Page 274 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 274
fJekJh^11L ekob wkoe;L ihtB ns/ eµw, G"fsetkd ns/ dtµdttkd G"fsetkd{/
B'N
/
?
µ
/
Z
[
?
'
nkgD/ epigram dh eM jrhfbnB nkdoPtkd dh unrealism d Bkb nkgD n;sP dk gsk ubk j, bJh
Z
/
Z
fJj tk;sftesktK ƒ Biondki eo fdsk ns n;shstjhB ftu ftykfJnk.
µ
/
;kƒ ftdrXesh d iht wkc eoDk,
'
µ
i/eo n;h Bkg;d XBK rkBkl
[
Z
/
/
/
n;h nkgD nkg ƒ jrb ftu ;ebh j, ?
{
/
[
/
[
"
Z
T;d ;Adfonk Pk;so tbA n;h jD se BjhA purged ehsk frnk j.
?
'
'
[
?
?
'
feTAfe wA ;GsA fInkdk yi ehsh j.
/
[
ns ftuko dnkok rfjokJh gkfJnkl
Q
'
/
Z
/
/
[
?
/
[
µ
wA jK fJe dtsk dh soK wNk j ikDk, wA T;ƒ g;d j, jKo ftu SgkB d bJh,
'
?
Q
/
Z
?
?
'
/
'
µ
µ
[
bp ;wK tbA wA yi ehsh s ftukoK dh ewkb ;wdo ‘s wrkJh s idA wA Ppd gkfJnk,
µ
/
'
?
/
/
/
wA eh gkfJnk ;h sih tbA fuge oj.
/
/
'
?
[
Z
[
?
PpdK wA fJe demonically eoD bJh TbMB ftu gVkTD.
Z
Z
[
/
/
'
Z
q
xN tbA xN Tj fInkdk ed ;hfws pVh dnkok gshpfXs ehsk iktrk,
µ
/
[
Z
{
Z
/
/
'
Z
Q
Z
/
fJe roiB gP uNkB tbA fvrD jV d og ftu eoD d bJh,
/
/
q
eth nkgDh gfJ;h d PpdK ns ftukoK invents.
/
'
/
?
/
?
[
/
µ
wDd ns Tj eh ;udk j ns ;udk j fe Tj eh wfj;; eodk jl ?
[
{
'
'
jo eJh frnkB dh skIk nfws xN eo ;ed jB,
Z
/
µ
{
q
;G d pknd, wA s;h ;G eM efj fojk jK feTAfe wA sƒ eM th BjhA df;nk j.
Z
?
Z
/
[
Z
?
?
[
?
[
[
?
'
/
idkJh dh ntXkoDk j fe nkgD noG dk ;kbK d dokB wkoe; fusk dk ftPk ;h ;gPN og tbA nkgDh
/
{
µ
µ
"
Z
[
/
Z
Z
eftsk gbfJo (1840), ftu ns Qulanem, fJe eftsk sok;dh ftu ftykfJnk frnk ;h. idA fe fJ;
Z
'
/
[
[
{
[
/
ftu, Tj fJe ftnesh dh xNBk d og ftu idkJh dh GktBk ;wM ftu nkfJnk, (1844) gKvfbghnK ftu
Z
Z
Z
Z
Z
Z
µ
Z
/
{
/
Tj fJj ;wki dh fJe ftPPsk d og ftu tfynk ;h. jkbKfe eftsktK noG dk ;kbK ftu fbfynk frnk
[
/
Z
Z
j, Tj wkoe; d pknd ;funk dh fdPk dk ;es.
?
[
'
/
/
µ
11H3 wkoe; vkeNo/N iKu gqpµX (Marx’s Doctoral Dissertation)
'
/
Z
wkoe; jrb dk fJe f;Xk ubk BjhA ;h, bfeB jrhfbnB f;XKsA ftu nkgD fjs itkB vkeNoK ebp
/
Z
/
/
Z
/
Z
Z
?
'
[
[
/
[
Z
ftZu. Egelians d Bkb TBK dh wmGV tbA Tgih. fJj fe wkoe; ;wekbh doPB ftu ouh j vkeNoK
Q
[
?
/
Z
"
Z
Z
/
Z
Z
Q
µ
/
q
ebp ftu nkgD ftuko^ftwoP d dokB ehsk frnk ;h. itkB Egelians TBK d dPfNeD ftu eNogEh
'
[
/
{
;B. Tj 1830 d dPe ns 1840 d dPe ftu iowBh ftu fJe nBkeko ;wj ;B, poB Bauer, ekob
{
'
Z
Z
Z
/
/
/
[
Kopper ns/ J/vkbc Rutenderg tb'A fwbe/. T[BQK ftZu Bauer gqGkfts wkoe; ;GsA. P[o{, itkB
'
/
/
Z
/
/
/
Z
q
/
"
egelians Xkofwe ;tkbK ftu ouh oyd ;B, bfeB covfoe ftfbnw uEk ns g; ;A;ofPg dh SN d /
[
Z
[
/
ftb d Bkb, Tj nkgD okiBhse pfj; BtA f;o tbA. doPB ftu, Tj ;Nk soetkdh d og ftu tofDs
[
Z
Z
/
/
/
[
{
/
Z
/
'
[
?
q
/
[
[
Z
ehsk ik ;edk j, bJh Tj ekoB dh Pesh dk ybk;k brksko ftu ftPtk;. Tj coK;h;h eKsh d f;XKsA '
[
[
µ
Q
Z
/
/
bJh fJe vxk gP;k ;k|. Tj ftnesh d nksw^usBk ns fJ;d ftek; d Bkb ;pX ;B. TBK dh jkbs
/
/
µ
µ
µ
/
q
{
Epicureans Skeptics ns Stoics, d pknd no;s dkoPfBeA wkoe; fiƒ nkswk ftu nwho d og ftu
/
/
Z
{
{
'
/
Z
267
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY