Page 115 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 115
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N fBoXkos ehsk iKdk j, ns f;XKs d t;faPfNn gote ;cbsk bJh Iooh ;h. fJj
?
{
{
?
/
Z
/
Z
[
'
Z
'
{
/
Z
Jh;kJh dfBnK d fJsjk; ftu fJe wjstgoD wV ;h. okiBhse f;XKsekoK ftuA wB
Z
Z
BjhA ofj eEbhe Xow tbA fJe jh gy d nrb ns fgSb gkt T¤s ;cd dkr tkbk
'
/
Z
Z
/
'
[
?
/
/
/
/
/
Z
/
'
'
[
'
µ
xVk ;B. oki dh ;ouBk jD se fe; th ftnesh ihtkswk dh prkts tbA jo fdPktK
Z
ftu BjhA dh Xweh fdsh ;h.HHH fJj fJe :r ftu fJeiN oki nwohek ftueko :r
Z
Z
Z
[
Z
Z
[
[
Z
/
[
'
[
/
'
[
Z
Z
Z
/
d ;kwkie ns okiBhse ftt;Ek, fJe :r ftu i be jD th wekpbk eoD bJh ehsk
µ
Z
/
/
/
Z
{
/
;h d jEK ftu gshoX d ;ko jfEnkoK irk bJh Iooh ;h d yvo d ftu gdk j ojh
/
'
?
q
Q
'
Z
Eh;kwstkd ns nBoesh dnK skesK.
/
[
µ
Z
{
fJj ;yg ftu, fJe :r ftu fJj iooh ;h fe nikdh ns okiBhse ekotkJh ns /
Z
Z
Z
[
/
µ
/
/
Z
{
[
'
/
?
Pesh ns eAdoh ;oeko d nfXeko dh PkBdko jDk ;gPN og tbA gPNh ukjhdh j.
/
'
?
Z
wfenktbh, nkXfBe okPNo oki dnK ftPPsktK ns rshPhbsk d nkgD ftPbPD ftu, skes j fe fJe
Z
/
?
/
/
/
/
/
[
Z
[
Z
[
q
'
nkw GkPk ns ;hwk Pbe oyD tbA gkgs ehsk frnk ;wfMnk. tk;st ftu, TBK B fejk fe BtA /
Q
/
Z
/
nfXrojhs gdPA ƒ goGkth Yr ;edk pDkJ ofynk ik Tj fJe GkPk, fJ; soK dnK gogoktK ;KMk ns /
µ
µ
Z
/
/
/
q
'
[
Z
Q
[
/
q
nikdh bJh fJe bwh fwnkd bJh fJ;swkb BjhA ehsk frnk BjhA sK nXhBsk wPeb jtrk, gdkB ehsh
'
/
µ
Z
j.
?
'
/
µ
/
'
q
'
[
Z
wunftbh fBih oki d oki fjs d fJbktk jo ekoDK bJh fj; d g:r d fybkc ;h. Tj SNk, fj; d SN /
?
/
'
/
/
µ
/
/
'
q
Z
fdwkr ns/ p[oh soQK tbA wko gkfJnk feqfsnk sK cb'oA; ftu ftnkge o{g tb'A gubs dh fBµfdnk ehsh.
/
Z
'
Tj fJe skBkPkj j i ftneshrs ekoDK bJh ;sk T¤s epik eo fbnk ns pkjo ;k| j virtu d /
/
Z
'
?
[
/
Z
[
/
µ
Z
µ
?
q
Z
[
/
Z
Z
[
/
nkdwhnK d ew ftu fJeb ns eyks Pk;B dh fj;k wBk ehsk. Tj wjkB j, PkBdko fj;k fe fJe
/
'
be^oki nkgD csfj nfGnkB ns ft;Eko ftu fJ;swkb dh PkpkPh ehsh ;h.
/
Z
/
µ
Z
fJj eM jd se n;fsnts ;h fe :EkoEtkd ns dh ;Be okiewko d ns se fgSb BjhA ;h. Tj
Z
/
/
Z
[
Z
/
[
[
nukBe ;ortk;h, ns GktBk Medici bJh nghb gd;h d fybkc fJNbh d wkDe tfXnk. T¤E fJe
q
[
[
/
/
/
/
Z
/
[
nfijh nghb dk eJh ;es se fJe fgSb nfXnkJ T¤s gjAu frnk, jkbKfe fJj T¤E ehsk frnk j j '
[
µ
/
/
?
[
/
/
'
Z
/
Z
?
?
;edk j, ;ko d Bkb j, ns PkfJd fJj j fe feskp fbyD bJh ekoB ;h. Tj fJe fJNbh i ekƒB, Xow
[
?
/
/
'
Z
/
?
/
ns Bfse coi dk ;BwkB BjhA ehsk j d Bkb ;xoP eoDk fgnk. Tj nkgD ;kEh iBsk d dy d ekoDK
/
/
?
[
[
Z
/
/
µ
'
/
[
'
'
Z
/
/
fJskbth ;oekoK, rNpkih dh xksesk ns fJe fij ftdPh jwbk tbA i fJNbh dk ;kwDk eoDk fgnk tbA '
Z
Z
'
Z
[
[
Z
/
/
'
q
/
/
Q
fBpVB ftu n;woEsk d uow nvbsk d gkDh ƒ ftykTD d fJSs. TBK dh fJe fij tosA ;kotifBe
'
/
Z
GktBk ƒ inkfJnk eoD d pikJ ;oeko d fe; ftPP |kow dh tekbs eoD bJh frnk ;h. Tj fJe
/
/
[
[
/
/
[
q
µ
'
Z
Z
Z
fJNbh tbA nIkd eoD bJh fJe ;woEktkB ci dnkok n;G: tbA ;jkfJsk gdkB dh Pk;e ukjdk ;h.
'
'
[
'
[
'
feskp d og ftu eJh ;es BjhA ;h fe eh fJj TdP jk;b ehsk iktrk. bfeB TBK ƒ ftPtk; j frnk
[
/
/
/
/
'
µ
{
/
Q
Z
Z
/
?
Z
/
/
[
/
/
/
/
j fe etb JeheoD pyasktoh ns ;ofynk d pko ftu fbnkTD jtrk. Tj fJNbh |oK; ns ;gB dh soK Q
[
[
/
'
pBDk ukjdk ;h. tk;st ftu, Tj coAu ;ftXkB fiE okik ekBB ns e;Nw dnkok guo wksok ftu ehsk
µ
[
[
/
z
{
q
/
Z
µ
/
[
Z
[
Z
Z
'
'
[
/
'
frnk ;h ns nkgD beK ƒ ;ofyns ns wcs dh gP;k ehsh. wYbh rb nikdh ;h, pkeh ;G rD ;h.
[
/
Z
µ
q
/
[
T; wsbp ftu, wunftbh TABh;thA ;dh d fJskbth okPNotkdnK Cavour, Garibldi, ns/ Mazzini
[
[
?
Z
Z
/
'
/
µ
Z
/
fJe nrods pB frnk. nkgD yfonk :EkoEtkd d pktid, Tj nkdoPtkdh ik fojk j d bkbu dk ftoX
/
?
{
[
{
108
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY