Page 127 - DPBI201_PUNJABI_II

ê³ÜÅìÆ-II

é¯à I.C.E. å°ÔÅⶠÇê³â ç¶ ÃðÕÅðÆ êÌÅÂÆîðÆ ÃÕ±ñ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ ì¼ÇÚÁ» çÆ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú ê±ðÆ ÇçñÚÃêÆ
éÔƺ ñ˺ç¶Í ÇÂ¼Õ ÇÚ¼áÆ ðÅÔƺ Ç÷ñ·Å Çò¼ÇçÁÅ ÁøÃð ù ÇÂà ìÅð¶ ÇôÕÅÇÂå Õð¯Í

Çê³â Õ³âÆñÅ,

åÇÔÃÆñ çñÔÅ,
Ç÷ñ·Å Ô°ÇôÁÅðê°ðÍ
BF ÜéòðÆ, B@.....

öòÅ ÇòÖÅ,
Ç÷ñ·Å Çò¼ÇçÁÅ ÁøÃð,
Õ»×óÅ ð¯â,
Ô°ÇôÁÅðê°ðÍ
ÇòôÅ:- êÌÅÂÆîðÆ ÃÕ±ñ, Õ³âÆñÅ ìÅð¶ ÇôÕÅÇÂåÍ

ÃÌÆîÅé ÜÆ,
îËù ìó¶ Áøïà éÅñ ÕÇÔäÅ êË ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÃÅⶠÇê³â ç¶ ÃÕ±ñ çÆ ÔÅñå Çç鯺-Ççé ÇéØðçÆ ÜÅ ðÔÆÍ
Ãí 寺 ò¼âÆ ×¼ñ å» ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃÕ±ñ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ ì¼ÇÚÁ» çÆ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú ê±ðÆ ÇçñÚÃêÆ éÔƺ ñ˺ç¶Í ÕÂÆ

ÁÇèÁÅêÕ å» ÕÂÆ-ÕÂÆ Ççé ÃÕ±ñ ÔÆ éÔƺ ÁÅÀ°ºç¶, ÕÂÆ ñ¶à ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ ÕÂÆ Û°¼àÆ ç¶ Ã 寺 êÇÔñ» ÔÆ
ê¼åðÅ òÅÚ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇܳéÅ ÇÚð À°Ô ÃÕ±ñ Çò¼Ú ðÇÔ³ç¶ Ôé, ×¼ê» îÅðé Ü» ÚÅÔ êÆä 寺 ÇÃòŶ À°é·» Õ¯ñ Ô¯ð
Õ¯ÂÆ Õ³î éÔƺ Ô°³çÅÍ
ôÅÇÂç å°ÔÅù ïÕÆé éÅ ÁÅò¶, êð ÇÂÔ Õ½óÅ Ã¼Ú ÔË ÇÕ Çê³â ç¶ ÇÜÔó¶ ì¼Ú¶ Ú½æÆ ÜîÅå Çò¼Ú êó·ç¶ Ôé,
À°é·» ù A@@ å¼Õ Ç×äåÆ òÆ éÔƺ ÁÅÀ°ºçÆ, ç±äÆ å¯º ò¼è À°Ô êÔÅó¶ éÔƺ ÜÅäç¶ Áå¶ ê˺åÆ å¯º ÇÃòŶ Ô¯ð Õ°¼Þ

À°é·» é°³ ÁÅÀ°ºçÅ éÔƺÍ
ÇÂà ÇÚ¼áÆ Çò¼Ú î˺ ÜÅä-ì°¼Þ Õ¶ éÅ å» ç¯ôÆ ÁÇèÁÅêÕ» ç¶ é» ÇñÖ¶ Ôé Áå¶ éÅ ÔÆ ÃÕ±ñ çÆ ÇéØðçÆ
ÔÅñå ìÅð¶ ÇòÃæÅð éÅñ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔËÍ ÁÅê Á¼×¶ ì¶éåÆ ÔË ÇÕ ÁÅê õ°ç ÁÅ Õ¶ Ãí Õ°¼Þ Á¼ÖÆ ò¶Ö ÜÅúÍ

À°îÆç ÔË ÇÕ ÁÅê ÇÂà ÃÕ±ñ çÅ ç½ðÅ Û¶åÆ ÔÆ Õð¯×¶ Áå¶ ÇÂà îÅîñ¶ óì³èÆ ï¯× À°êÅÁ Õð¯×¶Í
è³éòÅç ÃÇÔåÍ
ÁÅê çÅ ÇòôòÅÃ-êÅåðÍ
ÕðåÅð ÇóØ, Ãðê³ÚÍ

I.C.F. Ç÷ñ·Å ÇüÇÖÁÅ ÁøÃð ç¶ çøåð 寺 ÇéÕñÆÁ» ÕñðÕ» çÆÁ» ÁÃÅîÆÁ» òÅÃå¶ Áð÷Æ øÅðî
î³×òÅÀ°ä ñÂÆ ÇìéË-ê¼åð ÇñÖ¯Í

öòÅ ÇòÖ¶,
Ç÷ñ·Å ÇüÇÖÁÅ ÁøÃð,
ÕÚÇÔðÆ ð¯â,
ó×ð±ðÍ

120 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY