÿ≈ ¡Â∂ ¡ß«ÂÓ ¡Ê ˛Õ

290 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY