Page 161 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 161
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
"
/
Z
{
[
µ
?
Z
[
q
µ
/
fjsK dh ofynk bJh fJe ;ko PeshPkbh gG ;AgBk jdk ;h. Tj fJj j fe ;Gkfte fj;k ns fJ;
µ
'
/
/
[
Z
Z
[
/
[
[
?
fBogy Pk;e d TsghVB d fybkc eJh ;ofynk Tgkn ;B ftgskiBe gkfJnk. fJj brdk j fe goPK
?
{
/
[
µ
ƒ fJBk woy j fe Tj dyGkb eoD bJh tbA puB bJh eh mischiefs T[BQK ƒ Xo[t^fpZbnK d/ d[nko/ ehsk
'
'
q
Z
[
?
?
?
µ
ik ;edk j, iK bwVnK jB, bfeB ;kwroh oj j, ngtkBrh brdk j fe fJj ;ofynk, bkfJ; dnkok
Z
[
/
/
?
fBrb ik fojk j.
/
fJe ;Xh d wkfXnw tbA, nkdwnK d pjws d Pk;B ƒ gP eoD ns fJe ;wdkJ iK Bkrfoe ;wki d og
/
/
'
/
[
Z
/
{
Z
µ
/
/
[
'
{
µ
Z
?
/
ftu nkgD nkg ƒ ;rfms eoD bJh ;fjwsh fdsh j. Tj nkgDh PesnK dk Goke og tbA nksw;wogD
[
'
[
Z
?
Z
[
[
eo fdsk, fsB ftPP nfXeko j fe edosh edos d fB:wK ƒ bkr eoD dk nfXeko dk rmB noEks.
/
µ
/
{
fJe tko fJe ;;ekoh$;fGnkukoh. ;wki ftu ;Ekgs ehsk frnk ;h, nkdwnK ƒ fJe ;oeko ;Ekgs
Z
Z
µ
Z
Z
Z
[
Z
Z
eoD bJh fJe gfsnJh Pesh dh edos ftu eM yasw jdk j ƒ pVktk dD bJh fJe ii d og ftu
/
?
[
/
µ
Z
Z
[
{
q
Z
{
ekoi. be uoDK d og ftu tofDs jL ?
Z
'
/
/
Z
fJ;bJh edos dk fJe oki d pkjo fiB fJe ;wdkJ ftu fJeiN eoD bJh ;ko yasw
/
/
Z
[
Q
Z
/
/
Z
[
[
[
Z
Z
[
Z
/
{
?
[
jdk j fi;d bJh Tj ;;kfJNh ftu fJeiN eoD bJh Iooh fpibh dD bJh ;wfMnk
µ
/
'
'
?
?
[
Z
'
µ
ikDk ukjhdk j. ns fJ; wPeb tbA fJe okiBhse ;wki j, i ;ko ekgeN j fe j, ?
/
?
?
/
{
µ
Z
/
Z
/
?
?
iK nkdwnK j jfe ftu doi eohJ iK fJe okPNowvb d ftu j ;edk j, Ioos j ?
'
Z
?
{
/
µ
ftu fJeiN ;fjwsh tbA ehsk iKdk j. ns fJ; geko i fe Po jdk j ns tk;st
Z
[
'
[
/
Z
?
?
[
q
'
/
/
Z
?
Z
[
/
'
Z
ftu fe; th okiBhse ;;kfJNh dk rmB eoD bJh fJeiN j ns fJe nfij ;wki
/
Z
/
ftu Pkfwb eoD bJh pjws dh ;woEktkB freemen d fe; th frDsh dh ;fjwsh b /
[
Z
/
feB eM th BjhA j. ns fJj j fe ns Tj j jh j, i ehsk j iK dBnk ftu fe; th
?
'
?
[
[
Z
Z
[
/
?
?
?
/
[
/
/
[
fB:we ;oeko ƒ Ponks d ;ed j.
?
?
'
/
Z
'
[
/
[
'
'
[
/
/
{
'
Z
;wdkJ d |;bk pjws d Pk;B tbA ;B, idA se Tj ftPP og tbA fJe pjws j, i be nfj;k; finkdk
[
/
?
[
Z
'
[
Z
'
'
wPeb tbA ifNnk jtrk dh sbDk ftu finkdk tbA finkdk frDsh ftu eoD bJh ;fjws jJ. jkbkfe
'
[
/
/
[
/
?
Z
;wdkJ d fJe ftXkJh Pesh fB:es, fJj ;otu Pesh pDkJ oyD bJh ikoh ofynk, fi;dk wsbp j fe
[
Z
Z
/
'
/
Z
Z
[
/
'
/
/
/
'
'
beK bJh byk iyk ns ftXkfJfek d BwkfJP dk byk iyk eoD dk nfXeko ;h. ftXkfJfek bJh ;wki dh
ofynk bJh fJe gftso eost d Bkb ;otu Pesh ;h. ieo beK ƒ BwkfJP n;sPiBe gkfJnk, Tj
Z
[
Z
'
µ
/
Z
Z
[
'
'
/
Z
/
Z
[
[
"
{
[
Z
q
?
µ
edw ueD bJh pdbB bJh iK widk ;oho ƒ pdb ;edk j. ftXkB etb fJe gfsnJh eM yasw jdk j ?
bJh ekoi eoD dh Pesh ik fojk j, T¤E be ;ghw jNkD iK ftXkB spdhbh, idA Tj ftPtk; eoD bJh
[
'
[
q
'
?
[
/
/
Z
[
[
?
Z
Q
tXkfBe ekoi ftgohs gKd j TBKƒ ;sk ftu ekfJw ftu jD th pDh jJh j.
'
?
?
/
Z
Z
;oeko d ndo, ftXkJh Pesh ;otu ;h, feTAfe fJj beK d gfsfBXh ;h, bJh ekƒB pDkTD dh Pesh.
/
µ
'
q
'
/
Z
[
[
Z
{
ftXkfJfek d fJbktk T¤E fJe ekoiekoh ;h, nkwso T¤s fJe ftnesh bJh ekƒB bkr eoD dh Pesh d /
/
Z
[
"
/
[
/
µ
Z
Bkb. ekoiekoh, fi; ftu ekƒBh Pesh jwPk ;so ftu ehsk ik ;edk ;h. fJj ftPPkfXeko dk nkBd
Z
/
/
/
/
/
q
{
Z
/
/
fbnk ns nXhB;E ns ftXkfJfek d gsh itkpdj ;h. ftXkJh ns ekoiekoh Pesh ty, got fJokd /
q
[
[
µ
/
geko montesquieu PesnK dh idkJh d f;XKs ;h. ;oeko dh shih Pkyk ;x dh Pesh, uoe pDkTD
Z
µ
bJh ns pkjobk ;pXK dk ;ukbB eoD dh Pesh ;h. bke d Bkb okiBhse ns ;oeko d Bkb fJe
/
µ
/
/
/
Z
{
'
'
Z
Z
µ
;ehoD wsbp ftu okiBhse gfjukD epb nkfJnk ;h. ;;kfJNh okiBhse ftt;Ek tbA ty j frnk ns /
'
154
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY