Page 168 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^7L ikB b'e/

B'N
/
[
?
Z
?
j, sK T¤E j, fe Tj nr T;ƒ fbnkTD ukfjJdy ns dod ftu punK, ieo T¤E bJh
Z
/
[
[
[
/
/
[
/
Z
[
/
Z
/
[
?
/
{
[
q
fJe Tgkn gkfJnk ik ;edk j ... d bJh goh eftsk fJ; geko shthA TBK B fejk
Q
[
Z
gfonks ubKdk j, wA pjs sjkvk dL y ns sjkvk roGXkoB rDk eoDr, dy s ftu
/
?
/
[
µ
[
Z
[
?
{
[
[
/
[
/
[
[
/
Z
/
'
Z
nr punK ƒ fbnkTD ns sjkvk fJSk sjkvk gsh jtArk ns Tj sok T¤s Pk;B eo /
/
/
[
Z
[
rk. twould wƒ brdk j, fe; th ;oho bJh fJe nyk wkwbk ehsk frnk j, bfeB
Z
/
/
Z
?
?
"
?
Z
/
/
[
Z
µ
/
/
;kv J Jvw ƒ fJ; PpdK ftu okissohJ ;oeko d fJe nBdkB fwb frnk... GrtkB,
/
/
?
Z
q
/
µ
?
fJ; gkm ftu, fe wA ty fojk jK, Jht Jvw bJh fe; th gkfXeoD BjhA fddk j, iK
/
[
Q
[
?
/
TBK dh gsBnK tbA finkdk goPK bJh j, bfeB etb foretels shthA bkN, eh fJ;
'
/
/
[
q
[
/
gftvA; dnkok Tj fetA fJj ukjhdk j sKfe nkdP j fe Tj jDk ukfjJT;e gsh d /
'
?
?
[
/
/
[
/
'
/
ftPk d og ftu n;h tyd jK fe nkw so T¤s wBy iksh ns okPNo d ;hwk Pbe d /
/
{
Z
/
[
[
Z
/
/
/
[
"
[
Z
[
[
/
ekƒB ƒ fJj nkdP fdsk j sKfe ns T¤E wA nBdkB, fJ;d bJh edos ftu fJe
/
Z
Z
?
/
?
/
ckTAvPB j.
?
[
/
/
/
q
'
fJ; geko, be d bJh,
Z
'
[
/
[
Z
[
Z
/
jkbkfe pkdPkjs d ebgsh bJh fJe nBdkB edos ftu fe; th nkXko jD d og ftu
/
{
/
µ
Z
?
Z
"
/
wBk eo fdsk j, nos nkdwh bJh nXhBsk Jht ns wBy iksh d ekƒBK, gogoktK
[
?
/
Z
ns edos d nkXko T¤s oyh ;okg dk fJe Bshi d og ftu ;wMkfJnk j. fJ;
/
/
{
[
/
/
Z
[
Z
Z
[
?
/
'
TdkjoD ftu be ƒ nkgD ee j ns fJ;ƒ ykD dh efPP j. Tj okiBhse ;wki bJh
Z
[
?
/
'
/
/
edosh dbhb dh fybh TVKd j i fJsjk;, Pk;so ns gogok ftu IwhB patriarchalism
'
Z
µ
[
/
?
/
[
Z
ns JhvB rkovB XkoBk d/ wkfXnw tb'A ftu fBeb iKdk j? fe ftnkj d/ okiBhse,
/
Z
/
µ
BjhA fttkfje ;wki d ndo nosK dh nXhBsk ƒ ;wfMnk ik ;edk j ns edos d /
"
[
/
?
Z
[
nkXko T¤s pukt.
/
/
?
/
[
[
/
jkbkfe, nkswofynk ns edosh Bfse ;wkBsk T¤s nkgD sBkt d Bkb nB;ko, be gsh d nfXeko T¤s /
Z
[
/
[
'
/
/
/
{
?
/
Z
Z
;hwk ofynk, fJj ikfJdkd ns ;KMk fjs d wkwfbnK bJh ;hfws j ns ;gPN og tbA nkgDh gsBh d /
'
/
Z
/
/
ihtB iK fe;ws T¤s Filmer nfXeko tbA tfus j. okiBhsh d og ftu, fJE se fe gotko d ihtB
/
?
Z
[
µ
Z
{
'
/
Z
/
Z
/
?
[
?
/
/
nkXko j fe nkdwnK bJh nkikd j ns edos d fB:wK d sfjs pokpo ;B T¤s nkXkfos ;h. fJe
[
/
/
Z
gotko d wpoK bJh nkgD nkg ƒ pDkJ oyD ns nkgD dkfJfstA ƒ gok eoD bJh ehsk ;h.
/
{
/
'
/
?
/
Pateman (1988) B df;nk fe ;kwkie ;Xh d f;XKs d og ftu jp; ns be dnkok ftef;s nkdwnK
[
/
/
{
/
'
/
'
µ
Z
Z
[
iK ;kotifBe yso ftu nfXekoK d Bkb BkrfoeK d og ftu nosK d ftuko BjhA ehsk, feTAfe fJe ug
Z
Z
/
[
/
Z
/
"
/
Z
{
/
[
/
/
'
[
/
/
µ
nK ;Xh ;kwkie ;Xh j fi;d dnkok beK dh ;fjwsh jk;b gjbTBeh ;oekoK d fB:w ns PosK d pko /
µ
?
[
Z
/
?
Z
ftu c;bk. nK ;Xh tkjB d wkfXnw tbA goPK f;tb fgs;skswe mhe (1988L 6) dh ;[ofynk ftu
Z
q
µ
Z
'
[
?
/
Q
nosK T¤s/ TBK d B;ofre nfXeko ƒ pdbB ehsh j.
"
[
?
/
'
µ
Z
{
Z
Z
/
'
Pateman B df;nk fe fJe nkikd ns pokpo ftnesh i ;kT besfoe f;XKs PkfJd jh n;shst ftu
/
[
;woEB ehsk, feTAfe fJj tor, fbr ns iksh dhnK n;wkBsktK nVuB tbA ftuko.
'
µ
/
/
/
'
{
{
/
/
Z
Z
Z
{
{
"
nosK ƒ fJe okiBhse Gfwek dD d pktid, be wK d og ftu ns gsBnK d og ftu nosK ƒ dyD bJh
/
/
"
µ
/
Z
"
Z
Z
ikoh ofynk. fJ;bJh TBK B nkgD ftukotkB ftukoK ns nosK d gsh otJnk bJh fJe noG dk
/
/
Q
[
/
q
161
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY