Page 279 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

g¤Swh okiBhse ftuko

B'N
{
/
Z
Z
Z
ftu, nr, fJj oki d og ftu nkgDh ekotkJh ftu ftykTD d bJh ns fJ;bJh, fJ;
/
Z
[
/
Z
/
nkoGe fpdh tbA ty f;XKse TsgkdK ns usBk, Xow, doPB, fBshesk, nkfd d /
/
µ
/
µ
'
Z
[
{
{
/
/
/
Z
{
ogK d/ go ftnesh ;wfMnk ns/ nkgD wb ns ftek; dk gsk brk.
/
/
'
/
µ
Z
{
q
/
q
/
idA fe jrb fJsjk; dh goBk Pesh d og ftu okPNoh ;;feshnK tyh rJh, wkoe; bJh fJj ;kwkie
'
Z
{
Z
/
/
'
/
{
torK d ftoX fi;dk we;d ;sk pdbB bJh nkgosh ehsh ;h. dBK d jo fJe gVkn d Bkb got
?
/
'
fBoXkos beP dh fdPk ftu fJe edw dk soiwkBh fJe soe;rs uoDK dh fJe gNoB tbA fwbe bV d /
µ
Z
Z
Z
Z
'
?
/
'
[
/
µ
'
Z
og ftu fJfsjkf;e eo; wfBnk iKdk j. dBK ;tkoE tbA T¤s fJe GktBk eoD dh nghbL jrb d wkwb /
Z
'
/
{
/
Z
Z
"
Z
Z
[
ftu fJj okPNoh rot ;h, eowukohnK d ftu wkoe; bJh fJe fpjso Gfty bJh tckdkoh. wkoe; Po {
/
'
Z
[
Z
q
giksh d vkoftB Tsgsh tbA TsPkfjs ehsk frnk ;h, bfeB pknd ftu fJ;ƒ ;ysh tbA fJe
/
Z
/
'
[
Z
Z
'
µ
/
nBGtifB soeh dh eJh ofynk jfJnk ftuko d Bkb spdhbh dk fJe ekoB f;XKs dh gPeP ;kwkfBkJheoD
[
/
Z
'
[
/
/
µ
?
µ
Z
[
{
Z
/
d og ftu ykfoi eo fdsk. jrhfbnB dtdttkd, T¤s fJ;d ftgohs, fJe fBPfus Ponks ns ns d /
[
Z
/
Bkb fJe eƒB dh gPeP ehsh, fJe Pos j i gsh ;wki soeh, ;kok ;kwif;n ns JeheoD dh fJe
Z
Z
'
?
/
Z
q
/
/
Z
µ
[
{
'
?
'
/
/
Pos j i nkdwh nkgD ;wK ƒ gok edos dh yi eoDr.
wkoe; d fbykJh dh wdd d Bkb ndo tbA doiJ jrhfbnB doPB T¤s jwbk bvftr Andreas
[
µ
/
/
[
/
[
/
/
?
'
Feuerbach.
q
Z
?
Feuerbach, Jh;kJh Xow dk ;ko (1843) ftu f;XKs j fe ftPk ns uhI dh jkbs fJe di ƒ gGkfts
Z
{
/
/
Z
ykfoi eo fdsk, fe uhiK dh ;wM dh xPDk wy ekwh ns neowe j ns etb rDsL ;orow ns /
Z
?
/
/
/
Z
"
Z
'
[
/
/
Z
'
Z
?
/
[
tukfoe ;h. BshisB, Tj ;ko ;kwkie pokfJ:A d nkXko d og ftu Xow ƒ tfynk. fInkdk fJe
/
{
[
ftnesh op dh ntXkoDk ƒ pyaskto pDkfJnk j ns Tj nkg rohp. T;d pknd ew ftu, Feuerbach
[
/
Z
?
[
µ
Z
/
Xow dh nkb'uBk tb'A go/ ubk frnk j?, fJZe wjZstg{oD ftPb/PD j?rhfbnB doPB subjecting. j/r/b
[
/
Z
/
Z
{
/
/
{
/
Z
fJsjk; d ubd io ns nkgD goekPB d og ftu wBy d og ftu wB ftu tfynk. fJj Feuerbach d /
'
/
/
Z
Q
q
[
'
Z
?
[
nB;ko, wBy d pkjo wBysk dk ;ko ;fEs j ns fJ; geko, Xow dh soK tbA jh wBysk ;tstkfXeko
Z
[
Z
/
/
[
jo ;eokwD eoDk ;tk ehsh. TBKB iodko Yr tbA Io doPB gfofws ns ;kwroh dBhnk d Bkb Po {
/
'
[
[
/
/
'
µ
'
/
[
µ
'
Q
'
ehsk ;h, ;funk n;shst gfjbK BjhA ;h, fJj n;shst j fe ;funk ;h fe gfjbK ;h. doPB ftu,
'
Z
?
'
'
/
/
/
Feuerbach fJj BjhA sK GrtkB ns BjhA jh ;funk ;h, bfeB ftnesh i fXnkB eAdfos ehsk frnk ;h.
[
Z
q
µ
/
wkoe; d Bk;fse seVh Feuerbach jrhfbnB dtdttkd dh humanstic nkbuBk dnkok gpfbs ehsk
?
'
frnk ;h, T;ƒ do nkdoPtkd tbA Gfsetkd d tb b ikD ftu ;woEktkB j. Feuerbach gfotosBekoh
Z
{
[
?
Z
'
"
Z
/
?
/
'
/
/
q
'
Yr dk g:r, wkoe; jrb ftXn ns ftPk d ftu inverting foPs bJh nkbuBk ehsh. jrb doPB ftu
/
/
/
µ
/
Z
/
Z
/
/
Z
"
Z
ftnesh, fJe n;bh ftPk pkeh d pikJ, ;kotGfwe gdkoE d fJe ftXn ftu pdb frnk ;h. wkoe;
Z
/
/
Z
?
pkjo GrtkB ftu ftPtk; j fe fJe ukbpkI ftPk wBy rD fJ;kB ƒ pikJ jtkb tbA tbA gkgs d tb
'
Z
/
µ
[
Z
/
q
/
Z
[
'
/
fJPkok ehsk. p; d og ftu Xow beK ƒ BjhA pDk ;h, fJ; soK fJe ;ftXkB beK ƒ ;og BjhA ehsk ;h.
{
'
{
'
Q
Z
µ
Z
/
fJ;d ftgohs, dBK Xow ns ;ftXkB d beK dnkok ehs rJ ;B. fJ; dbhba tbA, ;kwroh dBhnk d /
/
µ
/
'
[
[
'
/
/
/
'
?
?
/
/
'
?
{
?
Z
pikJ p; ;wfMnk ik fojk j, pdb ;edk j. doPB dk ekoi eoD bJh wjstgoD j ;edk j ns j fe
Z
[
pdbkt ftu Gkr bD frnk ;h. fitA fe Tj Feuerbach (1845) T¤s 11 Theses ftZu wBkfJnk dkoPfBeA '
[
Z
/
?
/
?
/
?
Z
/
[
Z
etb tyok soheK ftu dBhnk ftu ftnkfynk ehsh j, wdk fJj j, bfeB fJ;ƒ pdbB bJh j.
Z
Z
[
?
272
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY