Page 84 - DPBI201_PUNJABI_II

ÇÂÕÅÂÆ-E: ÕÅÇò-èÅðÅ : êÌÃ³× ÃÇÔå ÇòÁÅÇÖÁÅ

• Ò×°ñÅì çÅ ë°¼ñÓ ÕÇòåÅ íÅÂÆ òÆð ÇÃ³Ø çÆ ðÚéÅ ÔË, ܯ ÇÕ À°é·» ç¶ êÌÇÕðåÆ ê̶î çÆ ÇñÖÅÇÂÕ ÔËÍ é¯à
ÇÂà Çò¼Ú À°Ô ×°ñÅì ç¶ ë°¼ñ çÅ îÅéòÆÕðé Õðç¶ Ôé å¶ À°Ô ë¼°ñ å¯óé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ ù óì¯èé
Ô°³çÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÕÇÔ³çÅ ÔË ÇÕ À°Ô À°Ãù âÅñÆ éÅñ¯º éÅ å¯ó¶ ÇÕÀ°ºÇÕ î˺ îÇÔÕ» çÆ Ô¼àÆ ñÅÂÆ Ô¯ÂÆ
ÔËÍ
• ÒÕ¯ÂÆ ÁÅÇÂÁÅ ÃÅⶠÇòÔó¶Ó éÅîÆ ÕÇòåÅ ê̯. î¯Ôé ÇÃ³Ø çÆ ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÇÂà çÅ ÇòôÅ-òÃå± êÌÆåî-

ÇîñÅê 寺 êÌÆå éÅÇÂÕÅ ç¶ îé Çò¼Ú êËçÅ Ô¯ÂÆ Ö°ôÆ å¯º À°êܶ íÅò ÔéÍ
• ÒÁéå é íðî¯ (ðÅ× íËð¯)Ó ôìç ׯðÖ éÅæ çÆ ðÚéÅ ÔËÍ ÇÂà Çò¼Ú ׯðÖ éÅæ Çüè ù À°êç¶ô Çç³ç¶ Ôé

ÇÕ À°Ô ÇéîðåÅ ù èÅð Õ¶ å¶ ÔÀ°îË ù îÅð Õ¶ ÔÆ À°Ô ÁÅêä¶ êÌÅä» ù çÃò¶º ç°ÁÅð æ» Òå¶ ÇàÕÅ ñ˺çÅ
ÔË å¶ ÁéÔç éÅç ù ðäçÅ Ô¯ÇÂÁÅ êÅðìÌÔî Çò¼Ú ñÆé Ô°³çÅ ÔËÍ
• ÒÇÜîÆ ê°ÛË ÁÃîÅéÓ ôìç øðÆç ÜÆ çÅ ðÇÚÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Á¶å ÇÂÔ ôÌÆ ×°ð± ×̳æ ÃÅÇÔì ÜÆ Çò¼Ú çð÷
ÔËÍ
• ÒèðåÆ ç¶ ì¯ñÓ Ã.Ã. îÆÃÅ çÆ ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ÕÇòåÅ ÔËÍ ÇÂÃçÅ ÇòôÅ-òÃå± îé°¼Ö çÆ í¼Ü-ç½ó ÔËÍ èðåÆ

í¼Ü-ç½ó Çò¼Ú ê¶ îé°¼Ö ù Õ¼°Þ êñ Öñ¯ Õ¶ ÁÅêäÆ Ã°³çðåÅ å¶ Ö°Ãì¯Á» çÅ ÁÅé³ç ñò¶Í

E.C ôìçÕ¯ô
• ñ¼Ã¶ : ÚîÕ¶

• üÇÚÁÅðÅ : üڶ Ãð±ê òÅñÅ
• æÅÂÆ : À°Ã¶ æ»
• ׯð» éÅñ : Õìð éÅñ
• íðî¯ : Ø°³î¶ Çëð¯, ÇòÚð¯
• æ¯ð· : ÇÂ¼Õ Õ³ÇâÁÅñÅ ì±àÅ

• Ãð¯ÃðÆ : ÃÅð¶ ÇÃð» À°µå¶

E.D ÁÇíÁÅà êÌôé

A. ÇÂà ÕÅÇì à¯à¶ çÆ êÌÃ³× ÃÇÔå ÇòÁÅÇÖÁÅ Õð¯Í
Tý ÃÇåéÅî° ÕðåÅ ê°ðÖ° Çéð¼ìÀ° ÇéðòËð°Í
ÁÕÅñ î±ðÇå ÁܱéÆ ÃËí³ ×°ð êÌÃÅÇç¨U
B. TÕÇåÕ Õ±³Ü» Ú¶Çå âÀ° ÃÅòÇä ÇìÜ°ñÆÁ»¨

ÃÆÁñ¶ ïԳçÆÁ» Çêð ×Çñ æÅÔóÆÁ»¨
Úñ¶ ÚñäÔÅð ÇòÚÅðÅ ñ¶Çð î鯨
׳ã¶ÇçÁ» ÇÛÁ îÅÔ å°ó³ÇçÁ» ÇÔ° ÇÖ鯨U

À°êð¯Õå üåð» Çò¼Ú ô¶Ö øðÆç ÜÆ ÕÇ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³ç¶ Ôé?
C. Çôò Õ°îÅð ìàÅñòÆ çÆÁ» ðÚéÅò» ç¶ éÅî ÇñÖ¯Í
D. Á³ÇîÌåÅ êÌÆåî çÆ ÇÂà ÇÂÕÅÂÆ Çò¼Ú ÇÕÔóÆ ðÚéÅ ôÅÇîñ ÔË?
E. Ô¶á ÇñÖÆÁ» üåð» ÇÕà ÕÇòåÅ ÇòÚ¯º ñÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé? ÇÂé·» çÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ Õð¯Í

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 77