Page 291 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 291
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
jkbs ftykfJnk frnk jL ?
Z
/
'
?
[
/
[
Z
Z
?
/
PofweA rohp ns fInkdk g;k Tj gdk j iKdk j ns T;dh TsgkdB inpower ns fJ; jd se tX iKdh
[
'
?
?
?
µ
Z
[
/
'
[
j. eowukoh fJe ed ;;sk^gD uhia fInkdk wkb Tj pDkTAdk j iKdk j. fJ;kBA dh dBhnk dk ntwb:B
[
{
'
[
Z
Z
uhiK dh dBhnk d wb ftu tkX d Bkb f;X ;pX ftu tX iKdh j. fwjs etb ;kwkB BjhA gdk eodk j, ?
?
µ
µ
Z
Z
Z
[
/
/
?
/
/
/
?
fJj th fJe ns T;h nBgks d og ftu fJj wkb fsnko tk;st ftu uhia d og ftu jh j ns eowukoh
/
{
Z
Z
/
Z
/
Z
{
/
?
[
[
dk TsgkdB.
12H1 tor ;µxoP ns/ ;kwkie spdhbh (Class Struggle and Social Change)
/
[
{
/
[
[
[
Z
/
/
[
'
Z
Z
[
wkoe; wBy wesh d okiBhse wesh tbA ty ftuko ftnes ehsk. wBy wesh d TdP ƒ nr ;kwje,
Z
Z
Z
[
'
'
wBy ihtB d fJe fij ufoso j i n;bh ;h fbnkTD bJh frnk ;h, fJ;bJh j fe ;wki bJh fJe
?
[
Z
Z
/
?
/
/
/
;kwje ufoso wkB ns oki d ihtB d Bkb wb ykBk jtrk. fJj ;Gt j ;edk j ieo nkdwhnK Xow
/
/
{
?
'
/
µ
/
'
Z
Z
"
ns fBih ikfJdkd tbA niakd ehsk frnk ;h. ;otjkok tor, ftu iihoK ftu ;kotGfwe tor ik fojk
µ
/
'
[
Z
/
[
?
/
µ
µ
/
'
j, nkgD nkg ƒ ns wBy ;wki nkiakd jtrk. n;bhns ftu TsgkdB d ;pX tor ;pXK ;B. iwks
Z
µ
/
/
/
/
[
antagonisms ;ko ;wkiK d ewXdk bJh wjstgoD ;B, d og ftu wkoe; B fejk fe, ;ko jD se widk
µ
/
{
{
µ
Z
"
Z
/
Z
{
;wki d fJsjk; ftu tor ;xoP dk fJsjk; j.
/
?
µ
Z
/
/
/
'
Z
/
Z
?
[
'
jo ;wki ftu T¤E d torK, nwho ns rohp, fJe j fe TsgkdB d ;kXB d ;tkfwst ns jo j fe
[
/
?
/
/
Z
'
/
Z
Z
'
"
nkgD fwjBs tu ;B. tyok fJfsjkf;e uoDK d dokB, fJ; d torK ƒ ty^ty BkwK tbA ikD iKd ;B
/
/
Z
µ
Z
/
/
Z
ns tyok ekƒBh jbksK ns ftPPkfXekoA dk nkBd fbnk, bfeB fJe rb nkw ;h, fe fJ; ;ko uoDK d /
'
/
/
[
eo; ftu, TBK d foPs fJe PPD ns gGst d ehs frnk ;h. wkoe; B fbfynk jL cohwB ns rbkw
/
?
?
/
[
'
/
Q
Z
'
/
[
/
/
/
Z
q
Z
µ
{
µ
Z
q
[
[
ebhB, ewhBk ns gG ns/ ewh, ;wki^ro ns/ sytkjdko wido, fJe Ppd ftu, nfsnkukoh ns /
{
/
{
/
'
Z
{
[
Z
Z
iabw, fJe di bJh brksko ftoX ftu yvak ;h.
{
'
Z
wkoe; wX tor d fJfsjk;ekoK fe tor ;xoP gihgsh tor d TdJ d Bkb yasw j frnk ;h ftuko
µ
/
/
/
[
µ
/
/
µ
{
eoD bJh nkgsh ehsh, p; d og ftu Tj Pk;soh noE Pk;sohnK d ftukoK dk ftoX ehsk j fe gihtkd
[
/
'
{
?
Z
Z
[
/
Z
Z
/
/
/
/
[
;dhth ns ngfotosBhJ ;h. Tj usBk tXdh j ns Td:re ;otjkok tor d ftu Pesh fJ;swkb
'
?
/
?
/
[
Q
Z
[
ns fJ; rb T¤s iao fdsk fe fJj TBK d bJh nkoEe ;wkBsk j fe tor ;xoP ns eKshtkdh spdhbh
µ
/
Z
/
q
/
'
fidk ofynk j d pko ftu fbnkTD dh fJSk ;h. Tj 1852 ftu nkgD nkg d :rdkB i;c weydemeyer
'
/
?
/
Z
/
Z
µ
/
[
Z
/
'
Z
[
'
ƒ fby fJe gso ftu tor ;xoP dh XkoBk ƒ goekPs ehsk j, fi; ftu Tj nkswftPtk; tbA xPDk
Z
'
µ
Z
/
Z
[
?
Z
/
'
Z
/
/
?
/
ehsh j fe tor ;xoP ;wki d fJe ;EkJh ;jbs BjhA jtrk, bfeB TsgkdB d fJfsjkf;e ftek; d /
{
[
µ
µ
/
?
Z
dnko iooh ;B. tor ;xoP gihtkd d ftBkP d Bkb ysw jdk j, bJh ;kwtkd fJe torjhB ;wki
{
[
/
/
{
µ
[
µ
'
jtrk.
/
/
/
/
?
Z
{
q
/
Z
Z
'
wkoe; bJh iwks, jrb f;XKs ftu okPNo d og ftu fJe jh sohe tbA ;kwje Jesk dk gshe j. jo
/
{
[
{
'
Z
/
/
fJe tor nkgD ftukoK ns ftPtk;A dk TsgkdB ehsk ns fJe ftPP og tbA nkoEe ns ;kwkie
/
/
Z
/
'
µ
Z
µ
/
ftt;Ek d ndo ;ukfbs. ftnesh fJe tor j, i nkgD Bfse gfspXsk, ;Adfonk tohfJsktK ƒ
/
?
q
"
?
'
fBoXkos ns dbhba d jo soK d ndo nkgDh wApoh bJh ;BwkB d Bkb wjstgoD ;h.
/
/
{
/
Z
?
µ
/
Q
Z
µ
[
Z
Z
{
µ
wkoe; d bJh, ftukoXkok dhB ƒ fBnsfos eoD ftu fJe fBoDkfJe Gfwek fBGkJh. ftukoK d fsB wy
/
/
284
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY