Page 280 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñG: ËÓ

G.D ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È (Religion and Science) È؇

ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È Á≈ Ú∆ ÓÈπæ÷∆ ‹∆ÚÈ È≈Ò ◊«‘≈ √ÏßË ˛Õ ÁØÈØ∫ ‘∆ √ß√«¥Â∆ Á∂ ¡«Èæ÷Û∑Úª ¡ß◊ ‘È ¡Â∂
ÁØȪ Á≈ ‘∆ ÍzÔØ◊ ÓÈπæ÷∆ ˜±ª Á∆ ͱÂ∆ Á∂ Ò¬∆ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ «‘≈ ˛ Í «¬æÊ∂ ËÓ ¬∆ÙÚ ¡Â∂ Í≈ÒΩ«’’
Ù’Â∆ Á∂ √‘≈∂ ÓÈπæ÷∆ √Óæ«√¡≈Úª Á≈ ‘æÒ Òæ̉≈ ˛, ¿π‘∆ «Ú«◊¡≈È ¡√Ò∆¡Â Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ ’ßÓ ¡Â∂ ’≈È
Á∂ √‘≈∂ √Óæ«√¡≈Úª Á≈ Â≈«’’ ‘æÒ Í∂Ù ’Á≈ ˛Õ ËÓ Á∂ Ï≈∂ «Úæ⁄ ¡√∆∫ «Í¤Ò∂ Íø«È¡ª «Úæ⁄ «Ú√Ê≈ È≈Ò
Úȉ ’ ¸æ’∂ ‘ªÕ ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È «Úæ⁄ √ÏßË ¡Â∂ Ì∂Á ‹≈ȉ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬æÊ∂ «Ú«◊¡≈È Á≈ ¡Ê ‹≈‰
ÒÀ‰≈ ˜±∆ ˛Õ

È؇√ ÍzØ. ‚∂«Ú√ «Ò÷Á∂ ‘È, ““«Ú«◊¡≈È √ß√«¥Â∆ Á≈ ¿π‘ Ì≈◊ ˛ ‹Ø Íz«’Â∆ Á∂ «ÚÚ«√ÊÂ
«◊¡≈È Á∆ ÍzÂ∆«ÈËÂ≈ ’Á≈ ˛Õ””

«Ú«◊¡≈È ÂØ∫ Ì≈Ú ¡«Ë¡ÀÈ Á∂ «¬’ ¿πÍ≈◊Ó ÂØ∫ ˛Õ «Ú«◊¡≈È «Úæ⁄ Âæʪ Á≈ ¡ÚÒØ’È ¡Â∂ √ß’ÒÈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈
˛, ¿πÈ∑ª Á≈ Ú◊∆’È, Íz∆÷‰ ¡Â∂ √æ⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛, ’ßÓ ’≈È Á∂ √Ïß˪ Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ «√æ‡∂ Íz≈Í ’∆Â∂ ‹ªÁ∂
‘È ¡Â∂ «√˪ª Á≈ ÍzÂ∆Í≈ÁÈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ «Ú«◊¡≈È’ «’«¡≈ Á≈ ¡ß«ÂÓ ÈÂ∆‹≈ √æ⁄ ˛Õ «Ú«◊¡≈È
¡√Ò∆¡Âª Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ ‘∆ Ì«Úæ÷Ú≈‰∆ ’Á≈ ˛Õ
ÚÂÓ≈È Ôπæ◊ «Úæ⁄ «Ú«◊¡≈È Á≈ Ó‘æÂÚ Ú«Ë¡≈ ˛ ¡Â∂ ËÓ Á≈ ÍzÌ≈Ú ÿæ‡ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ ¡≈«ÁÓ ¡Â∂ Í∂∫‚± √Ó≈‹ª
«Úæ⁄ ËÓ Á≈ ÍzÌ≈Ú «˜¡≈Á≈ Í≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛, ‹ÁØ∫ «’ ¡≈Ëπ«È’ ¡Â∂ «Ú’«√ √Ó≈‹ª «Úæ⁄ «Ú«◊¡≈È Á≈Õ
«¬Ú≈È√ Íz∆⁄≈‚ ¡Â∂ ¡≈¬∆Ò Á≈ «Ú⁄≈ ˛, ‹Á «’ √≈∆¡ª √ß√«¥Â∆¡ª «Úæ⁄ ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È Í≈¬∂ ‹ªÁ∂
‘È Í ¡«Ú’«√ ¡Â∂ ‘∂·Ò∆¡ª √ß√«¥Â∆¡ª «Úæ⁄ ËÓ Á≈ Ó‘æÂÚ «˜¡≈Á≈ ‘πßÁ≈ ˛, ‹ÁØ∫ «’ «Ú’«√ ¡Â∂
¿π⁄ √ß√«¥Â∆¡ª «Úæ⁄ «Ú«◊¡≈È Á≈Õ ÓÈπæ÷ «‹™-«‹™ √ß√«¥«Â’ «Ú’≈√ ’Á≈ ˛, «Â™-«Â™ ¿π‘ «Ú«◊¡≈È
Á≈ «˜¡≈Á≈ √‘≈≈ ÒÀ‰ Òæ◊Á≈ ˛Õ «Ú«◊¡≈È È∂ ÓÈπæ÷ ˘ Ë≈«Ó’ ±Û∆¡ª ¡Â∂ ¡ßË-«ÚÙÚ≈√ª ÂØ∫ Óπ’Â∆ «ÁÚ≈¬∆
˛, «◊¡≈È Á∂ ÁÚ≈˜∂ ÷ØÒ∑∂ ‘È, Íz«’Â∆ Á∂ ‘æ√ª ˘ Òæ̉ «Úæ⁄ √‘≈«¬Â≈ ’∆Â∆ ‘ÀÕ «Ú«◊¡≈È Á∂ ’≈È ‘∆ ¡æ‹
ÓÈπæ÷ È∂ ⁄ßÁÓ≈ ”Â∂ «‹æ Íz≈Í ’∆Â∆ ˛, √Ó∂∫ ¡Â∂ Á±∆ ”Â∂ «‹æ Í≈¬∆ ˛, ’¬∆ Ø◊ª Á∆ «¬Ò≈‹ ’’∂ ÓÈπæ÷ Á∆
¿πÓ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ’∆Â≈ ˛Õ ÓÙ∆Ȫ Á∂ ¡≈¿π‰ È≈Ò ‘∆ ÓÈπæ÷ ¿πÂÍ≈ÁÈ ÚË≈¿π‰ ¡Â∂ ÈÚ∂∫ ¿πÁÔØ◊ª Á∆ √Ê≈ÍÈ≈
’È «Úæ⁄ √ÓæÊ ‘Ø«¬¡≈Õ «¬√ Â∑≈ «Ú«◊¡≈È È∂ ÓÈπæ÷ √πæ÷ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ’∆Â≈ ˛ ‹Á «’ «Ú«◊¡≈È Á∂ ’¬∆ ◊ÒÂ
ÈÂ∆‹∂ Ú∆ ‘ÈÕ
ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È «Úæ⁄ ’¬∆ Ú≈ √ßÿÙ «Á÷≈¬∆ «ÁßÁ≈ ˛ ‹Ø ÒØ’ «¬‘ ÓßÈÁ∂ ‘È «’ ËÓ ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È «Úæ⁄
’ج∆ √ßÿÙ È‘∆∫ ‘À, ¿πÈ∑ª Á≈ «Ú⁄≈ ˛ «’ Ë≈«Ó’ «ÚÙÚ≈√ «¬ßÁ∆¡ª ÂØ∫ Í∑∂ «¬’ «ÚÙÚ ÚæÒ √ß’∂ ’Á∂ ‘ÈÕ
‹∂’ «¬È∑ª «ÚÙÚ≈√ª ˘ «Ú«◊¡≈«È’ ¡Ë≈ª ”Â∂ ÍzÓ≈«‰Â È‘∆∫ ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈ ˛ ª ¿πÈ∑ª ˘ ¡√∆∫ ¡ÍzÓ≈«‰Â
Ú∆ È‘∆∫ ’ √’Á∂∂Õ ËÓ Á≈ √ÏßË ¡Â∆ Á∂ ’≈È ÂØ∫ ˛, ‹ÁØ∫ «’ «Ú«◊¡≈È Á≈ ÂæÂ’≈Ò∆È ’≈Ȫ ÂØ∫ ˛Õ «¬’
«Ú«◊¡≈«È’ Ì◊Ú≈È «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’’∂ Ú∆ «¬’ ⁄ß◊≈ «Ú«◊¡≈«È’ Ï«‰¡≈ «‘ √’Á≈ ˛Õ «Ú«◊¡≈«È’
Á≈ ¡≈͉∆ ÍzÔØ◊Ù≈Ò≈ «Úæ⁄ «Ú«◊¡≈«È’ Á∆ Â∑ª ‘∆ «ÚÚ‘≈ ‘Ø √’Á≈ ˛Õ È≈Ò ‘∆ ¿π‘ Óß«Á, Ó√«˜Á ¡Â∂
◊πÁπ¡≈∂ «Úæ⁄ Ë≈«Ó’ Íz√«ÊÂ∆¡ª Á∂ ¡Èπ√≈ ¡≈⁄‰ ’ √’Á≈ ˛Õ ÁØÚª √Ê≈Ȫ ”Â∂ ¿π√ Á∂ «ÚÚ‘≈ «Úæ⁄
’ج∆ ¡√ß◊ ȑ∆∫ ‘ØÚ∂◊∆ Í ’¬∆ Ú≈ ¡«‹‘≈ Ú∆ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒÁ≈ ˛ «’ ’¬∆ «Ú«◊¡≈«È’ È≈√«Â’ √∆ ¡Â∂
ËÓ È≈Ò ¿πÈ∑ª Á≈ ’Û≈ √ßÿÙ ⁄æÒ «‘≈ √∆Õ «¬√ Â∑ª Á∂ √ßÿÙ Á≈ ’≈È «¬‘ «‘≈ ˛ «’ ÍÂ≈ ‘؉ ¡Â∂ È≈
ÍÂ≈ ‘؉ Á∆ √∆Ó≈ ∂÷≈ ωÁ∆-«Ú◊ÛÁ∆ ‘∆ ˛Õ ’æÒ∑ ‹Ø ◊æÒ È‘∆∫ ÍÂ≈ √∆ ¡æ‹ ¿π‘ ÍÂ≈ Òæ◊ ◊¬∆ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰
Á∂ ÂΩ ”Â∂ ’πfi √Óª Í«‘Òª ÓÈπæ÷, «ÍzÊÚ∆ ¡Â∂ ‹∆Úª Á∆ ÍÀÁ≈Ú≈ Ï≈∂ ÍÂ≈ È‘∆∫ √∆ ª ËÓ È∂ ¿πÈ∑ª ÍÀÁ≈Ú≈
Ï≈∂ «Ú¡≈«÷¡≈ ’∆Â∆ ¡Â∂ ’Ó∆ ˘ ͱ≈ ’∆Â≈Õ ËÓ ÚæÒØ∫ ’∆Â∆ ◊¬∆ ¡ÒΩ«’’ «Ú¡≈«÷¡≈ ˘ √Ú∆’≈ ’ «Ò¡≈
«◊¡≈ ˛ Í «Ú«◊¡≈È ¡Èπ√øË≈Ȫ È∂ ¿πÈ∑ª Á∆ ¿πÂÍÂ∆ Á∆ «Ú¡≈«÷¡≈ ‘∂· «Ò÷∂ Â∑ª È≈Ò ’∆Â∆ ª ËÓ ¡Â∂
«Ú«◊¡≈È «Úæ⁄ √ßÿÙ ¡ßÌ ‘Ø «◊¡≈Õ ‹∂’ «Ú«◊¡≈«È’ Ë≈«Ó’ «Ú¡≈«÷¡≈ ˘ ÓßÈÁ∂ ‘ª ª ¿π‘ «Ú«◊¡≈È

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 273