Page 170 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^7L ikB b'e/

B'N
/
/
'
[
/
?
Z
{
[
ftfB:r ns edos d oki ftu ikfJdkd dh ;wkBsk d ;hfws nfXeko g; dh Ponks d Bkb ftrfVnk
/
/
jfJnk ehsk frnk ;h. fJj ;h, feTAfe fJe ns Tsgkd d tos dh gotkj ehs fpBK nfXekoh, eo ;edk
[
[
/
'
/
/
Z
'
Z
/
{
/
'
/
/
/
?
'
Z
[
'
/
/
/
?
j ns fe; ƒ th iyawh jJ fpBK Yo. g; th mhe ;jbs tbA sbke d fds. be TGod tkfDfie ;wki
/
?
/
[
µ
otZJnk ambivlent ;h. Tj edosh ekƒB d ndo oe BjhA fe; tbA wb^fwbkg eokDk i pjd Yo j i '
'
/
'
/
[
/
/
Z
'
µ
'
Q
{
[
?
/
g; dh Ponks dh tik tbA ;Gt pDkfJnk frnk ;h dh n;wkBsk d Bkb ikfJdkd dh ;wkBsk T¤s io
'
/
/
[
Z
fdsk ;h.
µ
{
Z
/
be fJe ihts wkbh jkbs ns Bkrfoe ;wki d n;shst bJh fe; th ;oeko d T;koh bJh got epb
{
[
'
/
/
/
/
'
?
µ
/
Z
'
{
/
[
ehsk. fJ; T¤s Io dDk j, i pknd ftu ;kT dbhb dk nkXko pB frnk ;h, fe Bkrfoe ;wki d /
{
/
/
Z
{
okiBhse nfXeko d nkikd ;h, fe nkoEe rshftXh d og ftu okiBhsh eoD dk ftoX ehsk wjstgoD
'
Z
Z
/
[
/
'
Z
{
/
;h ns fJj j fe T¤E fJe eoD bJh ;kotifBe yso tbA fBih ty dh Ioos ;hL
?
... be ;wki ftu ;u dk fJe sohek Po, okiBhse ftt;Ek d pikJ, gpb gGkt ;h.
'
q
[
{
/
/
'
Z
Z
q
/
q
{
/
?
/
µ
pikJ gkogoe ;tkb gS fojk jL okiBhse ftt;Ek fe; geko ieo ;wki ƒ pDkJ /
'
/
{
/
Z
ofynk ikDk Iooh j < be ;tkb uko gk; pdb fdsk gVB d bJh, eh ;kwkie ftt;Ek
?
/
Z
/
/
Q
'
/
µ
;oeko dh brksko phwk jtrk < be ;wki d gkogoe wkvb d fybkc nkgD jwb dk
/
/
/
/
'
/
/
µ
Z
PGkoG ehsk, fi; ftu nkdP fdsk ;kwkie ;pXK ns ;;EkBK ƒ fJe okiBhse eAdo
/
µ
Z
Z
µ
/
[
'
Z
Z
Z
'
tbA fdsk fdPk tbA brksko fJe nksw^;orow fJe nkw fJSk gdk eoD ftu
?
Z
Z
{
Z
/
;woEktkB Jesk d og ftu ;wki d fJe ntXkoDk dnkok gsh;Ekfgs ehsk frnk j.
q
Z
/
[
Z
?
/
ikfJdkd T¤s ftuko^ftwoP d wkfXnw tbA, be B fejk fe fJj wBy JNkfJNbwAN dk soiwkBh ehsk
'
'
/
/
µ
/
[
Z
[
/
/
/
/
Z
Z
/
/
/
µ
ns tk;st ftu ns TBK dh ikfJdkd dh ;ofynk okPNowvb ftu fJeiN eoD ns nkgD nkg ƒ ;oeko
[
[
Z
Z
Q
[
/
/
Z
µ
?
µ
[
/
[
/
d sfjs gk goPK d wjkB ns wy ns fjckIs j. ;oeko dk TdP wBy JNkfJNbwAN ƒ ;ofyns eoD
/
Z
[
/
[
[
/
/
Z
/
bJh ns ihtB, nikdh ns ;ko wBy d Gfse ikfJdkd ;fB;fus eoD bJh ehsk frnk ;h. fJE se fe
/
Z
Z
[
[
/
/
Z
"
/
'
ieo okPNowvb nkikd og tbA ufDnk jfJnk gshfBXhnK d nkXko T¤s ehsk frnk ;h, fJj nkgD /
µ
/
'
/
/
[
[
{
q
Z
/
/
'
{
wBwkB Yr tbA wIwBK dh ikfJdkd dk fBgNkB BjhA ;edk j. ikfJdkd ns ;wki d ;jkfJe dh Gfwek
/
{
?
µ
/
Z
/
/
/
d ftu ;pX be dh gfjukD eoD ftu ;wki d Bkb ikfJdkd d pikJ okiBhse ftt;Ek d Bkb j.
?
/
/
Z
'
µ
µ
/
?
Z
Z
/
fJj ikfJdkd d ;kwkie ufoso j fe be ;hfws ;oeko ns ftnesh d nfXekoK d Bkb xN tbA xN oki
/
/
Z
'
/
'
/
q
/
µ
Z
Z
dh ofynk eoD bJh ;woEktkB jDk ukjhdk j ;h ns JewPs ;oeko d tPkBrs f;XKs ƒ ngtkBrh.
?
[
'
[
/
/
?
µ
[
'
Tj j fe f;X fJe fwjs d wkfXnw tbA jk;b ehsk frnk JNkfJNbwAN dh ofynk eoD bJh fsnko ;h
/
/
/
Z
/
?
Z
Z
/
[
/
Z
{
?
/
'
ns ftok;s iK T[gjko d/ og ftZu bDdD d wd tbA goj/i.
/
'
?
be th Io j fe eJh th ;oeko pknd ;fjwsh d fpBK nkgD Gfse ikfJdkd d fJe ftnesh tbA tfus
/
µ
"
/
/
'
'
'
/
Z
eo ;edk ;h. fJj okiBhse ;s d eost JNkfJNbwAN dh ofynk eoD bJh frnk ;h fe ;ukJh fJj j ?
/
/
/
Z
/
µ
/
Z
Z
[
/
/
/
[
fe fJ; GrtkB d dnko fdsk frnk ;h d nkXko dnkok wik nkfJnk nkdwnK. fJj nikdh ns ikfJdkd
/
Z
'
?
Z
Z
[
Q
Z
?
/
Z
[
/
/
?
?
j fe Tj fJe ;oeko d fBodP bJh fJ; nfXekoK ƒ ;wMd j ns TBKƒ fJe tXkfBe og ftu gdk jDk
{
/
Z
/
;wMs ftu gotP d fjckIs bJh ehsk frnk ;h. jkbkfe oki ikfJdkd dk fJewkso fjckIs bJh
"
Z
Z
/
/
Z
/
/
{
/
'
{
pDkfJnk frnk ;h, cb;og eJh fj;k iK ftneshrs ikfJdkd d go ftnesh dh ;fjwsh d fpBK fbnk
?
/
/
?
ik ;edk j. fJ;d fJbktk, ftnesh dh ;fjwsh d fpBK BjhA eo brkfJnk ik ;edk j, BjhA sK fJj
163
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY