Page 138 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 138
fJekJh^6L Ekw; j'p;
B'N
;Gt BjhA ;h, Tj gfjbK g;d eod j. wBy edos d ekfJnkgbN dh eJh ;GktBk BjhA ;h. fJ;d /
'
?
/
µ
[
/
µ
µ
Z
[
[
Z
pikJ, okiBhse ftt;Ek wBy ;gPN jAeV ns ;tkoE ƒ ;theko eoD bJh fsnko ehsk frnk ;h. oki
/
/
[
Z
?
/
Z
/
[
Z
'
/
BjhA ofj frnk ;h fJe Bfse ;;Ek j fe nkdwhnK ƒ pdbBk jtr d og ftu ty. fJj TBK dh fJSktK
?
?
Q
{
µ
/
Z
/
'
'
{
'
'
q
/
q
dh yi ƒ oeD fpBK gG dh Gkoh Pesh d wkfXnw tbA nkdwhnK, gshoX eoDk ;h. jkbKfe oki n;shst
[
/
Z
[
/
Q
'
µ
Q
Z
{
ftu bJh nkdwhnK ƒ nkgDh fJSktK ƒ gok eoD bJh ns TBK d ik fojk j urh soK tbA ;fB;fus eoD
?
Z
d bJh, fJ;bJh jp; fJe ftneshtkdh ns fJe bkGdkfJe ;h. gG jkbs fB:wK d roAv wk;No d og
/
/
Z
?
{
/
q
'
{
/
/
q
Z
/
'
ftu fJe cNpkb wu ftu ocoh bJh fJ; soK ehshnK j. jp; bJh okiBhse gDkbh fB:wK dh fJe
?
Z
Q
?
[
Z
Z
[
/
q
µ
'
gDkbh j i TdA ;Gt ;h ieo f;tb PKsh ;h wsbp. fB:wK dh fJe gDkbh nkgofNt f;oc ieo BhnK
'
/
Z
/
Z
?
q
{
Z
/
[
Z
fBogysk, nfXekoK dh ;wkBsk ns Tguko dh ;wkBsk d og ftu ;wM ftu nk frnk ;h j ;edk j.
?
Z
'
/
/
Z
[
Z
Z
'
/
'
/
q
/
gPB fetA egotists fJe ns fJe ns jp; dh fdPk ftu ekcah ekoi TAwhd jtrh nkdwhnK bJh
/
{
itkp ;h dh wYbhnK f;XKs dk gkbD BjhA j fe d;ohnK d bJh, s;h nkgD nkg ƒ BjhA ehsk iktrk.
?
/
[
Z
/
[
Z
?
/
?
fBogysk fe fsnkrBk ftnesh nkgD jAeV dh wr BjhA ehsk j, bfeB j fe Tj ebgBkPhbsk fe; bJh
?
/
µ
[
/
/
d;ohnK ƒ ;EkBkgso. jp; fBogysk ns ;wkBsk d Bkb BhnK d ;wheoD pknd Tdkotkd dh okiBhse
/
[
/
'
{
µ
'
Z
/
'
Z
PpdeP dk fj;k pB frnk j. fJ;d fJbktk finkdk jp; th fJj ;gPN j fe fJj fJe nkw okiBhse
Z
?
?
GkPk fe okiBhse ftt;Ek ;Gt ;h d T;koh d Bkb jh ;h fe pDkfJnk j. Pesh, nfXeko, eƒB ns /
µ
[
/
/
?
;;EkBK d og ftu Pkfwb okiBhse ftt;Ek ƒ ;wMD bJh ;obhfes ehsk iktrk. okiBhsh ftu wsbp
Z
Z
q
/
Z
/
Z
µ
{
Q
[
{
{
[
Z
Z
?
dk wkwb ;skoYa TBKƒ bkr eoD bJh ;woEktkB Pesh j, Tj fJj j fe T¤s fBoGo eodk j, mhe dk
/
?
[
{
?
µ
;Nhe wsbp ns TBK i nfGeEB ƒ ;theko eoD tbA fJBeko eo fdsk dfvs eoD dh xPDk. idA fJj
Q
Z
'
Z
'
[
'
/
'
Z
Z
/
?
Z
{
'
'
Z
?
nfXeko gfoGkPktK ƒ bkr eoD tbA ofenk frnk ;h sK Pfjo ftu fJe Pos j fiE jo fJe wApo nikdh
Z
[
/
q
[
Z
[
'
T¤s ;h wsbp ufDnk j Tj PpdK ƒ n;kfJB eoD bJh xN j frnk ;h. jp; fBih ekoB ngtkBrh eo
?
'
/
/
?
/
/
{
Z
{
/
Z
fds d og ftu fJj nrtkJh ftu wsbp d Gby BjhA j, bfeB fJj th fJe ;uko go d og ftu
{
Z
/
Z
Z
[
/
µ
/
Z
Z
okiBhsh ;oho ƒ BPN eo fdsk.
Z
/
Z
?
'
q
/
/
/
jp; gG ;wki d pkjo yvak ;h, ns fJj etb vo ns fjs ftu j fe nkgD n;shst bJh ekoB dh
/
{
/
/
/
/
/
/
{
{
[
Z
Z
/
nkgosh ehsh ;h. jkbKfe, ;s d nkgD ftPbPD ftu BjhA etb nVuB d TBwbB, bfeB fJj th
'
?
'
BkrfoeK ƒ ;orow og tbA Gkr bD bJh j ojh Pesh dh bV j bJh ;obhfes ehsk frnk ;h. jp;
?
'
{
'
q
'
/
{
Z
'
Z
{
?
/
/
Z
/
Z
[
/
[
Z
;wdkJ ns iBsk ty j, ns fJj o;K i pknd ftu fJe ekogoN cb;fag d og ftu fJe ;wdkJ d gokD /
/
'
[
?
/
/
µ
{
[
/
/
XkoBk ƒ inkfJnk ehsk ns fco fJ;ƒ.obbesian gG d Bkb iva jtrk dh Jesk d Bkb ;gB ehsk frnk
/
/
µ
'
/
[
q
'
[
Z
Z
;h. jp; fJe ekotkJh ftu fi; soK dk BwkfJP ehsk frnk ;h dnkok soiwkBh, iK wkBeK iK TAwhd j ?
Z
Q
[
[
µ
'
'
/
/
'
Z
'
µ
'
?
/
i fJj ;wkB jDk ukjhdk j iK fJ;d bJh ifawdkoh eoD dk nfXeko tbA ;pXs fe; th ;wMs tbA pikJ /
/
'
/
gfoGk;fas ehsk frnk j. nfXfes gG T;dh ;hwk, PKsh ns ;ofynk ;fB;fus eoD bJh edos d /
q
[
[
[
{
Z
q
?
[
{
'
q
Z
/
/
fB:wK tbA pM ;h. gG ftPk d gsh eost ;h.
Z
q
'
/
'
Z
q
gG prakts tbA nkgD ftPk dh ofynk d bJh, ns fJ; jp; bJh jmK ;s oe oyh. gfjbK :Ek;fEsh d /
{
/
Z
/
Z
'
/
'
/
/
'
'
;Grsh gfspXsk ;h. 2, BsktK dk ftoX eoD d bJh, 3 ;Ekgs ;oeko dk ;BwkB ehsk frnk ;h. uEk,
q
/
/
T¤E Bkrfoe f;fynk bJh fJe ftPP dh Ioos ;h. gitA nBPk;B dk wjst j fe xo ftu incul -
µ
/
Z
Z
[
Z
?
{
[
Z
/
/
Z
/
/
[
cated frnk ;h. SthA, T¤E bJh eƒB ns ftt;Ek d pko ftu f;ykfJnk ikDk beK bJh fJe dh Ioos
/
'
{
Z
131
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY