Page 129 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 129
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
?
?
/
'
Z
{
Z
'
og ftu g;k dh yi d fybkc nkrkj ehsk, bJh ieo j fe eh jfJnk, fJj Bkrfoe ;wki ftu frnkB,
/
/
/
Z
?
µ
[
Z
µ
/
'
q
Z
tkXk fGPNkuko, ;eN ftu gkTDk PKsh ns ;ofynk nXhB;E jtrk. ;sojthA ;dh d fJrbAv ftu JE /
[
/
'
Q
Z
Z
/
A; bJh fJ; soK ehshnK ;h. dBK ;wkiK ftu, fcbk;|h BjhA ofj frnkB ns ;ukJh fJj e;o bJh ikoh
/
Z
/
ehsk frnk ;h, bfeB fJe fidk ewkJh eoD bJh fJe ;kXB d og ftu tfynk frnk ;h. okiBhse ;B /
/
Z
[
/
{
Z
µ
?
'
[
Z
?
'
{
jk j fe Tj ikD eok fdsk ;h fe fJj i be frnkB d pikJ g;k pDkTD d Bkb j;s ePb ;B dh ;bkj
/
[
/
[
/
'
/
T¤s Go;k eoD bJh jfsnkok jtrk.
'
Z
[
/
6H3 j'p; d/ okiBhse fcbk;|h (Hobbes’ Political Philosophy)
µ
'
'
µ
Z
jp; sBkt ns d wbe wBy fJSk i PKs ns fJe ;ot PeshwkB ;gG ;sk dnkok fBnsfos dh Ioos
/
[
Z
'
Z
'
[
q
'
/
Z
[
{
Z
/
µ
'
q
Z
Z
[
?
{
Z
/
[
[
Z
d og ftu ;tkoE vo T¤s ;h. fJe ;gG dh jkioh fJe okiBhse ;wki tbA ty edos dk fJe oki j.
[
µ
q
/
/
'
µ
'
Z
µ
[
q
[
;wkfie ;Xh dh irsh dk g:r, jp; ;gGsk dh edos, T;d ;EkB, ftnesh d Bkb ;pX, fJe ;oeko
µ
[
/
{
/
'
/
{
'
Z
d Iooh ewK, ns fJe oki d wb d pko ftu ft;Eko tbA df;nk. jp; ;kok ekƒBh ;gGsk bJh fJe
Z
[
µ
q
µ
Z
Z
/
/
q
µ
{
Z
Z
/
'
[
?
/
wkwb dk pukt ehsk j, d pknd tbA ;gG ;sk fJe f;cao okPh yb dk Bshik ;h. ;kok Pesh goh
/
ftt;Ek ;fB;fus ehsh. fJ;d ftgohs, fJ;dh nBg;fEsh nokiesk dk wsbp j.
?
[
[
Z
/
µ
'
Z
/
?
?
Z
Z
/
Z
µ
/
µ
Z
;ukJh fJj j fe nroIh ;;d ukob; tbA wA nfXekoK dh fJe wr ƒ eYD ftu ;cb d fXnkB ftu oyd /
[
'
/
'
/
jJ, jp; Thucydides d nkgD nBtkd (1628) d wkfXnw tbA ;Ekgs ;oeko d Bkb fe; th n;sP d /
µ
/
'
'
/
/
/
Z
'
/
/
/
/
[
Q
µ
Z
[
fybkc nkgD gkmeK ƒ fusktBh fdsh. TBKB fJj th besso ns fJe rDsso illusionary d wBkcak d /
µ
{
?
[
/
fybkc fusktBh fdsh. Tj ;ukJh fJj j fe nroIh okiBhse gDkbh ƒ pjs ;jDk og tbA ekoi BjhA eo
'
µ
q
[
Z
'
/
µ
µ
?
fojk ;h dh fBfdnk ehsh j, ns fteko ns xo bVkJh d BshihnK d pko ftu fuss ;h.
Z
/
/
/
/
/
?
[
Z
µ
'
/
[
Z
/
w;hpsK wfBnk iKdk j fe ns ftu 1640 ftu gi, nrb 20 ;kb d eohp bJh ;EkJh jp;. fJ; fwnkd
µ
Z
/
µ
/
'
'
/
/
Z
µ
?
/
?
d dokB, fJrbAv Pkjh ns ;;dh pbK, 1649 ftu ukob; wA d fBPgkdB, ns eokwtb d sfjs fJe eV /
Z
/
Bshesktkdh Pk;B d ftu fJe ;xoP dk nBGt ehsk. :r ukob; d;o d sfjs okiPkjh dh pjkbh d /
/
{
Z
/
µ
Z
Z
?
[
/
[
Z
µ
Bkb fJe ƒ yasw eoD bJh nkfJnk ;h. n;b ftu, fsB ty nshftnkgh ;xoP Pkfwb ;B.
µ
Z
Z
µ
/
/
1H oki d fybkc ;;dH
/
2H ;Ekgs froik xo d fybkc.
[
3H e;phnK, pdorkjK, ns ossified, gokD, Pkjh monopolists ns IwhB wkfbeK d fybkc gAv {
/
/
/
/
µ
/
/
fJbkehnK d ft;Eko nkoEe skesK.
q
fJj okiBhse, Xkofwe ns nkoEe f;XKsA, ftftX TsgkdB ns ;wkfie ftukoK d g;ko d fJe ;wK
Z
/
/
[
'
Z
/
/
'
'
?
/
'
Z
'
Z
contending dk ekb ;h. 17 ;dh okiBhse ns Xkofwe ;u ftu ftPG tyh, fJe wbe tukfoe
/
Z
[
[
pdbkt ftu fbnkTD. sih tbA, ;wdkJ fJe fJe ftneshrs TdP ns fJSktK dh gosh bJh nkg;h
{
Z
Z
/
'
[
/
/
Z
/
[
'
/
{
/
µ
Z
Z
/
'
/
Z
;wMs d nkXko T¤s ;Xh d wkfXnw tbA nkgDh fJfSnk tbA pDkfJnk fto{gD rtkjh d og ftu tfynk
/
/
'
'
frnk ;h. fJj okiBhse nfXeko, BhnK ehsk ik ;edk j byk iyk ns pdb frnk j, bJh fJj fJe
'
/
?
?
Z
/
'
µ
µ
?
'
;ftXkB ns eƒB tbA pkX: ehsk frnk ;h fe, ns edos ftu eJh bwh pojwtkd dk wsbZp j.
[
Z
/
/
/
µ
/
/
[
{
?
Z
Z
/
;ftXkBe oki ftu BthA okiBhse ns okiBhse theorizing d rmB d ftPk d og ftu T¤Go fojk j.
'
jp; fJ; BthA fJekJh d Bkb jkEkgkJh eoD bJh gfjbh tko ;h.
/
122
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY