Page 302 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 302
fJekJh^12L ekob wkoe;L tor ;µxoP ns/ ;kwkie spdhbh ns/ nfXP/P w[Zb d/ f;XKs
B'N
Z
/
Z
'
/
Z
ftdtkBK d bJh, ntXkoDk dBK tor d ufoso dk fJe fpnkB ;h okiBhse ;sk ns okiBhse Pesh jh
/
Z
/
'
Z
µ
Z
'
?
?
d fJe Nhek. fJj tk;st ftu j, okiBhse Pesh j i fJj d;dh j i nkgD tor ufoso dh rkoNh dh
/
Z
?
edos.
[
q
[
wkoe; ns Jrb;, ;otjkok tor dh skBkPkjh go tor d dnko ehsk frnk ;h, bJh eKsh nkgD nkg
/
/
/
/
µ
{
/
/
/
µ
Z
/
'
ƒ iBsk d dnko ehsk iktrk. Neue Rheinische Zeitung, i pknd ftu f;oby iwks caoK; ftu ;xoP
/
Z
/
/
[
/
Z
/
µ
/
Z
/
Z
Z
(1848^1850) d sfjs ;efbs ehsk frnk ftu fby rJ byK dh fJe bVh ftu, wkoe; dbhb fdsh fe
q
/
/
/
[
/
[
[
µ
{
/
"
/
HHH eKsh d ;fEosk, tor Gd d TBwbB bJh nkw so T¤s TsgkdB d ;ko ;pXK d /
/
{
[
/
[
TBwbB bJh i Tj pkeh T¤s, ;ko ;kwkie ;pXK d ;wkB d TBwbB bJh iaooh
{
[
µ
{
/
'
[
/
{
[
/
gkorwB fpdh d og ftu ;otjkok tor d tor skBkPkjh dh xPDk TsgkdB bJh fJ;
Z
'
µ
/
/
µ
q
'
?
/
µ
/
;pXK d ;ko fJ; ;kwkie ;pXK tbA Bshik j fe ftukoK dh eKsh eoD d bJh.
Z
;otjkok tor dh skBkPkjh tkfenKP :fBto;b ;;kfJNh d S ftXhnK ftuA 1 ftu Pkfwb ehsk frnk ;h.
/
'
Z
{
'
/
/
Otta Luning Neue Rchinische Zeitung d ;kEh^;gkde ƒ fby fJe gso ftu, wkoe; ;gPN ehsk fe
Z
Z
/
Z
Z
µ
Z
/
'
/
/
{
µ
[
Z
{
Z
Tj iwks ;xoP ftu ftnes d og ftu ;otjkok tor dh skBkPkjh d ftuko tbA fe; th wjstgoD
Z
'
q
g;EkB fJe xPDkgso ftu fsnko eoD bJh BjhA fwfbnk.
Z
µ
Z
[
"
?
Z
n;gPN ;wMsk Bkok ;otjkok tor dh skBkPkjh fJe ;tGkte ws wo frnk jdk, wkoe;tkdhnK ns /
"
µ
/
/
/
[
/
µ
blanquists goh; efwTB d pknd BtA f;o tbA ehsk ;h nkgD ;goeK BjhA. ntXkoDk d TgPkyk wkoe;
/
/
'
{
[
Q
/
/
[
/
"
dnkok e fPP ehsk frnk ;h, idA TBK d gfjbK fJNoBPBb ftu nfBwP pfj; d dokB wkfJeb
µ
'
/
Z
'
Z
/
'
/
'
'
'
alexandrovich bakunin (1814^1876) d Bkb br jJ jB ns iowB ;Pb vweoN dnkok ehs rJ ePPK
/
/
/
/
[
/
/
Z
/
d itkp ftu j.
?
caoK; ftZu Bkrfoe bVkJh (The Civil War in France)
Z
Z
Z
{
Z
µ
/
Z
{
fJ; ftu, fJe wjstgoD xNBk fe ntXkoDk d ;gPNheoB ftu wdd goh; efwTB ;h, 1872 ftu
/
{
[
{
'
/
Z
Z
'
Z
xPDkgso d fJe ssekb ;PXB eoD bJh nkr j. efwTB, noEks dnkok ftPP og tbA fJe rb ;kps
Z
{
µ
?
µ
/
'
/
Z
[
/
/
eo fdsk ;h. fe Pofwe tor p; fsnko ehsk oki wPhBoh ns fJj nkgD TdP bJh fcokBk dh cV BjhA
oyDk eo ;ed jB.
/
Z
Z
Z
[
{
{
"
/
Z
{
µ
/
/
wkoe; efwTB d pko ftu TsPkfjs ehsk frnk ;h, fJj fJe fJe BtA ;wki d rotPkbh nrods d og
Z
/
/
Z
Z
ftu ;pX j ns ngb fe 1871 ftu nkgD Kugelman eoD bJh gso ftu wBkfJnkL
Z
q
?
Z
/
/
?
µ
µ
/
/
[
/
ieo s;h nkgD nmkojtA brumanire d/ nµsw nfXnkJ/ ƒ t/y', sK s[;h gktKr/ fe w?A
'
Z
/
/
'
q
/
'
?
efjDk j fe coK;h;h eKsh d nrb e fPP jD gfjbK d og ftu j ;edk j, jtrk,
[
{
?
/
[
fJe jE tbA di BeoPkjh cih wPhB jskoyk bfeB T;ƒ sva ns fJ; wjKdhg T¤s /
'
"
/
{
[
Z
/
'
/
Z
"
Z
/
q
/
?
/
Z
jo n;bh beK dh eKsh bJh got Pos j. ns fJj j fe goh; ftu ;kv tho gkoNh
'
/
?
{
/
'
'
ekwov eh eoD dh e fPP eo oj j.
/
[
[
[
Z
?
'
wkoe; nkXfBe Td:re ;otjkok tor dh gfjbh tvh prakts d og ftu TBK dk ftPtk; j fe caoK;
{
Z
Q
/
µ
{
Z
{
gAih ns fwjBs d ftu fJe ;xoP ftu TdkjoD ;Ekgs j'tr d ;wkB ftu goh; efwTB ftPPsk j.
?
/
Z
/
/
Z
µ
/
/
/
[
Z
/
/
'
Z
Z
nkgD gekoBk ftu 1868 ftu nsookPNoh workingman J;f;JPB iK bdB ftu gfjbk nsookPNoh
/
/
[
Z
µ
µ
µ
/
µ
/
/
iBob ekTAf;b, Tj efwTB ns ;wkitkdh ndbBK Gfty bJh fJ;d ;pe d wjst ƒ oyKfes ehsk.
Z
µ
Z
[
'
/
[
{
295
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY