Page 126 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 126
fJekJh^6L Ekw; j'p;
B'N
/
[
Z
'
'
Z
'
'
Z
Z
Z
{
ftu gotko dnkok fJe Beo tbA th finkdk j?, bfeB xN tbA xN fJe ;BwkfBs wfjwkB d/ og ftu
Z
[
µ
'
{
'
Z
µ
fJbki ehsk frnk ;h. nespo 1679 ‘u, Tj phwko j frnk ns ns ftu 3 fd;po ƒ gePkxks dh ws
'
/
Z
Z
{
'
'
µ
/
[
[
'
Z
?
[
/
/
?
[
j rJh. Tj tk;st ftu brdk j fe pjs ws j rJh j d og ftu Tj ofjd ;B, fJe wikfenk s TbMB
Z
'
ftu wkBtsktkdh. fJj jp; d pko ‘u fejk frnk ;h fe Tj nkgD dhoxk: bJh eVh fwjs. ikB nkpo /
/
[
/
'
/
[
Z
?
/
TBK d ihtBheko ‘s d;s, nfGnk; d d;d j, xwDk ns jmK gjkVhnK pjs sih tbA NfB; yvD ‘s /
[
µ
?
'
'
Z
Q
[
/
/
/
/
[
/
/
/
/
/
{
'
/
[
?
Z
Tgkn j fe jp; ƒ fcN oyD bJh ubkfJnk d og orVBk uVkt fojk. fJ;d fJbktk, oks d pknd jo
/
[
'
Z
fe; bJh ; frnk ;h d dokB, jp; uGB rhs rkBk jtrk. fJE sK fJe pjs unphilosophic w''s Bcaos
'
/
/
[
'
'
Z
'
/
/
j?, fJZe tb'A puB fe UVe wB[Zy e[dos s/ wkBth wkwbhnK ftZu frnkB bJh fJZe i'o w''be o{g posited
[
'
jp; d Bkb fJe fcbk;|o j. jp; nkgD ;wK rIkfonk medaiting s philosophizing, jmK fJe BNpe
[
?
/
/
/
Z
/
'
Z
'
?
Z
/
Q
?
/
{
Z
j fe Tj jwPk T;d Bkb ehsk iKdk j ftu nkgD si ftuko fbykJh. Tj fJe gN gkme s gV bJh eM
[
/
?
[
/
[
[
/
/
/
Z
Z
q
[
/
Z
?
th j fe Tj Go ftu nkfJnk. Tj fJe fcbk;|o nkg f;ykfJnk ik fojk j d gsh ikroe ehsk frnk.
{
?
[
6H2 ftfrnkB d/ y/so ftZu ftek; ns/ j'p; T[¤s/ T[BQK d/ gqGkt (Developments
in Science and their Influence on Hobbes)
fcbk;|o ns/ methodologically, j'p; ns/ G''fse ftfrnkB ftZu Bt/A xNBkeow d/ d[nko/ ns/ p/eB, e/
?
/
/
q
/
µ
[
µ
/
?
/
gbo, ns rfbb: d ew eodk j d dnko gGkfts ehsk frnk ;h. fJj BjhA etb Xkofwe ;xoP dh
'
/
/
/
[
/
[
Z
fwnkd, ftfrnkBh ;[Gkn dk th ;h, bfeB edos d pko ftu pjs fifrnk;k ns fBokbk fsnkr eoDk
Z
'
/
eoD dh fJSk ;h. dBK peB ns egbo pfjwv ftu ftftXsk d fgS fJe nkdP. Visualized rfbb: d /
q
Z
/
/
Z
Z
µ
/
'
/
?
/
/
[
'
Z
Z
/
Z
'
jmK oyh :Ksfoeh d f;XKsA, ty fojk j fe fJe ftfrnkBh dk ekoi eoD bJh ;XkoD beK ftu wPeb
Z
/
?
[
Z
µ
q
{
Z
t;sK dh nkfdw XkoDktK dh yi eoD bJh frnk ;h. Tj no;s ƒ ykfoi eo fdsk, ns pfjwv d fJe
/
/
'
/
;ZwMD bJh gb/N' Timaeus ƒ tfynk.
/
Z
'
/
q
/
'
'
?
/
'
gbN dkoPfBeA d ftu Ssh tbA Ssh eoD bJh fj;kp dk tos eoD bJh ggso iK ftuko j fe ocasko ns /
Z
/
pdbB bJh ftPk jP dh dBhnk d fgS ;B gVkJh d dnko, d eJh d fgS gkfJEkro; dk fB:w d /
/
[
'
/
'
/
Q
/
/
/
Z
[
fBfjskoE ;wMD d ;h. jkbKfe, rbhb: ns d;ohnK d Bkb, question ;fEo cakow d pikJ ocasko dk
?
/
Z
{
'
/
/
/
/
/
/
?
[
/
'
Z
/
'
/
Z
fJe rfDshJ f;XKs j, dk T;koh ehsk frnk ;h. BtA ftfrnkB d fJe fij NB eoD bJh edos usB
[
Z
ns fBoiht d ftu Gd ysw eoD dh e;faP ehsh, despiritualize. fJj ;gPN og tbA gfjukD ehsh j ?
Z
/
/
/
{
'
'
Z
/
/
Z
ns pkjoh dBhnk tbA ndob d ftu nso ;Ekgs j. BtA ftfrnkB edosh dBhnk :sots ;ob rshnK
µ
[
/
µ
/
[
'
µ
[
?
'
[
Z
[
/
/
[
/
µ
/
/
Z
/
µ
d ;doG d Bkb ;wMkfJnk. ndo dh dBhnk ftneshgoe ;h, ns pkjoh dBhnk d TdP. dBK d ftu
/
'
'
/
µ
?
?
µ
Q
;pXK fpBK ekoDA ;h. fJj wkB wkB j fe ;u fJe rshftXh j fe fe; d wB d ndo irk b bJh ;h, i '
?
Z
/
;u ftPk d fJbktk jo fe; d dnko deciphered ik ;edk j. fJe ftPk d ftukoK ƒ nkgD pkjoh ewK ns /
/
µ
[
/
/
'
'
/
/
Z
?
/
?
;[Gkn tbA BjhA ;wfMnk ik ;edk j.
'
Z
/
µ
jp; ns v;ekoN; Skeptics d dbhba ƒ ;theko ehsk, ns fejk j fe fJj ;Gt eoD bJh pkjoh dBhnk
/
?
/
'
/
[
/
Z
Z
dk fJe f;Xk ns JhwkBdko nBGt BjhA ;h, fe ;ko fJe ;edk j ;wM fJe w;sPe d ndo nKsfoe
/
/
?
Z
/
[
µ
Z
Z
'
/
[
/
?
/
[
Z
[
Q
µ
Z
/
q
rshftXh ;h. jkbKfe v;ekoN; Yr (1637) T¤s TBK d gtuB ftu fJj ;tkb ufenk j, fJj jp; i '
'
Z
/
[
/
q
Z
;Mkn fdsk j fe fcbk;|o gSfrS d g:iBK bJh n;h fJe Jeb w;sPe d n;shst nBwkB j, ns /
[
?
[
Z
?
/
119
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY