Page 191 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 191
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
[
Z
/
'
[
/
'
µ
pBDk jtrk. fJ;bJh Tj fJSs fBL Pbe ehsk ik eoD bJh oki ;fjwsh ns Gkrhdkoh besso eoDk
[
/
/
'
Z
Z
Q
Z
[
jtrk. TBKB ;gPN fejk fe iBob ftb e/tb ;wkB eƒB fBowksk d/ fJe ftXkB;Gk ftu T¤Go ;edk
?
Z
/
?
Z
{
/
'
j. fJj ty BjhA ehsk ik ;edk j. ekfonkekohikJrk BjhA ik ;fenk fJe fij jtrk. i gG ;h, etb
'
'
/
q
/
'
?
Z
'
Z
'
/
'
'
[
/
/
?
ftXkJh jtrk, iBob dh fJSk j ;edh j. fdbu;g j, ftXkfJfek dBK be ns o;K bJh ;otu ;h. idA '
Z
fe be gfsfBXh pj;fyfJetkd besso d ndo i ftXkfJfek ;otu ;h pukt ehsk, o;K bJh fJj gsy
[
q
'
µ
µ
q
[
'
Z
/
/
'
Z
'
µ
Z
/
'
/
Z
Z
µ
'
'
besso fe ftXkJh jtrk fsnko^pofsnko ;h. ftnesh dh fJe fij fJSkPesh dh goekPB ftu Gkr
[
Z
Z
Z
/
'
fbnkl bJh Bkrfoesk ;GsA finkdk ;h fe fJe bJh ekwBk eo ;ed. iBob ftb pjws dh fJSk BjhA j '
/
Z
?
Z
;edk j. tk;st ftu, fJj ;ko dh fJSk dk soiwkBh BjhA ehsk ;h. f;oc ftneshrs fancies d /
Z
/
{
Z
Z
/
?
/
Z
/
;kwje ns ftneshrs fJSktK ns fJj nSk nkw d pko ftu c;b dh okPh d ftu dk nso ;h. fJj jw /
/
/
µ
/
Z
/
?
/
/
/
'
/
'
/
[
Pk TdP jtrk ns fJe fij fjsK ƒ pVktk d/D ns nkgD ;ko wpoK ehsnK j'trh.
/
Z
;oho okiBhsh, fJ;bJh th fJe Bfse i fe; fJSk d eb fojk jl fJ; iBob eoDr, i jwPk fddk j ?
/
Z
'
/
'
/
?
/
'
?
µ
'
{
/
Z
/
Z
/
Z
/
Z
/
/
µ
fjckIs ns goh ehsh ns jo fJe Gkr dh GbkJh d tb ns dBK fJe^di bJh ns oki ƒ nkgD ;pXK
{
/
[
{
/
?
/
?
Z
ftu oki d wpoK, eh f;oc ns nfBnkfJgoD (1958L 146 o;K) wjDi d rile bJh j i eƒB dk ;os
'
µ
'
/
/
j.
?
[
Q
[
o;K, bJh nkIkdh, Bfse dV ;ebg iK TBK dh ;tkfJssk dk g:r eoD dh ;woEk ftnesh ehsh ;h.
Z
Z
q
'
q
?
µ
'
[
/
'
/
'
Z
Q
/
µ
/
/
/
{
/
jp; ns be d ftgohs, TBKB nkIkdh etb ;iw iK pbkseko d nDjAd d og ftu gfoGkfPs ehsk
Q
[
?
[
[
'
µ
?
[
BjhA. o;K wfBnk iKdk j fe gP eoD bJh iBob ftb nkIkdh sB. TBKB beK dh edos fJBk j fe
µ
/
/
µ
/
/
Q
[
/
µ
{
nkgD n;bh nkgD nkg TBK d ;ehoD ;tkoEh fusktK nfGGs YkbBk f;fynkdkfJe PesnK dk okiBhse
{
'
/
/
Z
/
Z
[
'
/
µ
µ
'
;;EktK ftu Go;k ;h. iBob ftb ew jdk ieo fJ;ƒ d wkwbhnK ftu fJe fij ;hL wb d, ns uhI
Z
µ
dh ftnkgesk. got dh fe ;ko eƒB ;ko BkrfoeK dnkok ehsk ik bV. fJ;d fJbktk, fitA fe Tj jo
/
/
/
[
{
'
/
[
/
Z
'
'
'
[
'
Z
Z
fJe ftnesh d fJe fij fjs ftu ;B eƒB jDk ukjhdk j. fJ;sA fJj ;fB;fus jtrk fe ;G dh GbkJh
Z
?
/
/
ƒ pVktk fdsk frnk ;hL
Z
[
gG wIwBK T¤s fe; pVh fe ;wdkJ bJh eJh tos BjhA eo oj/ jB bkr BjhA eo
/
'
{
'
q
{
/
{
[
/
/
Z
?
;edk j. fJj th sK bJh ekoB d eƒB d sfjs eM th BjhA fJe ekoB d fpBK irk Q
/
/
/
[
Z
/
?
Z
bAdk j, eh eoDk jtrk BjhA eo ;edHHH fe ;kv ;oho okiBhsh eoD bJh pkX:
?
/
/
'
[
/
[
/
q
Z
gshpXsktK bkIwh jB feTAfe etb Tj nkg;h eo oj jB, ns TBK d ;Gkn nfijk
[
/
/
[
Q
Z
/
/
µ
Z
[
Q
/
?
[
/
µ
{
/
j fe TBKƒ gok eoD ftu fJe fe; ns bJh th nkgD sjkv bJh ew eoe fpBK ew
Z
/
Q
BjhA eo ;edk j. jwPk dh soK, mhe jtrk feTA fJe fij j, ns feTA brksko ;ko /
'
?
/
/
[
[
/
?
'
/
TBK ftuA jo fJe dh yPh ukjd j, ieo BjhA feTAfe jo eJh jo Ppd nkgD nkg bJh
'
[
µ
[
[
Q
/
/
[
?
Z
'
[
{
Z
/
?
/
/
[
/
?
[
{
µ
'
{
'
'
bkr jdk j ns d og ftu nkgD nkg ƒ ;udk j fe Tj ;ko bJh tN (o;K gotesL
168).
Z
/
Z
Q
[
/
{
Z
[
Z
fJIs tkbk o;K th nkIkdh ns nkIkdh d ftu TBKƒ fJe di d og ftu nBJ ƒ ty ehsk. fe; dhnK
Z
/
/
µ
/
Z
{
/
/
/
Z
Z
[
'
/
'
fJSktK d nB;ko nfGBJ ftu nkIkdh Pkfwb ;B. fJj jo beK d ftb; d nXhB BjhA fojk ;h. i '
/
[
/
/
'
Z
µ
/
d;onK T¤s fJe wk;No ;h eJh nkgD nkg ƒ nIkd BjhA ;h. TBKB nkIkdh ns ;wkBsk d nfBfBnkPfos
/
[
Q
/
µ
{
'
'
jD d og ftu wfBnk. idA se be pokpo ;B Tj nIkd BjhA j ;edk j.
/
{
?
'
'
[
Z
µ
Z
'
184
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY