Page 116 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 116
fJekJh^5L Bhe'b' w?uhTftbh
/
'
/
?
µ
µ
/
?
Z
'
/
?
?
BjhA j, ns eh ukjhdh j pikJ eh j dh ;GktBk wBoiB ;edk j. ieo fJ; oPBh ftu tfynk, sK B'N
{
wunftbh goh soK tbA ;Beh iK BkfJbh;fNe BjhA ;h.
?
'
Q
fJZe n''os d/ o{g ftZu gfotosB ns/ Gkr dk f;XKs (Theory of Change and
Fortune as a Woman)
?
'
Z
µ
spdhbh ehsh j wunftbh f;XKs fJfsjkf;e ns wBftfrnkBe ekoe ;:es. fJfsjkf;e spdhbh
/
?
[
?
Q
q
?
{
'
µ
'
[
fe;ws j, i ;cbsk dh eih dk gpX ehsk dh Gfwek dh tik tbA jJh. wunftbh fiƒ tho iK wodkBrh
µ
'
Z
'
'
/
/
/
{
Z
eoD bJh nkeoPs ehsk frnk ;h fJe nos d og ftu fe;ws dk toDB ehsk. ns vw fe;ws d ftu
Z
/
[
µ
Z
/
/
µ
/
'
;pX wodkBk ns fJ;soh ;Gkn (1984 fgNfeB) d wkwb ftu ;pfXs ehsk frnk ;h. okiBhsh eoD
µ
bJh ehsk frnk ;h goP eh ;e; eoD bJh ehsk frnk ;h.
'
'
/
{
wunftbh d nB;ko, fe;ws fJPN ns pjkdo Bkb d;sh. ckofuTB fJe fj;e Bdh j, i idA wdkBK
[
[
/
Z
?
?
'
{
?
µ
'
'
/
/
/
Q
/
?
'
Q
/
Z
[
Z
jV, jmK gVK ns fJwkosK ckV, ;G eM j fe nkgD o;s ftu nkfJnk ƒ BPN eoD dh tik tbA spkjh
/
/
?
[
/
/
Z
irkfJnk. dh sbDk ftu ehsk frnk ;h Bdh d oge d Bkb jwPk, wunftbh Pk;eK bJh ;VeK dk dotkik
{
'
{
yb ns sNpXK d T;koh bJh jV d ftu Tro Bdh ƒ oeD dh ;bkj fdsh. ckofuTB i be ;woE og
Z
[
Z
'
/
[
µ
Z
/
'
Z
Q
/
[
{
{
µ
Z
Z
/
Z
'
[
Q
?
'
'
Z
tbA TBK d fjsK dh ofynk BjhA ehsk ;h BPN eo fdsk. ckofuTB, uub ik fojk j, i be ;woEk ftu
/
[
/
Z
[
spdhbh ehsk ;h d dnko jh ;wkfjs ehsk ik ;edk j. fJ;d fJbktk, w?unftbh ;Mkn fdsk j fe
?
/
?
[
'
Z
/
fe;ws tbA gfjbK Tgi d pikJ, fJe nfij wekw T¤s gjAu ns fBoDkfJe ekotkJh bJh ehsk ;h.
[
[
/
/
Z
/
/
[
Q
ckofuTB i be Bowh tbA gP iK TBK i ofynk bJh iK ;wkB Yb BjhA nkgD nkg ehsk ;h popkd eo
{
Z
'
'
/
'
/
'
[
Z
'
'
/
[
Z
dtrk. goPK d ew ftu Je Tro Xko pDBA fJe Xkok ƒ oeD bJh nkgDh Pesh ƒ ;theko eoe fe;ws
/
/
/
[
q
/
q
/
T¤s csfj gkgs dh L
[
µ
/
Z
Z
/
?
[
?
?
[
/
/
/
Q
?
/
HHH fe;ws ns ty goPK pkeh j, nkgD sohe ftu sj j, Tj ;cb oj j fJB bp ;wK
'
?
'
[
[
/
/
{
Z
?
/
/
d og ftu fJ; soheK ƒ go;fEshnK d ;wkB j, bfeB idA Tj ftoX eo oj j sK Tj
Z
{
µ
[
?
/
?
?
Z
?
'
n;cb oj j. wA fBPfus og tbA brdk j fe fJj fpjso j usB sbDk ftu woy j '
/
{
?
[
[
?
?
{
{
'
[
[
Z
;edk j, fe;ws bJh fJe shthA j, ns fJj iooh j, ieo s;h T;ƒ ro, T;d io
/
/
/
'
?
[
/
/
/
dnkok fis dh ekwBk eod jK, ns fJj tfynk ik ;edk j fe Tj wdd tbA nkgD nkg
[
Z
/
Z
/
'
/
tbA do ehsk ik ;edk ji be ;oekJh nr tXBk pikJ pbv. ns fJ;bJh, fJe
'
'
Z
{
?
'
/
Z
[
'
Q
'
/
/
nos dh soK, Tj jwPk itkB ƒ fJe d;s j, feTAfe Tj xN usB, fiercer j', ns/
µ
?
'
[
Z
[
Z
/
T;ƒ finkdk tbA finkdk d;kj; d Bkb ro.
[
{
[
'
[
/
µ
?
?
Z
Z
/
fe;ws ns virtu j wunftbh uouk eoD bJh fJskbth wkBtsktkd d ;doG ftu ;wfMnk ik ;edk
'
'
Z
/
;h. ckofuTB BjhA ofj gftvA; d emo io, bfeB fJe soejhD happenstance d wufbnk Pesh ;h.
q
/
/
'
{
/
'
µ
nkgDh ouBkswe Pesh ns wyosk d wkfXnw tbA, nkdwh ƒ fBnsfos eoD bJh ns gotkj j fe
?
/
/
[
/
/
?
Z
Z
fe;ws c?bkfJnk d/ fybkc nkgD/ fe;ws ƒ ;o{g ftu ;woEktkB j'trk. nfijk eoe/, wunftbh
Z
Z
Z
[
Z
?
wkBtsktkdnK dk wBDk j fe wBy dodPk nkdwh dh fJSk ns fe;ws dh wBwkBh d ftu fJe ;xoP d /
[
µ
/
µ
/
[
/
{
Z
{
Z
/
og ftu tfynk ik ;edk ;h djokfJnk soc fJe ihtB Pesh d og ftu fe;ws dk Jh;kJh XkoBk dh
Z
;EkgBk, wBy bJh pjs xN ewo d Bkb fJe ;do nkftePesk gAsopkih ns nIkd ekotkJh.
Z
?
[
/
[
Z
[
/
/
µ
/
Z
wunftbh tko tko nkgD okiewko nkgD ns TgdPK dk gkbD eoD dh ;bkj fdsh ieo Tj fe;ws dh
[
Z
/
/
[
[
/
/
?
/
109
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY