Page 194 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^8L ihB i/e; o'T{f;JhnkT{/

B'N
/
/
/
Z
Z
µ
µ
Z
'
/
'
/
Z
Z
ftXkfJe, rV fiwdkonK d Bkb fJsjk; d gb ftu fJe pjd nByk ;fynk nkdwhnK dh fJe fij fJSk
{
Z
/
[
Z
d rmB eoD ftu ;woEktkB pDkfJnk. ftXkfJe dh Gfwek eoD bJh nkdwhnK ƒ pdbB ns wBy ;Gkn
/
{
Z
[
'
/
ƒ pdbB, fJ;ƒ wips pDkTD d TdP d Bkb ;ftXkB ftu spdhbh, ns fJe BjhA sK Goke fJe eoD
[
[
µ
[
/
/
Z
/
Z
{
Z
[
{
[
Z
?
Z
'
/
bJh fJe goh soK Bfse n;shst d pko ftu fbnkTD jtrk. ftXkfJe semidivine^rDK d Bkb fJe
/
/
Q
/
Z
/
[
µ
'
Z
Q
/
[
/
[
/
/
[
/
q
fePwJh ;fynk ;h. Tj beK d nkikd ;h, bfeB nkgD nkg TBK d fjsK dh ofynk d dnko nkgD ;y
/
/
Z
'
Z
Z
bJh ;wogs jtrk. o;K poe ftu pknd ftu gkfJnk fe fJe jh yPkwd ftXkfJeK bJh ehsk ;h.
[
[
Z
ftXkfJe oki dh ;EkgBk ftu j, bfeB BjhA fJ;dh Bwh ekoi eƒB pDkTD ftu gwy Gfwek fBGkJh j.
q
?
Z
/
Z
{
[
?
[
/
Z
/
q
[
/
/
{
'
Z
Z
[
TBKB beK d ;woEB d Bkb eƒB dk g;skt ofynk. o;K lycurfgus, fJe TdkjoD d og ftu spart d /
Q
/
[
?
Q
[
[
?
/
Z
'
[
?
'
/
lawgiver tko^tko uouk ehsk j. fdbu;g j, TBKB ;Mkn fdsk fe Tj eof;ek ns gbAv bJh fJe
Z
[
?
/
/
[
/
/
'
/
'
{
Tg:es ftXkfJe d bkfJe ;h. ftXkfJe d ;og yso j, i SN ns ekgeN nkswfBoGosk ns ;tPk;B
?
/
µ
/
Z
Q
'
{
bJh ehsk ;h d pko ftu gsk jDk eoD bJh ehsk ;h. gbN ns no;s dh soK, TBKB wfj;; ehsk fe
/
/
/
Q
'
[
/
{
?
Bfse ufoso ns okiBhse Gkrhdkoh ftu fJe ;wki j fe ek|h ;wkB ;h ns ;woE Gfse t;sK d Bkb
Z
Z
/
Z
'
Z
/
?
/
'
?
'
?
[
/
/
[
/
/
'
Z
Z
Z
µ
Q
[
/
;GsA nSk ;Gt ;B. TBKB fJe tv gwkB T¤s ;wki dh eJh ntXkoDk BjhA j. o;K th eAdoh YbkJh
/
{
[
Z
Z
{
/
/
Z
{
/
'
toD, ftu f;fynk dh Gfwek okJ ns ;tkd ƒ ;og dD fdsk. Tj ;kotifBe ;wkojK d Bkb ;wkB og
/
µ
?
µ
'
[
/
tbA fuss ;h ns ;kotifBe f;fynk, fJ; bJh okPNoh d;Grsh dk Gkt gdk jdk j .
?
Z
8H10 fbpob gqfsfBZXh ;oeko dh nkb'uBk (Critique of Liberal Representa-
tive Government)
q
'
/
[
Z
'
µ
[
µ
Z
{
Z
bJh o;K, fJe gfsfBXh ;;dh ;oeko d ftgohs, fJe ;jGkfrskgoD besso ukjD :r, bJh fJj
{
/
[
nkIkdh, nkg, ;wkBsk ns gB ;ofyns ;h. fJj uhiK jB i ftnesh, T¤s wipoh ikfJi ;B Tj T;ƒ
Z
'
[
/
[
[
[
/
'
'
{
mhe wknB ftu yP eoD d bJh. ns d pknd tbA eJh widk ;oeko B fJ; ;ko wkgdvK ƒ gok ehsk,
[
/
/
Z
/
/
{
/
µ
'
'
[
Z
'
TBK ftuA fJe ftnesh dh nkfrnkgkbB bJh fJe ;kok dk dkntk ;h. wesh ftnesh d wkfXnw tbA '
/
Z
[
Q
okiBhsh ns/ Xow (colletti 1969L 146) d wkfXnw tbA BjhA ehsk iktrk. fJj toswkB pbgote
{
/
/
'
/
/
Z
/
?
;wki d ftBkP d Bkb ;h, ns okiBhse ns Bfse ;wdkJ d fJe fBL Pbe |kow dh ;;Ek d Bkb fe
/
[
/
[
/
µ
/
[
wesh gkgs eo bJh jdh. o;K, gbNK, dh soK dh okiBhsh dh ;oPNsk ftu ftPtk; ehsk.
Z
[
[
/
Q
/
q
µ
'
'
[
/
µ
/
'
'
[
/
/
Z
tk;st ftu nroIh be etb uD d ;wA d dokB nIkd ;B, idA fe fJj be nkIkdh dk Gbyk fdsk o;K
Z
'
/
'
/
µ
nroIh ;;dh gDkbh dh ;oeko B ykfoi eo fdsk. fJe tko uD rJ gshBXnK, beK ƒ nkgDh nkIkdh
/
'
µ
/
Z
q
[
Z
/
q
/
Z
yj fdsk jL ?
'
;gGsk BjhA j soiwkBh, bJh fJe jh ekoB j fe fJj BjhA j ;edk.. beK d eN jJ /
'
'
?
/
[
µ
q
'
/
'
Z
/
µ
/
BjhA eo oj jB, ns j BjhA ;edk j, T;d gfsfBXhl Tj f;oc fJ;d JiN jl ns /
q
Z
?
[
/
'
?
/
[
/
'
[
'
?
/
/
'
Q
[
Tj eM th EV io dk c;bk BjhA eo ;ed. ns eƒB j i beK ƒ BjhA ftnesh ftu
?
/
Z
Z
'
Z
?
?
Z
[
wio ehsk j f;|o jl fJj eƒB fpbeb BjhA j. nroIh beK ƒ fBL Pbe ehsk ik
µ
'
{
[
µ
/
?
?
/
µ
µ
?
?
'
eoD bJh nkgD nkg dk wBDk j fel fJ;ƒ rGhosk tbA rbs jl fJj etb ;;d wpoK
/
µ
/
/
[
'
?
/
?
Z
[
d uD d dokB wcs jl fitA jh wApo uD rJ jK, beK ƒ rabkw pDkfJnk j?l fJj eM
'
'
[
/
/
[
'
?
th BjhA j.
187
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY