Page 300 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 300
fJekJh^12L ekob wkoe;L tor ;µxoP ns/ ;kwkie spdhbh ns/ nfXP/P w[Zb d/ f;XKs
B'N
fB:w, eowukohnK dh ;bkj d eoD bJh oki T¤s epik eoD d bJh, gokD tor d ;ko ftPPkfXekoA ƒ
[
/
/
'
/
/
/
/
/
[
/
µ
/
/
Z
/
Z
BPN eoD d bJh ns oki d nsw pgsk jD bJh fsnko eoD d pko ftu rb ehsh ;h.
/
/
'
?
n;h T¤s tfynk j fe Pofwe tor dnkok eKsh ftu gfjbK edw bJh Pk;e tor dh jkbs bJh ;otjkok
/
Z
q
[
[
/
'
?
[
Z
'
/
'
µ
Z
?
tor tXk j, besso dh bVkJh fis jHHH ;otjkok tor dk tos nkgD okiBhse ;otusk fvroh dnkok
Z
/
[
{
µ
/
{
'
jfEnkT, gihgsh tor tbA ;ko okiXkBh, oki, Pk;e tor d og ftu nkifis ;otjkok tor dh :kBh,
'
/
/
µ
/
[
Z
/
{
/
Z
/
/
Z
Z
/
d jEK ftu TsgkdB d ;ko ;wrohnK eAdo;E ns Tsgkde dh eb tkX d og ftu sih d og ftu ;Gt
{
/
[
Z
[
forees.
/
/
wkoe; ns Jrb; nkPt;s ;B fe widk okiK, tor tou;t ns TsghVB, iK ;wki d go T¤s /
"
{
[
[
/
/
{
µ
/
/
{
'
[
BeoPkjh gogPh dnkok Pk;B d ;wrohnK d og ftu ;tGkte wips ns nbg ;fyne SN, goGkth
"
/
µ
?
{
Z
/
/
'
/
Z
'
/
ns PeshPkbh oyD tor d fjsK dk soiwkBh eoD okiK ofjBk jtrk fe eh. fJj etb idA ;otjkok
/
/
Z
'
/
pjws oki ;ouBk ƒ ips eo fbnk j fe mhe wknB ftu besfoe ns majoritarian oki pB frnk. i '
Z
µ
'
?
µ
/
µ
/
[
q
th cakow oki epb ehsk ik ;edk j, fJj PeshPkbh ;h ns ;otjkok tor bJh idA fe fJ;dh eKsh
'
{
?
/
/
µ
'
[
pDkTD d Bkb ;xoP eoDk jtrk. nkgD ihtB d pknd d fj; ftu, wkoe; bkiawh eoD bJh oki ƒ
Z
/
/
/
/
/
Z
'
/
q
µ
/
BPN eoD ns ;otjkok tor dh skBkPkjh ;Ekgs eoD dh bV d gsh nkPt;s ehsk frnk ;h. nkoGe
q
[
Z
[
?
Z
/
uoDK ftu, 1789 dh coK;h;h eKsh d TdkjoD d wB ftu n;o j, Tj eKshtkdh ;otjkok tor dnkok
[
/
q
Z
/
q
µ
?
/
q
[
{
"
q
widk oki wPhB d fJe ipsh gfsnk fPs bJh Tj wDd j fe okiBhse eAdoheoB eKshtkdh gfoehnk
/
Z
ftu ;jkfJsk eoDr.
/
'
/
/
q
{
/
µ
'
Z
oki d noG dk epik Eh;h;, bfeB, pknd ftu sva Eh;h; bJh fwb jB. got dPfNeD xPDkgso ftu
'
Z
Z
q
{
µ
ftnes ehsk frnk ;h, fiE widk oki ;ouBk TsgkdB ohsh ftu eKsh bJh fJ;swkb ehsk iktrk.
"
/
/
Z
/
[
Z
/
Z
'
'
{
caoK; ftu Bkrfoe bVkJh ns gotha gorokw dh nkbuBk ftu ;gPN og ftu, sva Eh;h; goh;
/
'
Z
Z
communards dk nBGt eoD bJh itkp ftu ftnes ehsk frnk ;h. fJe feskp d nk;gk; fbysh
Z
Z
[
/
µ
[
/
Z
Z
/
;fwfyne ftu 1848^1849, wkoe; B fejk j fe oki d ftBkP ewhTBh;NK bJh etb fJe fBfjskoE,
?
/
Z
/
µ
'
noEks fJe jo tor d dwB bJh fJe tor dk fJe ;rfms Pesh dh ns ;h.
Z
Z
µ
?
/
µ
xPDkgso ftu wkoe; fi; ftu torK ns T;d antagonisms rkfJp jdk j fJe d og ftu efwTfB;N
/
{
Z
µ
[
Z
Z
[
Z
/
[
'
[
;wki dh edos dk toDB ehsk. poink ;wki dnkok gsh;Ekfgs ehsk iktrk ;x, fi; ftu jo fJe d /
[
Z
/
Z
[
µ
[
q
/
?
/
[
/
niakd ftek; ;ko d niakd ftek; d bJh Pos j. TsgkdB d ;kXB ;wkfiesk d/ tosA d bJh, 10
/
'
/
?
Z
TgokbhnK dh fJe ;uh oyKfes ehsk frnk ;h, i dP dP tbA fGB jdk j, bfeB i fJe efwTfB;N
/
[
'
/
'
Z
/
[
µ
'
µ
/
µ
[
{
;wki bJh iaooh iaooh PosK ;B. fJj d; TgokbhnK d og ftu fJ; geko ;B.
{
{
[
/
Z
{
q
/
Z
/
/
[
/
/
{
Z
/
[
/
[
/
1H Tsfonk ns ;kotifBe TdPK bJh dP d ;ko feokJ dh ikfJdkd bJh nktdB gso d TBwbB.
Z
q
[
{
/
q
2H fJe Gkoh grshPhb iK doidko dh TgkfX gkgs ewkJh eo ns ftok;s d ;ko nfXekoK d TBwbB.
[
/
/
/
/
q
3H ;ko gtk;hnK ƒ ns ftdojhnK dh ikfJdkd dh ipsh.
/
'
/
Z
/
/
Z
4H oki d jEK ftu eoik dk eAdoheoB.
/
5H oki d jEK ftu NK;goN d ;kXB d eAdoheoB.
'
/
/
q
Z
Z
/
6H ekoykBhnK ns oki d ;tkfwst tkbh TsgkdB d ;wrohnK dk ft;Eko.
[
Z
/
/
/
/
7H fwjBs eoD bJh ;ko dk ;wkB coi.
293
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY