Page 162 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 162
fJekJh^7L ikB b'e/
B'N
[
Z
wBy rshftXhnK dh goh ;orw dk gshe eoD bJh nkfJnk ;h. fJ; lockean jkbs Pk;soh
{
q
?
Z
/
/
[
/
µ
/
noEPk;sohnK, coAu Tdkotkdh ns nroIh utilitarians d fbykJh ftu ftykJh fddk j.
µ
[
/
q
µ
q
/
'
Z
{
Z
/
/
be fJ; geko d nBGt ns n;fEo og ftu ;Ekgs okiBhse fBogePtkd ekoB bJh fJe ;hfws ;gG [
oki dh tekbs ehsh. fJe nSk oki dhnK ftPPsktK dk toDB, be B fejk fe fJj be jB, i fJ;ƒ dk
/
Z
'
Z
/
'
/
'
/
Z
/
?
/
?
/
µ
'
rmB ehsk j ns fJ;d ftgohs bJh n;shst ftu j. fJj ;ftXkB d nXhB beK ns ekƒB d Pk;B dh
/
/
[
/
/
'
'
;fjwsh d nkXko T¤s ehsk ik ;edk ;h. fJj ;hfws ehsk iktrk, d pknd tbA nkgDh PesnK dk beK
/
q
'
Z
/
/
tbA gkgs ehs rJ ns ftPtk; ftu nkifis ehsk frnk. fJj th edosh ekƒBK ns ftneshrs
/
'
/
[
nfXekoK d dnko ;hfws ;h.
/
[
/
/
/
?
Z
Z
Z
[
'
Z
Z
?
/
'
be dk dbhb j fe oki ftu ;ysh tbA edos ftu okiBhse wkwfbnK d Bkb fBpfVnk j ns pkjo ;ysh
/
/
Z
'
Z
'
Z
tbA okiBhse vwB ftu j;seyg eoD bJh tkoN ikoh ehsk frnk. BjhA jh fJj ;kotifBe ;[ofynk
µ
µ
?
'
[
?
/
/
/
/
Z
ns efbnkD d pjkB T¤s finkdk PesnK dh wr eo ;edk j. be ;gPN j fe ;otu Pesh beK ftu
Z
'
Z
/
'
'
µ
p;sk wr ns fJe ;wdkJ d og ftu beK d nftSfdn ;;EkB ns fJe ;oeko ƒ poyk;s eoD dk
/
{
/
Z
/
µ
Z
/
Z
/
Z
/
[
/
nfXeko ;h. ieo fJe ;oeko ƒ poyk;s eo fdsk frnk ;h, fJj edos d oki bJh fJe tkg;h BjhA
Z
[
/
Z
/
Z
doPKdk j, d og ftu fJj jp; f;XKs d wkwb ftu ehsk frnk ;h. fJ;d fJbktk, beK bJh ;oeko
{
/
?
Z
/
Z
/
'
'
/
dhnK PesnK ƒ fBofdPN eoD bJh ufDnk. be astutely wBkfJnk j fe fe; th ;wK ftu beK ƒ nkgD /
/
?
'
'
Z
[
/
Z
Z
/
/
;ko PesnK dk fJe ;oho ƒ pkjo BjhA nkgDh ;oeko ;fjs nksw;wogD eoDr. fJe tko ;oeko
/
/
/
/
/
'
µ
/
[
;Ekgs ehsk frnk ;h, fJj ;wK^;wAs byk iyk ehsk iktrk ns T;d ewK ƒ ePbsk tbA SkBphB.
'
[
'
[
'
/
Z
/
Z
/
?
µ
[
be th jo ekotkJh ftu wsfen d n;Gt dk nfj;k; jfJnk, T; bJh edos d oki bJh fJe tkg;h d /
Z
;esL
/
µ
ns fJ; soK jo nkdwh d;onK d Bkb ;fjwsh bJh fJe ;oeko d nXhB fJe ;ohoe
/
Z
Q
/
Z
{
/
Z
/
'
/
µ
/
/
politick j fe ;;kfJNh d jo fJe bJh fJe coi d sfjs nkgD nkg ƒ efjd jB,
?
Z
[
/
/
Z
Z
/
pjws dk fBoXkoD eoD bJh gP eoD d bJh ns fJj f;Nk efYnk ik ;edk j, iK
?
/
Z
fe; ns ƒ fJ; wbegeN, fi;d Bkb Tj d;onK d Bkb fJe ;;kfJNh ftu Pkfwb j, ?
Z
/
{
[
'
?
µ
/
/
{
?
Z
'
µ
?
/
/
/
?
[
/
'
Z
[
eM th BjhA doPKdk j s jtrk eJh ekgeN, ieo Tj BjhA Sfvnk ik ;edk j ns eJh
'
Z
Z
[
[
'
/
[
µ
jo ;pXK d sfjs dh sbDk ftu Tj gfjbK edos (beL ibid 376) d oki ftu ;h.
'
/
/
/
?
/
/
/
[
/
'
be ;theko ehs iKd jB (ns pjws d Pk;B tbA pM ;B) |;bk j, Gb jh Tj ftneshrs og tbA '
[
{
Z
/
?
'
[
{
Z
n;jws. jkbkfe beK ftXkJh ekƒB pDkTD dh Pesh fdsh j, Tj jwPk fJe ofjd^yjd bJh ii fe eh
/
µ
Z
[
µ
Z
?
'
'
µ
/
[
{
fJ;d BwkfJP ƒ ;sPiBe ns edosh ekƒBK d nB;ko ftu ;h ns Tgukokswe edw ueD bJh Iooh
[
/
Z
/
[
[
[
Z
/
"
/
'
Z
µ
Z
{
/
ieo mhe pDkJ ofynk. fJ;bJh, be nfBnkfJ goD okiBhse ;sk bJh gshoX dk nfufsn ;kps eoD
'
/
q
ftZu ;woZEktkB ;h.
;fjwsh ns/ okiBhse pkfXnsk (Consent and Political Obligation)
/
dik roE fB:we ;oeko ns ekoB j fe nIkd nkdwnK bJh fJe pkjoh gkfXeko d nXhB eoD bJh
{
µ
/
Z
q
?
Z
[
'
Z
/
[
;fjws j d nkXko ƒ ;wMkTD dh efPP ehsh. itkp nk;kB ;hL noEks, wcs nkdwnK ƒ fJe eoD bJh
'
'
nkikd o{g tbA T¤s ;fjws j'J ;Xh d/ wkfXnw tb'A TBK dh ;fjwsh d/ nkgDh fJZfSnk tb'A ns nkgDh
Q
/
[
[
/
/
µ
/
fJfSnk tbA ftnes ehsh. feTA Tj fJe ;;ekoh$;fGnkukoh. ;wki ftu gotP ns fJe ;oeko dh
[
Z
Z
µ
'
[
/
Z
Z
155
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY