Page 18 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 18
fJekJh^1 L gb/N' d/ ihtB, T[BQK d/ nkdo;a oki ns/ fBnK d/ f;ZXKs
Z
/
okiBhse ;wdkJ d n;shst bJh Iooh rD ;h ns ekp ftu ofynk ikDk ukjhdk j. EkJhw; ekoB d / B'N
'
?
[
/
[
{
/
Z
{
/
Z
?
/
fJe ;kEh, fJe ty nkg d bkfJe j ns rfowk dh soiwkBh dh rDtsk ;h.
Z
Z
[
Z
/
'
/
'
/
'
gbN EkJhw; fJ; bJh jrb wkBsk bJh fJSk d wBftfrnkBe dh ;hN d fJbktk jo
'
/
/
Z
'
eM th BjhA jHHH EkJhw; eM o;fsnK ftu fJe nSk okiBhse ftt;Ek tbA ;pXs
[
?
Z
Z
[
Z
'
Z
µ
Z
q
'
'
[
Z
?
?
µ
[
Z
[
/
[
'
gshs jdk j, feTAfe fJj ;kj; dPgw ns eM Bfse ;wMsk eoDk nouh d ;os
/
/
/
q
Z
Z
Z
/
[
jBHHH fJe nSh okiBhse ftt;EkHHH T;dh rfowk ns wb dh wkBsk bJh nkdwh dhnK
[
Z
µ
fJSktK ƒ ;sPN eoDk ukjhdk j.
[
?
Z
[
{
Z
[
[
?
/
/
[
/
nkdwhnK fi; dhnK ojK ePXktoXe ;kwroh rbK bJh fJe fgnko dk BwkfJP ;B. Tj wBkca ns g; d /
/
Z
q
[
/
Q
gwh ;B. fJj ekohro, TsgkdB tor ;B. fJ; soK d fJe ePXktoXe nkswk dh rDtsk Pokppdh ;h,
[
[
µ
Z
µ
Z
Z
/
/
jkbKfe gbN B Pokppdh ekohro tor d fJe ftPP rDtsk d og ftu BjhA tfynk ;h. Tj fJ;ƒ ;ko /
[
{
/
[
/
/
/
'
Z
/
Z
?
Z
Z
{
nkdwhnK bJh Iooh jD d og ftu wfBnk iKdk j. fJe sdo;s ;oho ns fJe fusktBh wB d ftu fJe
[
/
Z
'
[
µ
Z
{
/
µ
[
Z
Z
'
µ
q
/
?
Z
µ
{
'
Z
[
gkJhEkrohnB ;kdf;n dh tos, ;eoks fJe p; fJe d og ftu fJe ;sfbs ftnesh wfBnk iKdk j.
Q
Z
[
[
/
?
TBK dh dbhba j fe fe; th geko dh rshftXh bJh yfcnk d nktdB ftu, ;otTu frnkB gsk eoD bJh
/
/
Z
[
q
Z
'
?
{
Z
/
Z
'
'
/
edA ns feE ƒ oeD bJh ehsk frnk ;h. fJe woy iK fJe Bhw jehw fJ; frnkB dh nDjAd j.
Z
{
Z
µ
q
[
[
Z
/
[
Z
nsofBfjs ftuko ;G eM ftu fJj wjstgoD ;h p; mhe ƒ ;fB;fus eoD d ew ftu yPh jk;b
eoBk.
[
{
?
'
Z
[
/
Q
jkbKfe gbN B GktBk ns wBy ;Gkn ftu Gy dh Gfwek b bJh j, TBK ƒ ftPtk; j frnk fe; ekoB
/
?
Z
[
Z
[
'
/
/
?
µ
[
µ
Z
UVe GktBktK ns GktBktK ƒ fBnsfos eoD bJh eh ukjhdk j. fJj ;wMkfJnk feTA soe;rs
Z
dkoPfBe Pk;e ftu fsnko^pofsnko nkswk Pk;B j'trk. ;eoks, gbN d ftgohs gk; ftu b fbnk
[
Z
/
/
/
'
?
/
/
{
nkswk d soejhD gfjbnK, ftnesh ftPP og tbA soe;rs BjhA ;h.
{
µ
'
/
'
?
/
Z
fJ; geko wBftfrnkBe ;dGkt gbN d roGXkoB gB eAdoK Ts j. p; nkswk ftu
Z
q
[
[
/
'
/
/
Q
µ
Z
{
?
Z
/
jo fJe ss nkgDh irk ftu ofjdk j ns ew bJh i fJj ;tGkte og tbA nBeb
'
?
'
µ
[
Z
{
Z
?
[
/
Z
eodk j. Bshik fJe ;oho d f;js dh ;wkB jkbs j. fBnK dk wy wBkcak fJj j fe
?
[
?
/
wBftfrnkBe ;dGkt dh fJ; jkbs d n;shst ftu nkTD bJh ns T;dh nkswk
[
'
[
/
Z
µ
?
ftu pDkJ oy ikD (1986 Klosko: 69) dh nkfrnk fddk j.
/
Z
/
Z
'
?
/
Z
Z
Z
oki ns ftnesh d ftu ;wKso fJe ;wf;nk j fi;dk gbN B ;wkXkB BjhA ehsk. idA fe fJe ftnesh
'
/
Z
/
/
[
/
'
/
Z
/
'
Z
'
ftu fJSktK ns iƒB d ekoB tbA ofenk frnk, gbN TGfJGkth ;h idA oki dk toDB TBK B Io de /
'
[
'
Q
/
/
/
/
[
[
'
/
fejk fe ekohroK ns TsgkdeK bJh nkgD nkg ƒ nfGGkteK ƒ nXhB;E eoD bJh fsnko j iktrk. Tj
/
Z
'
/
[
/
edA se fJ; nXhBsk dk fgSk jtr pko ftu nfBPfus ;h. TBK B th io ns p:kBpkih gkoEBk d tos '
/
'
/
q
Z
'
Q
/
'
dh f;ckfoP ehsh j. fJBk ekp ns fBrokBh d Bkb, fJj Pe ;h fe nkdoP oki yP j ;edk j.
[
/
?
/
µ
{
?
Z
[
Z
Z
ftnesh ftu fBnK dk wsbp j fe jo ftnesh fJe edosh aptitudes ns/ e''Pb d/ nB[;ko ;wki ftZu
?
fJe irk bJh ;god j. di PpdK ftu, BhnK wfjewkBk TsfePNsk dk wsbp j. fJ;d fJbktk, BhnK
/
?
Z
/
Q
q
[
Z
?
Z
Z
[
{
q
/
Z
[
Z
'
/
/
µ
/
[
/
[
Z
µ
µ
wkBf;e ;dGkt, ;sbB ns nkdP gwy fJem fsB ss jB. gbN d bJh, ;iw Tfus ftek; ns /
'
'
Z
µ
[
/
/
;kwkie ;jkod bJh wjstgoD ;h. fJj th fJe ftnesh ns ;wki d ftu gysk ;pXK pXB dh
Z
Z
µ
{
[
Z
Z
Z
Z
soiwkBh ehsk j. fJ; wsbp ftu, BhnK ;kwkie ;h. f;oc fJe ftnesh jh fJe nSk fJ;kB ;h, TBK Q
Z
µ
?
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 11