Page 303 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 303
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
{
Z
?
/
fJ; d og ftu gfjukD ehsh rJh j.
[
{
/
µ
"
/
1H yV ci ns Bkrfoe fwfb fPnk dh ;;Ek d TBwbB.
/
2H ;ko nfXekohnK d fBotkuB subjecting TBKƒ :kd eoD d bJh.
/
/
/
Q
[
/
/
/
[
3H gfb; dh okiBhse ftPPsktK d eYD.
Z
4H okiPkjh d/ T[Bw{bB.
µ
/
Z
/
/
[
?
'
q
5H fBodPB ns BwkfJP oki j, i gfjbK fJe ftPPkfXeko gkgs nbg ;fyne dnkok wko gkfJnk
[
µ
{
frnk d ;ko ewK ftu pjws dh Gfwek.
/
/
[
Z
/
/
/
[
[
Z
µ
Z
fpdh fgSb ;pX, wkoe; fBu fby TgokbhnK T¤s io fdsk.
µ
µ
/
'
/
q
Z
"
1H ;ko gfsfBXh Gs, nfXekohnK bJh ;ko wdfoe wBkcak ns ekwrko widoh d gXo d nfXekohnK
/
/
Z
/
/
Z
/
[
{
{
Z
/
bJh fwjBskBk ƒ xN eoD d TBwbB.
[
{
/
Z
/
{
[
/
/
/
[
/
2H Pkf;s ns okigkbK d ftu dh doh d TBwbB ns d bpb fwNk rDwkfBJ nkdwhnK T¤u.
/
'
'
3H fBnk:kXhPA dk uD.
/
q
'
'
4H ;kotG"fwe wskfXeko, nkikd og tbA ns tko tko g:r ehsk.
{
/
Z
{
µ
efwTB fJe ew d og ftu wfBnk frnk ;h ns ;;dh, fJe ;oho ftXkJh ns ekoiekoh Pesh d Bkb
Z
µ
/
Z
/
µ
/
{
µ
'
q
/
Z
'
q
/
e;os. fJj jmK nkXfBe oki dh Pesh ƒ svaB d og ftu beK ƒ fJe fteAdohfes ;wj gDkbh d nkXko
/
[
{
/
Z
{
q
T¤s nkifis ehsk iktrk ;s d ftnkge ns ;GsA tv gXo T¤s gko^g;ko d Bkb. fJ;dh n;bh skes
/
/
ç
[
'
Z
/
Z
[
Z
/
/
/
'
/
/
/
[
?
/
;ukJh fJj j fe fJj Pofwe tor dk soiwkBh eoDk ;h ns Tsgkd appropriating tor d fybkc
/
[
{
[
/
/
'
[
TsgkdB dk ;xoP, fgSb T¤s okiBhse og fi;d sfjs fwjBs dh nkoEe wesh bJh pkjo ew dh yi
µ
µ
Z
µ
/
ehsh. fJ;d pknd caoK; ftu Bkrfoe bVkJh d 1891 ;;eoD ftu, ;otjkok tor dh skBkPkjh d /
/
Z
gq'N'NkfJg d/ o{g ftZu eµfwT{B eulogized J/µr/b;. fJj wkoe; ns J/µr/b; d tZyo/ d[Bhnk ftukoK d /
/
/
[
Z
TdkjoDK ftuA fJe ;h.
Z
'
Gotha go'rokw dh nkb'uBk (The Critique of the Gotha Programme)
Z
{
Z
Anarchists wkoe; d ;otjkok eKsh d pknd oki ƒ pDkJ oyD bJh wjstgoD ;B, bJh fJj fJe BtK
q
/
/
/
Z
[
'
/
/
{
/
[
Z
'
fJe d Bkb gokD fBoe; Pk;B dh irk bJh okPh jtrh. Tj bkiawh og tbA nfXBkfJetkdh ns pjs
/
[
µ
Q
µ
q
/
'
fInkdk eAdohfes, dwxAN Voluntarism ns ftneshrs gfjb d og ftu wkoe;tkdh ;;eoD wfBnk
Z
µ
/
{
/
{
/
/
'
q
'
/
iKdk j?. cofvB/Av Lassalle (1825 1864) d pknd iowB ;Pb vweoN, ;wkitkd dh gkgsh bJh ns /
/
'
[
wBy nikdh dh tkXk bJh widk oki dk tos dhnK ;GktBktK ƒ ftnes ehsk. Tj ;XkoK d gePXo j, ?
{
[
µ
"
[
Z
/
q
'
/
/
{
q
/
Z
d og ftu eKsh eoD dk ftoX ehsk ns ftPtk; j fe wskfXeko d g;ko eowukohnK ƒ ;;d ns oki
µ
?
Z
{
'
Z
µ
/
Z
[
d ;;EkBK ftu fJe fBoDkfJe Gfwek fBGkTD bJh ;woEktkB jtrk. fJ; wKrA ftu Pkfwb ;B Gotha
Z
/
'
go'rokw j?, i' ;'Pb v/w'eo/fNe gkoNh ƒ 1875 ftZu ngBkfJnk.
'
'
/
'
Z
/
/
'
dBK Anarchists ns iowB ;Pb vweoN d itkp ftu, wkoe; Gotha gorokw dh nkbuBk fbfynk ;h,
'
/
[
[
/
Z
[
Z
fi; ftu TBKB ;otjkok tor dh skBkPkjh d ;eowDekbhB edos T¤s io fdsk. Tj ;kok ;kwtkd j, ?
[
/
Q
µ
'
/
/
Z
?
'
/
q
i ;wki d fJe eKshtkdh spdhbh d wkfXnw tbA gkgs ehsk ik ;edk j bJh d uoDK d ftek; ƒ o /
q
'
'
/
/
Z
yKfes ehsk. gihtkdh ;wki ns ;kfwntkdh ;wki d ftu fJe ns ftu fJe eKshtkdh spdhbh dh
/
{
q
/
Z
µ
Z
µ
Z
fwnkd j. fJj eoD bJh th fJe okiBhse ;eowD ekb ftu i oki bfeB ;otjkok tor dh eKshtkdh
Z
µ
/
?
Z
q
'
296
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY