Page 321 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

g¤Swh okiBhse ftuko

B'N
?
[
/
?
wpoK d fe; th ekotkJh eoD dh nikdh d Bkb j;seyg ftu, nksw ;ofynk j. fe
Z
Z
Z
/
Z
/
/
/
Z
T;dh fJSk d ftoX jh fi;d bJh Pesh je fJe ;;ekoh$;fGnkukoh. ;wdkJ d fe; /
Z
/
/
[
[
Z
/
µ
[
Z
/
?
q
?
?
th wApo T¤s g:r ehsk ik ;edk j TdP j, d;ohnK ƒ Be;kB ƒ oeD bJh j.
{
[
[
'
/
[
'
?
Z
/
?
Z
fwb ftnesh dh nikdh d nfXeko dk pukt ehsk. fJ;d/ Bekokswe wsbZp ftu, fJj wsbp j fe
Z
'
Z
nksw ofynk bJh ;wki d fJbktk eJh fJe nfBSe ftnesh Ipod;sh eoD dk nfXeko ;h,. fJj
/
[
Z
?
/
?
Z
Z
Z
Z
/
{
[
nkgD nkg ƒ Sv fdsk ik fojk j, ;G wipoh wipoh :rsk d og ftu fJe pokJh j. fJ;d ;ekokswe
'
/
{
{
/
{
Z
[
Z
/
[
Z
/
[
wsbp ftu fJj ;GsA pjs nBdkB ns ftnesh dh ouBkswe Tfdnwh ns Toik dk fgSk eoD d bJh,
'
ns nksw ftek; bJh nikdh dh ;GsA tvh okPh dk wsbp. ieo ftnesh dh okJ j ns ;wdkJ d ftu
'
/
[
Z
Z
/
/
Z
?
/
/
/
Z
Z
?
[
'
Z
'
Z
[
?
/
fJe NeokU ;h, fJj ftnesh i gow ii ;h, idA se ;wdkJ ƒ ;wfMnk ;edk j T;ƒ yasok j ns /
/
/
pbkseko eoD bJh ;jko d fpBK.
/
/
Z
Z
/
'
?
'
fwb jmK fBnk:fus j;seyg bJh nkXko oyh. fe; th rshftXh j fe fJeb ftnesh tbA ;pXs j i '
/
Z
µ
?
{
q
'
'
'
ysw eJh pbgote j;seyg, iK sK ;oeko tbA iK jo beK tbA nkekP dk soiwkBh ehsk, gtkBs ;h.
Z
'
/
'
dkfJo i ;wki iK ;kotifBe tb'A ;pXs nkekP pbkseko ftZu i ftneshrs ukb ubD d eM wkDe d /
'
/
Z
µ
/
[
'
/
'
µ
/
Z
/
;wkB pDkTD bJh fJ;swkb ehsk ik ;edk ;h. d ysoK d ftu nso Gd nkg d pko ftu ns jo ewK
Z
/
'
[
µ
/
/
/
?
d pko ftu d ftu pDk fwb dnkok fejk frnk ;h, fJe nso Bentham dnkok wb og tbA pDkfJnk j.
/
'
[
/
µ
{
{
Z
[
Z
/
Z
fe; th fJe j, fi;d bJh ;wki bJh T¤sodkJh j, d ukb ubD dk jh fj;k j fe i '
Z
?
?
/
/
?
/
[
Z
?
'
µ
/
/
µ
{
fusktK d;ohnK j jB. fj;k j i etb nkgD nkg ƒ fusk dk ftPk j, nkgDh nikdh
?
Z
?
/
d mhe, ;kok j. nkgD nkg T¤s, nkgD ;oho ns fdwkr T¤s, ftnesh ;gG j.
[
?
/
/
µ
q
/
/
?
[
/
[
/
/
'
Z
/
Z
/
Z
fwb Py;hns d nfXeko dk pukt ehsk j, i uD d nfXeko dk wsbp. fiE se nkg d og ftu
?
{
Z
'
/
Z
/
Q
Z
[
'
µ
ekotkJh d pko ftu fuss ;B, TBKB ;wMkfJnk feTA pbkseko nksw ftek; bJh Be;kBdkfJe jtrk.
[
[
Z
/
/
{
{
{
;GsA gfjbK, pbkseko dhnK pokfJ:A ƒ do jk;b nSk Outweighed. dik, nkdwhnK ƒ TBK dh Ioos
'
[
Q
Z
[
'
?
j ns yPh j fe pbkseko ftnoE jtrk bJh ;woEk ftu ftftX ;B. d pknd ftnesh nkgD nkg d /
[
/
'
/
?
/
Z
Z
/
Z
Q
[
[
/
{
'
'
Z
q
fjsK dk ;GsA nSk ii ;h, fJ;bJh Tj ;uBk ns TBKƒ gkgs eoD bJh gs;kj ;h. shik, d pknd tbA '
/
q
?
?
'
Z
Z
Z
q
'
ftftXsk jh nSk j, jo rbK d ;wkB jD ftu ;h, fJ;ƒ gs;kfjs ehsk ikDk ukjhdk j. fgSb j, nikdh
?
?
'
/
/
bJh fJe soe;rs ftnesh d ihtB ftu ;GsA wjstgoD bV ;h. fwb fe ;ekokswe nikdh dk dbhba
{
Z
'
Z
/
'
Z
µ
/
;h, :kBh ;tkfJssk ns nksw;fJ, ;tGkte ukjD :r ;B ns fJj ;Gt ;h ieo nkdwhnK ƒ nkgDh
Z
µ
/
µ
/
[
?
'
/
q
/
'
?
/
gshGk ƒ ftef;s eoD bJh ns nkgD nkg d ihtB Pbh dk yi, :kBh Bekokswe nikdh dk fJe pjs
Z
[
{
[
?
"
;dk eoD bJh nkfrnk fdsh rJh j. fJ;bJh, Tj Bekokswe nikdh bJh fJe wips wkwbk pDkfJnk,
Z
Z
/
{
[
ns ;kT oki ns ;kT ;wki Iooh Iooh PosK ;B. TBKB fusktBh fdsh j fe iBsk dh okJ d dpkn
/
Q
{
{
?
/
{
/
Z
/
/
?
/
/
;[Z;s Conformists d fJe okPNo ftu fteNfonB pohNB tkoh ;edk j. fwb fe; th ftnesh dh
Z
Z
'
Z
/
ekotkJh eoD dh nikdh d Bkb j;seyg dh f;ckfoP ehsh j, iK sK ftneshrs og tbA iK ;kwje
{
'
?
{
Z
/
/
nksw ;ofynk d nkXko T¤s jh fi; TdP bJh fpibh je fJe ;;ekoh$;fGnkukoh. ;wdkJ d fe; th
[
[
/
Z
/
µ
[
/
/
/
[
Z
Z
/
?
/
[
{
'
'
q
[
[
[
wApo T¤s g:r ehsk ik ;edk j, T;dh fJSk d ftoX, fJ; pokJh ƒ oeD bJh j d;ohnK. nkgD jh
Z
?
/
Z
?
Z
µ
?
Z
?
?
nSk j, iK sK ;ohoe iK Bfse fJe ;woE tkoN BjhA j.
Z
'
'
?
fwb dk dbhba ;h fe ;wki ftnesh bJh jo beK ƒ fJ; pokJh ƒ oeD bJh nikdh ƒ ;hfws eo ;edk j.
'
[
314
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY