Page 186 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 186
fJekJh^8L ihB i/e; o'T{f;JhnkT{/
B'N
?
ftok;s ftu fwfbnk j.
Z
[
/
/
{
/
jkbKfe, o;K, ;wkitkdnK d ftgohs, ikfJdkd iK TsgkdB d ;kXB d nkw ;tkfwst dh tekbs BjhA
/
'
Q
µ
[
/
/
;h. TBKB ;ko BkrfoeK d nfXekoK d ;GsA gftso ikfJdkd wfBnk iKdk jL ?
/
[
Z
Z
bfeB Tj ikfJdkd ns ;wdkJ ftu nkgDh irk d pko ftu eJh pjs fBPfus ftuko
[
/
/
/
/
[
'
Q
/
'
{
{
µ
'
'
ƒ ysw eoD dk eJh rGho ftuko ;h. o;K ;wkitkd bJh eh :rdkB, :NfgnB iK
/
'
Q
[
Z
[
/
/
'
/
/
?
jo, ns finkdk fJe fij ftuko j fe ikfJdkd d TBK ;fjs ;ko nfXeko, ;wdkJ d /
/
µ
/
?
ndo nfXeko j ns fJ;d fybkc BjhA ;h.
/
/
q
Z
o;K nkdoP, sd th, fJe SN Gwh d fJbkenK d wkfbe fe;kBK T¤s nkXkfos nkoEe gDkbh ;h. Tj s /
'
/
[
{
[
/
{
Z
/
Z
/
[
/
Z
'
[
i Gd j fe ikfJdkd d ;tkfwst entailed dk ftoX ehsk. fJ; wsbp ftu Tj nkXfBe ;wkitkd d fJe
?
{
Z
/
Z
?
µ
?
[
/
/
{
nkswe nrods d og ftu wfBnk ik ;edk j, nkgDh XkoBk bJh j fe ikfJdkd d dy ns n;wkBsk dk
?
/
/
/
[
Q
'
Q
'
'
[
?
?
;os ;h. TBK dh ikfJdkd dk nG:r j, dh soK j fe gbN d Bfse nkXko T¤s ehsk frnk ;h.
8H7 f;tb ;';kfJNh (Civil Society)
q
[
/
/
'
o;K, jp; fJbktk fJ;d fe spdhbh nukBe, ;h ekoB, ftu wkBth ftsh d spdhbh dh ftnkfynk bJh
Z
/
/
Z
/
Q
/
'
fJe skofee itkp dD ftu n;cb oj, dh soK jtrk ns efPP d eM nkdwhnK d dnko n;shst ftu
/
Z
/
Z
[
[
/
'
Z
Z
'
/
/
[
'
[
fbnkfJnk. T¤E jtrk eJh edos d oki bJh tkg; ik. wBy ihtB d fpBK fJj ;Gt BjhA ;h bJh
/
µ
/
[
[
?
[
'
Z
/
'
µ
{
;wki d og ftu spdhbh ntfPnGkth j, ;theko eo fbnk frnk. Tj t;ssL eJh nk; fJj rbnK d /
Z
Z
/
[
[
Bkb fJe ;B^ork nshs d pb. Jfwb ftu Tj edos d oki ns Bkrfoe ;wki d ftu fJIs tkbk ehsk
Z
/
'
/
/
µ
'
Z
/
/
/
/
Z
Q
q
[
ns pknd bJh TBK dh gwysk fejk frnkL
[
/
?
Uj ‘ Jfwb, fiE nkdwh j i eM th BjhA j fi; ftu Tj ofjdk j dP bJh pkeh j <
Z
[
?
/
?
Z
/
'
µ
Z
[
?
{
Z
'
'
[
?
'
'
/
/
Z
i eM th Gwh fe j ;ed j, Tj fJj eoD bJh pkeh j nkdwh B eb ;GsA ehwsh
?
[
[
'
µ
[
/
uhI, nkgD ewK dh fBshesk ns ;dkuko dk fgnko. Tj finkdk tbA finkdk ;y ns /
/
'
Z
µ
µ
[
Z
nkIkdh ftu ofjdk j fJe irb dh rfjokJh ftu gdk jfJnkl bfeB T¤E fJe ;xoP
/
/
?
Z
Z
?
µ
Z
d fpBK T;dk inclinations dk gkbD eoD ftu ;woEktkB jD d Bks T;dh ufrnkJh
/
/
[
/
'
[
µ
Z
/
[
µ
?
µ
[
Z
ftu eJh wfoN jdk j, Tj gB, j ;edk j d nkgD iƒB d og ftu BjhA jdk. nkovo
/
'
/
?
/
{
Z
[
[
'
Z
?
?
/
[
'
/
dh f;oc BIo tbA T;ƒ ikDd j ns fJj fgnko eoD bJh f;yKdk j. ;kotifBe nSk
[
[
?
'
?
{
j, i d;onK bJh fJe pjkfBnk f;oc j, T;d bJh fJe n;bh we;d j. Tj nkgD /
Z
Z
/
?
[
Z
/
/
[
/
/
/
q
nkg d fybkc bVB bJh ns gpb eoD d bJh, T;dh ouh d fgS nkw xkt dk fBPkB
?
?
Z
[
[
[
Z
[
[
Z
'
bJh eopkBh eoDk f;ydk j. fJj ;uk fe Tj ekƒBK tbA eM wBk|k BjhA jl Tj T;ƒ
[
[
/
/
[
[
Z
/
'
?
Z
Z
Z
Z
p;, fJE se fe dPN d ftu ftu jD bJh ;kj; d. fJj ;u j fe Tj T;ƒ nIkd
?
eoD bJh n;cb oj j BjhA jl Tj T;ƒ nkgD nkg Pk;B eoD bJh f;ykfJnk j.
?
[
[
/
/
?
Z
{
'
/
'
/
f;tb ;;kfJNh, i ;ft;sko ns ;kwkie ;Xh ftu ftef;s ehsk frnk ;h dh T;dh og oyk o;K B fJ;
µ
[
[
/
Z
[
fpnkB dh ftnkfynk ehsh. edos d oki ftu ftneshrs nkswofynk ns eoDk dh gftosh dnkok
q
Z
/
/
[
[
'
Z
q
fBodPs ehsk frnk ;h. idA fe fJ; rDK d ;ko fidk gkDnK ;KMk, nkdwhnK ftu fJj TBK dh woih d /
/
/
µ
/
[
[
Q
'
Z
nXhB ;h, idA fe jo beK ftu ;fji j, fe fJ; ;B tk;st ftu nso ;hL
'
?
µ
'
Z
179
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY