Page 299 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI
P. 299
√Ó≈‹Ù≈√ Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ
È؇
‡≈√’ Ï≈«¬ÏÒ Á∂ ¡Èπ√≈ ¬∆ÙÚ Á∂ Á√ ¡≈Á∂Ùª Á≈ ¿πÒ∂÷ ’ØÕ
«√æ÷ ËÓ (Sikhism)
B@@A Á∆ ÓÁÓÙπÓ≈∆ Á∂ ¡Èπ√≈ Ì≈ «Úæ⁄ «√æ÷ Á∂ ¡ÈπÔ≈¬∆¡ª Á∆ √ß«÷¡≈ Á∆ ’πÒ ‹È√ß«÷¡≈ Á≈ A.IB
ÍzÂ∆Ù ˛Õ «¬æÊ∂ «√æ÷ ËÓ Á∂ ¡ßÌ Á∂ «Íæ¤∂ «¬’ ¶Ï≈ «¬«Â‘≈√ «‘≈ ˛Õ «‹√ √Ó∂∫ «¬√ ËÓ Á≈ ¡≈ßÌ ‘Ø«¬¡≈,
¿π√ √Ó∂∫ Á∂Ù ’¬∆ Â∑ª Á∆¡ª √Ó≈«‹’ ’«·È≈¬∆¡ª, ±Û∆¡ª, Í÷ø‚ª ¡Â∂ ’π∆Â∆¡ª «Úæ⁄ «ÒÍ √∆Õ ‘∂·Ò∆¡ª
‹≈Â∆¡ª ˘ √Ó±«‘’ ±Í È≈Ò ¡Òæ◊ æ«÷¡≈ ‹≈‰ Òæ◊≈ ª «’ ¿πµ⁄ Ú◊ Á∂ ÒØ’ª Á∆ «¬È∑ª ”Â∂ «ÁzÙ‡∆ È‘∆∫
ͬ∆Õ «¬√ √Ó∂∫ Ïz≈‘Ó‰ª Á≈ ÍzÌ≈Ú Ú∆ ÿæ‡ È‘∆∫ √∆Õ ÚÀ«Á’ ËÓ Âª «√Î Ïz≈‘Ó‰ ËÓ Ï‰ ’∂ «‘ «◊¡≈ √∆Õ
Ïz≈‘Ó‰ª È∂ Ë≈«Ó’ ÷∂ª Á∂ «¬Ò≈Ú≈ ≈‹È∆«Â’ ÷∂ «Úæ⁄ Ú∆ ¡≈͉≈ ¡«Ë’≈ ‹Ó≈¿π‰≈ ¡ßÌ ’ «ÁæÂ≈Õ
‘ΩÒ∆-‘ΩÒ∆ √«ÊÂ∆ Á≈ ⁄ø◊≈ Ò≈Ì ¿π·≈™Á∂ ‘ج∂ Ïz≈‘Ó‰ª È∂ Â∑ª-Â∑ª Á∂ Ôæ◊, ¡≈‚ßÏÍ±È ÷⁄≈ ¡Â∂ ’Ó’ª‚ª
˘ ¿πÂÙ≈«‘ ’∆Â≈Õ «¬È∑ª √≈«¡ª Á≈ «¬’ √πÌ≈«Ú’ ÈÂ∆‹≈ «¬‘ Ú∆ ‘Ø«¬¡≈ «’ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ‹≈Á±-‡»‰∂, fi≈Û±
α’, ÓßÂ-Âß ¡≈«Á «’«¡≈Úª Á≈ ÏØÒÏ≈Ò≈ ‘Ø «◊¡≈Õ
«¬È∑ª √ßÍ±È Íz√«ÊÂ∆¡ª Á≈ «¬‘ ÈÂ∆‹≈ ‘Ø«¬¡≈ «’ ¡æ«Â¡≈⁄≈ ÏÁ≈Ù ’Á∂-’Á∂ ‘∂·Ò∂ Ú◊ Êæ’ ◊¬∂
¡Â∂ √Ó≈‹ Á∂ ¿πµ⁄ Ú◊ È∂ Ú∆ √≈Òª ÂØ∫ ⁄æÒ∆ ¡≈ ‘∆ «¬√ ¡‚ßÏÏÍ±È «ÚÚ√Ê≈ Á≈ ‚æ‡ ’∂ «ÚØË ’È≈ Ùπ±
’ «ÁæÂ≈Õ ¡«‹‘∆ √«ÊÂ∆ «Úæ⁄ ’¬∆ √Ó≈‹ √πË≈ ¡ßÁØÒȪ È∂ ‹ÈÓ «Ò¡≈, ¿π√ «Úæ⁄Ø∫ «¬’ ¡ßÁØÒÈ «√æ÷ ¡ßÁØÒÈ
Ú∆ √∆, «‹√ Á∂ √ß√Ê≈Í’ ◊π± È≈È’ Á∂Ú (ADFI-AECH) √∆Õ ¿πÈ∑ª È∂ «¬‘ «’‘≈ √∆, ““’∆ «‘ßÁ± ¡Â∂ ’∆ Óπ√ÒÓ≈È
√≈∂ ¿π√ «¬’ ‘∆ ÍÓ «ÍÂ≈ ÍzÓ≈ÂÓ≈ Á∆ √ßÂ≈È ‘ÈÕ ‹Ø Ú∆ Ì∂ÁÌ≈Ú ÷Û∑∂ ’ «ÁæÂ∂ ◊¬∂ ‘È ¿π‘ ÓÈπæ÷ª Á∂ ¡≈͉∂
‘æʪ Á∆ ¿πÍ‹ ˛Õ ¡√Ò «Úæ⁄ È≈ ’ج∆ «‘ßÁ± ˛, È≈ Óπ√ÒÓ≈ÈÕ √≈∂ «¬’ ‘È, ¡«ÌßÈ ‘ÈÕ”” «¬‘ ’ÊÈ √≈˘ Áæ√Á≈
˛ «’ Ì≈Â∆ «¬«Â‘≈√ Á∆ ¿π√ È≈˜π’ ÿÛ∆ «Úæ⁄ ◊π± È≈È’ È∂ «’‘Ø «‹‘∆ ÔØ◊Â≈, ÏπæË∆ÓÂ≈ ¡Â∂ √æ⁄ «ÈÙ·≈ Á∂
È≈Ò «√Î ÓÈπæ÷ Á∆ ¬∂’Â≈ ¡Â∂ Ï≈ÏÂ≈ Á≈ √ßÁ∂Ù Á∂Ù Á∂ ’ØÈ∂-’ØÈ∂ «Úæ⁄ ÎÀÒ≈«¬¡≈Õ
‹∂’ ¡√∆∫ «√æ÷ ËÓ Á≈ ◊«‘≈ ¡«Ë¡ÀÈ ¡Â∂ √ÓÈ ’∆¬∂ ª Í≈Úª◊∂ «’ «¬‘ ¡≈ßÌ ÂØ∫ ÙπæË ¡Â∂ «ÚÚ‘≈«’
ËÓ ˛Õ «¬√ ËÓ «Úæ⁄ √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ˜Ø ⁄«æ ”Â∂ «ÁæÂ≈ «◊¡≈ ˛ ª «’ «¬’ «Ú¡’Â∆ ¡≈͉∂ ’ÂÚª Á≈
Í≈Ò‰ √Ó≈‹ «Úæ⁄ √‘∆ „ß◊ È≈Ò ’ √’∂Õ «√æ÷ ËÓ Á∂ ¡Èπ√≈ «¬’ ¡≈ÁÙ ¡Â∂ Ó‘≈È «Ú¡’Â∆ ¿π‘∆ ˛ «‹√
«Úæ⁄ Ïz≈‘Ó‰ª Á∂ Ï≈Ï ¡«Ë¡≈«ӒÂ≈, ’ÙÂæ∆¡ª Á∂ Ï≈Ï ¡≈ÂÓ æ«÷¡≈ Á∆ Ì≈ÚÈ≈, ÚÀÙ∆¡ª Á∂ Ï≈Ï
«ÚÚ‘≈ ’πÙÒÂ≈ ¡Â∂ Ù±Áª Á∂ Ï≈Ï ÒØ’ √∂Ú≈ «¬’æ·∂ Ù≈«ÓÒ ‘ØÚ∂Õ «¬√ Ò¬∆ ª «√æ÷ª Á∂ ◊π±¡ª È∂ ¡≈͉∂-
¡≈͉∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ √≈∆ Â∑ª Á∂ ’ßÓ Í±∂ ’∆Â∂Õ
«√æ÷ ËÓ È≈Ò √Ïß«Ë ‹Ø ◊π± ‘Ø¬∂ ‘È ¿πÈ∑ª Á∆ √Ì ÂØ∫ Úæ‚∆ «ÚÙ∂ÙÂ≈ «¬‘ ‘∆ ˛ «’ ◊π± È≈È’ Á∆ ◊æÁ∆ ”Â∂
ÏÀ·‰ Ú≈Ò∂ «’√∂ Ú∆ ◊π± È∂ ÷πÁ ˘ È≈È’ ÂØ∫ Úæ÷ È‘∆∫ Óø«È¡≈Õ ¿π‘ √Á≈ ÷πÁ ˘ È≈È’ ‘∆ √ÓfiÁ∂ ‘∂, «¬æÊØ∫ Âæ’
«’ ¿πÈ∑ª ÚæÒØ∫ «Ò÷∆¡ª ⁄È≈Ú≈ «Úæ⁄ Ú∆ ¿π‘ ÷πÁ ˘ È≈È’ ‘∆ Áæ√Á∂Õ «¬√∂ ’≈È Âª ÈÚ∂∫-◊π± ¡≈͉∂ ¡≈«Á-◊π±
Á∂ ÍzÂ∆±Í ‘∆ √Ófi∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
«√æ÷ √ßÍzÁ≈«¬- «’‘≈ ‹ªÁ≈ ˛ Ú∆ ÏøÁ≈ Á∂ √Ó∂∫ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘∆ ¡È∂’ª ÒØ’ «√æ÷ ◊π»¡ª ÂØ∫ ¡Òæ◊ ‘Ø ’∂ ¡≈͉∂-¡≈͉∂
Í≥Ê ⁄Ò≈¿π‰ Á≈ ÔÂÈ ’Á∂ √È, ¡«‹‘≈ Ú∆ «’‘≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ ◊π» È≈È’ Á∂ Íπæ ÙÃ∆ ⁄øÁ ˘ ¡≈͉∂ «ÍÂ≈ Á∆
◊æÁ∆ È≈ «ÓÒ‰ ’≈È ¿πÁ≈√∆ Á≈ Ó»ø‘ Á∂÷‰≈ «Í¡≈ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª È∂ ¿πÁ≈√∆ √øÍÃÁ≈«¬ ⁄Ò≈«¬¡≈Õ «ÍÃÊ∆ ⁄øÁ È∂ Ú∆
«¬’ Í≥Ê ⁄Ò≈«¬¡≈ ‹Ø “Ó∆È≈ Í≥Ê” Á∂ È≈Ó È≈Ò Íë√æË ‘Ø«¬¡≈Õ «¬√∂ Â∑ª ‘øÁÒ È≈Ó Á∂ «¬’ ‹≈‡ È∂ “‘øÁÒ∆ «Ú⁄≈”
⁄Ò≈«¬¡≈ Í Ú∆ ÏøÁ≈ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ ◊π» ◊Ø«ÏøÁ «√øÿ ÚæÒØ∫ ⁄Ò≈¬∂ ◊¬∂ “ı≈Ò√≈ √øÍÃÁ≈«¬” «Úæ⁄ ‘Ø Ú∆ ÁÒ Ï‰ ◊¬∂ ‹Ø
÷πÁ ˘ “√«Â ÷≈Ò√≈” ¡Â∂ “ÏøÁ¬∆ ÷≈Ò√≈” ’«‘‰ Òæ◊∂Õ ÁØÚª ÁÒª È∂ «¬’-Á»√∂ ˘ È∆Úª «Á÷≈¿π‰ Á≈ «Ú¡≈Í’
ÔÂÈ ’∆Â≈Õ «¬√ Á≈ √πÌ≈«Ú’ ÈÂ∆‹≈ «¬‘ ‘Ø«¬¡≈ «’ «¬’ ÁÒ ÚæÒØ∫ Á»√∂ ÁÒ ”Â∂ «¬Ò˜≈Ó Á∂ ’≈È «¬√ ËÓ
Á∂ ÍÃÚÂ’ª Á≈ √Ó≈‹ ‘ΩÒ∆-‘ΩÒ∆ ÷≈ÂÓ∂ ÚæÒ Úˉ Òæ◊≈Õ
“¿πÁ≈√∆ √øÍÃÁ≈«¬”- “È≈ÓË≈∆ √øÍÃÁ≈«¬”, “«ÈÓÒ √øÍÃÁ≈«¬”, “√πÊ≈Ù≈‘∆ √øÍÃÁ≈«¬”, “√∂Ú≈ Í≥Ê∆ √øÍÃÁ≈«¬”, “¡’≈Ò∆
√øÍÃÁ≈«¬”, “Ì◊ Í≥Ê∆ √øÍÃÁ≈«¬”, “◊πÒ≈Ï Á≈√∆ √øÍÃÁ≈«¬”, “«Èø’≈∆ √øÍÃÁ≈«¬” ¡≈«ÁÕ
292 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY