Page 312 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 312
fJekJh^12L ekob wkoe;L tor ;µxoP ns/ ;kwkie spdhbh ns/ nfXP/P w[Zb d/ f;XKs
B'N
[
/
q
Z
'
'
/
[
/
{
;otjkok eKsh bJh dbhba dh Biao tbA wjstgoD ;h. TgfBtPtkd pbK d nkXfBeheoD d i UVe fJ;
/
/
q
µ
[
/
'
[
ysoK d T¤Bsh bJh nrtkJh eoDr dtkTD jtrk. wkoe; pohNhP ;kfwkitkd dk g;skt eoD bJh
/
q
µ
[
nrtkJh ehsk j fe fInkdk ftnkge ogK, ;kfwkitkd d nkXfBeheoD bJh ns fInkdk rfjok Bshik
q
{
/
?
/
{
/
/
/
[
/
/
/
/
µ
/
'
Z
[
Z
[
q
jtrk. wkoe; ns Jrb; d TgfBtPtkd fJPN, d og ftu fJj nkXfBeheoD bJh fJe Tsgoe ;h,
Z
'
jkbKfe Tj fJj gfsrkwh ns PPe gy dk fXnkB oyDk ;h.
Z
q
[
/
/
[
µ
wkoe; B fejk fe Gkos, fJrbAv ftu fJe djoh ;wkoj, fJe ftBkPekoh ns jo gBfonkih ;h.
?
'
Z
/
'
Z
'
Z
'
Z
/
'
[
/
Z
{
/
/
Z
/
[
q
{
Z
ngfBtPheoD fJe gBfonkih Pesh d og ftu okiBhse JeheoD, Po dh obt, fJe nkikd g;, fJe
/
"
Z
/
"
?
Z
/
µ
q
/
/
g fPe fPs ci, gSw tkbk f;fynk, soe;rs ;u d sohe ns nkw gNddkoh yasw eo fdsk j d pko /
/
Z
'
Z
'
/
{
/
[
/
/
Z
?
[
/
'
ftu fbnkfJnk. d og ftu nkgD ftBkPekoh ik fojk j, pohNhP TgfBtP ;tdPh Td:rA ns j;s
[
µ
'
{
µ
Z
fPbg ƒ BPN eo fdsk. wkoe; PPe Jh;N fJfvnk egBh dnkok fBGkJh rJh Gfwek dk uouk ehsk j ?
{
Z
µ
/
/
'
/
/
ns tXdh n;sP nroiah gihgshnK nkgD JekfXeko d fybkc ;h, nfXPP pohNhP okiXkBh d Gkos ƒ
µ
/
/
/
µ
/
'
/
q
jskoyk ƒ oeD d. fJ; ;ko gfotosBK ƒ rfjokJh tbA gGkfts Gkosh ;wki d ;fEo edos. fJ;
/
'
/
[
'
/
;doG ftu, Tj nXftPtk; ns ;ehoDsk, i gP gik gpfbs, ftek; ƒ oeD dk uouk ehsk.
q
µ
Z
µ
[
[
'
{
µ
[
/
fJ; frnkB Bso d pktid ;ukJh fJj j fe gogoktkdh soK, wkoe; ns Jrb; d TgfBtPtkd fJPN
/
/
µ
{
/
/
Q
/
?
/
µ
/
Z
Z
Z
pD oj. wkoe; ns Bakuinn d ftu fGnkBe fttkd ftu nkswfBoDJ d nfXeko dk ;tkb fJe
/
/
/
/
/
[
'
/
q
/
n;jwsh d gwy wdhnK ftuA fJe ;h. fJ;d fJbktk, ro :ogh dBhnk d wkoe;tkdh fdP ns thjthA
Z
?
q
'
Z
Z
/
[
[
{
/
Z
;dh okPNotkdh ;funk dh gwy XkoktK wkoe;tkdh Eh;h; BjhA ;kps eo dDk ;h. Amilcar Cabral
'
/
Z
[
q
µ
{
(1924^1973) B mhe jh fJ; go fJsjk; d Potulate ƒ ngqtkBrh eo fdsk, tor ;xoP ns cb;o{g
/
/
/
/
Z
/
"
/
'
Eh;h; fe ncohek, JfPnk ns nwohek d wjKdhgK ngfBt fPe ekb tbA gfjbK fe; th fJsjk; BjhA ;h
/
/
/
/
?
[
Z
[
'
µ
d TdGt d Bkb Po jdk j. okPNotkd d ekoe fe ekbBhnK dh wesh bJh :rdkB fdsk wkoe; dnkok
/
[
'
[
[
/
{
'
goh soK tbA Biondki eo fdsk frnk ;h.
Q
Z
{
µ
wkoe;, nkgDh frnkBtkB tiahcak d pktid ftu, nkgD ;wK dh fJe puk ;h. Tj :ogh gfogy d /
Z
[
/
Z
/
Z
{
{
'
/
wkfXnw tb'A r?o :{o'gh d[Bhnk t/y/. T[BQK dh fNZgDhnK, b/feB rfjok, j?rhfbnB g{otkroj'A ns/
q
Eurocentricism gubs dk fJe pjs ;dk gfobe fPs. Gkosh wkoe;tkdhnK d eJh JPhnkJh wV T¤s /
/
[
[
"
/
Z
'
Z
µ
Z
/
[
[
'
'
q
Z
wkoe; :rA, iK Gkos ftu pohNhP ;kfwkitkd T¤s TBK dh fNgDhnK ƒ ;theko BjhA ehsk.
Q
12H11 nfXP/P w[Zb d/ f;XKs (Theory of Surplus Value)
'
{
Z
/
/
nkgD nkg wkoe; nkoEe ftPbPD dh soeh bJh nfXPP^wb TBK d ;GsA wjstgoD :rdkB d nkgD /
'
[
[
Q
Z
/
/
Z
/
?
Q
'
/
'
µ
?
f;XKs wfBnk iKdk j. fJ; f;XKs d wkfXnw tbA fJj j fe TBK dh ;kwkie ns fJfsjkf;e ;funk dh
[
/
?
Z
/
ftnkge rikfJP T;ƒ fJem eoD bJh ;woEktkB pDkTAdk j nkgD fJfsjkf;e ;doG ftu TsgkdB d /
µ
Z
[
[
[
/
[
µ
Z
?
/
gihtkdh wV irk j ns d ftPP ;pXK ftu nkgD ndo nkoEe n;rshnK ns ocasko d nkgD ekƒBK
/
{
/
/
/
µ
µ
Z
'
/
/
Q
µ
µ
?
[
Z
/
[
dh iva bGD fJj i TsgkdB T¤s nkXkfos j.
'
fitA fe gfjbK fejk, iwksK d wkoe; d f;XKs wkBsk j fe jo fJe tor ;wki ftu, ;wki (Pk;e tor)
?
Z
/
/
Z
/
/
{
Z
?
[
/
?
dk fj;k ;kwkie pPh Tsgkd Appropriates T¤s nkXkfos j. bfeB fJj j fe nfXPP Tsgkd bkiawh og
/
[
[
/
{
?
[
'
Z
tbA fsB ty ty ogK (iK TBK ftuA fJe ;:iB) b ;ed jB. fJj TsgkdB, ibdh ;kwstkd iK TsgkdB
µ
'
'
Z
Z
[
[
Z
/
Q
µ
µ
305
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY