Page 285 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 285
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
Z
Z
/
[
µ
/
/
{
yb ;wki d pko ftu bJh gkgo fJbIkw brkfJnk j ns fe gihtkd ftPtk; eoD bJh wbe
/
"
?
Z
'
'
/
[
{
[
µ
[
'
/
/
pdb frnk ;h. TBK d bJh, yb ;wki d d;s, i gihtkd tbA SNekok gkTD dk gpX eo oj /
Q
µ
[
q
/
jB, T;d dPwBK d jB ns yb ;wki d dPwB j, i nkgD d;s d og ftu gihtkd ƒ pukTD
[
'
{
?
[
/
Z
{
/
/
'
/
Z
µ
/
[
/
[
[
?
µ
Z
[
Z
dk gpX eo oj jB. fJe yb ;wki bJh bVkJh, tk;st ftu, eM th ns ;G eM j fe nkdwh
[
Z
Z
/
/
Z
q
/
[
'
/
'
q
/
[
[
Q
Z
dnkok nkdwh d PPD ƒ oeD bJh ehsk frnk ;h d fybkc fJe bVkJh ;h. TBKB gGkoh fe
/
/
[
/
;kwtkd ftneshrs nikdh ƒ BPN, ;twskfGwkB ƒ ;dV jtrk ns ftfrnkB, ebk, ;;fesh
'
µ
q
q
/
ns UVe ;fGnsk ƒ ewio ;theko BjhA ehsk. ;kwtkd nXow I[bw ns fj;k bJh yvak BjhA
/
'
µ
ehsk ;h.
• Comforth gkgo d fybkc wkoe;tkd dh ofynk etb Polemical pjs gdkoE d fpBK ehsk
Z
[
/
/
/
frnk ;h. Tj ;ukJh fJj j fe eJh jo gf;X nkbue d ftgohs, gkgo nfXBkfJetkdh
Z
[
?
'
'
/
q
'
/
{
?
'
'
q
µ
wkoe;tkd nkgDh ;GsA ewio j bfeB nkgDh wips jwbk BjhA ehsk ;h, i pofbB gP;k eoD
/
/
'
/
/
[
Z
bJh fe gkgo wkoe;tkd d dkoPBe ns fJfsjkf;e f;XKsA ftuA ;GsA ;wfJfBPm ns doiJ /
'
'
q
/
/
{
'
/
nkbuBk gdkB nrtkJh dh nBdyh fe; th fidk bye fJj wBkfJnk, }gee, wA epb eoDk
?
µ
/
/
?
ukjhdk j wA ty fojk jK fe fe; th soe;rs nkdwh wkoe; d gkgo nkbuBk gfVnk BjhA eo
'
µ
?
Q
/
;ed jK ns jD th wkoe;tkdh .
/
[
/
/
Z
• pofbB wkoe;tkd d fBnskswe dPfNeD ƒ ykfoi eo fdsk j ns ;ko nkdwhnK bJh mhe
?
'
/
/
/
q
Z
/
Z
/
beP gdkB eoD d go dbhba T¤s ;tkb ufenk. fXnkB dD d pikJ ni eb dk fgSk n;kfXn
Z
/
/
/
Z
[
q
Z
/
{
[
:Nfgnk pikJ ;h. pofbB bJh :Nfgnk dk ftuko, gkgo soK, dkoPBe Peh, hideously
{
Q
'
Z
/
{
'
Z
'
Z
[
/
q
ysoBke ns skofee psek ;h. dBK eM ftu ;g:iBsk ykfoi eo fdsk. jkbKfe, pofbB d /
[
Z
/
'
Z
bJh, fJe :NfgnB ;wki gkgo, fJe nkdoP nkdoP wsbp ;KfyfJpkd ns frocsko ftek;
{
'
Z
Z
/
µ
Z
Z
Z
dk fJe ykek bJh nkikd uD ns Jekswe wbK, noEks ur ihtB dh fJe ftuko dh ewh dk
[
/
/
'
/
[
Z
?
'
?
'
wsbp j. fJj ofenk Tj eh nfB:fis :iBk pDk fejk iKdk j.
'
• gkgo soK, pofbB jrb ns wkoe;, fi; ftu TBKB nkgD fBpX, fJfsjkf;e ngfojkfonksk
/
/
µ
Z
/
/
Q
Q
/
[
[
(1954) ftu ftef;s dh historicism T¤s jwbk ehsk. pofbB soeK d eJh gkgo d TBK beK
[
/
/
Q
/
'
Z
bJh fJ; soK ehshnK j fe pofbB iodko ;h fe jrb ns wkoe; dh historicism nIkd wB[Zy
/
/
Q
/
?
/
'
Z
[
?
Z
'
'
'
'
Q
fJSk tbA fJBeko ehsk j i TBKƒ fJfsjk;ekoK fJsjk; ftu ybBkfJe censuring tbA dPwes
[
q
Z
/
Z
'
?
Z
/
/
Z
[
eoD bJh ;woEktkB jDk ukjhdk j Sve rJ ;B. Historicism nkswe oj; d eM geko ;h.
/
/
/
dBK jrb ns wkoe; fJe soe;rs jtrk, noEks ;ekokswe nikdh d ftuko, pikJ ftebg
'
'
/
/
µ
Z
/
'
{
/
/
{
/
/
d og ftu nikdh tye, og be fjTw ns i J; d fbykJh ftu gfobefPs nkfrnkekfosk d /
{
/
Z
/
/
Z
/
{
Z
og ftu nikdh gfoGkfPs fwb. utkfJ; toh t;sK d ftu ;xoP ftu ofynk jfJnk j, idA '
µ
?
'
Z
?
Z
/
?
'
'
µ
Z
?
Z
?
fe soe;rs ihtB dk fJe sohek j, fJe ihtB dh :iBk j fe fJe jh ;GsA fInkdk j, BjhA
Z
sK ;ko beK bJh jtrk ;Mkn fdsk iktrk.
Z
[
/
'
/
'
/
• pofbB d pjbtkd ftu ofynk jfJnk ftPtk; T;ƒ g;d j iK Bekokswe nikdh d og ftu
/
[
?
/
µ
{
'
Z
[
Z
jo fJe ftnesh bJh nikdh, jo ;;fesh ns jo fJe dP dh ofynk eoD bJh nrtkJh ehsk.
Z
Z
/
q
µ
/
Z
/
/
/
jo fJe fJfsjkf;e ekb nkgD nkg d bePK, fJSktK ns ur ihtB dhnK XkoBktK ;h ns fJj
Z
/
µ
Z
/
278
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY