Page 331 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 331
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
fwb fBpµX r?o wB[Zy ihtB ftZu wjZstg{oD G{fwek fBGkJh ;pµXK d/ w[Zb T[¤s/ I'o fdµdh
µ
/
/
Q
?
j. dBK fGPN ns urh soK dk nkdP fdsk ftnkj dk TBK dk Depictions mhe
q
'
[
Q
Z
Z
okiBhse ftt;Ek bJh gotko d ;pXK dk gsk brkTD d, s fBih ftn;eK d ftu
Z
/
[
/
/
/
µ
Z
[
/
Z
Q
Z
Z
nkg; ftu ;wM jwdodh dk fJe fmekDk og ftu ftnkj d pko ftu TBK dh BIo be
'
{
/
Z
?
jB, i wDd jB fe nosK dh wesh BjhA etb we dh o;wh ;wkBsk dh bV j, bfeB
/
/
"
"
/
'
/
'
[
µ
'
?
[
'
'
/
'
Z
Z
Tgkn j i iVA n;bh ;wkBsk gko;gfoesk, ftu ofjD bJh ;woEktkB j iktrk bJh
Z
/
Z
{
fJe frnkB^ofjs beP d og ftu yvak j ns gko;gfoesk.
?
/
?
'
/
/
[
?
µ
fwb dbhba j fe goPK ;kok Pesh d Bkb Go;k BjhA eoDk ukjhdk j. gotko ns ftnkj d ndo fJ; soK Q
/
/
/
/
/
?
/
Z
d ;ko Pesh etb nosK d Brutalization dk nrtkJh ehsk. Tj fJe |;bk dh Pesh d nkdwhnK d ftu
[
Z
"
'
Z
/
'
?
/
{
µ
[
/
?
;tfSe ;x d ndo jD dh Ioos tbA fJBeko ehsk j, ns tkfDfie Gkrhdkoh d TdkjoD th nbkB
?
'
µ
/
/
/
Z
/
?
Z
[
µ
Z
[
Z
ehsk. wkwbhnK ftu fiE sgfos |;bk dh Ioos ;h, fJj ;wM pDkTD bJh ;s d ftGkiB jdk j, bfeB
{
?
fJe fe gDkbh iK f;XKsA d Pkfwb spdhbh dBK dbK dh ;fjwsh dh bV jtrh. fttjkoe TdPK bJh
[
/
/
Z
'
'
'
/
q
'
[
'
/
[
wkwbhnK dk ftGkiB fJ; ivah d wekpbsB :rsk T¤s fBoGo eork. nkdwh fJe ckfJdk ;h, d ns /
/
Z
/
'
'
[
[
T;d gotko d ewkBtkbk dks d gokD ik fojk j. gotko fJeftNh ns fBogysk T¤s nkXkfos ;pXK dk
/
/
[
/
/
/
µ
?
/
/
/
'
[
/
{
gBormB eoD dh bV T¤s TBK d nkroj d pktid, fJe fiE fJe nkdwh ƒ gotko dh ewkJh nofis
[
Z
/
/
Z
Q
[
Z
/
Z
/
/
'
d og ftu gotko nB[Gt fwb ikoh oZfynk, ns/ fJe nos d xob wkwbhnK dk fynkb oZyDk jtrk.
{
{
/
Z
"
/
q
/
Z
?
Eisenstein (1986) B fejk j fe fwb fJe fgs;skswe gotko ftu shthA dh Gfwek d pko ftu gkogoe
µ
/
Z
Z
/
Z
{
/
/
Z
{
/
[
/
Z
'
wkBsktK ƒ djokfJnk. n;o puhnK d gkbD^g;Dk ftu shthA xob ns nkgD nkw ihtB bJh fInkdk
/
µ
?
[
Z
'
/
µ
/
:rdkB fdsk. fJ; ew bJh fJ;d fJbktk, ieo Tj pkjo ubk frnk ns ew ehsk j, fJj fJ; ewK d /
µ
"
Z
[
/
/
[
[
µ
/
/
/
"
?
Tfus fBotj ePhD jdk. nXhBsk fe xo T¤s Beo d nDjAd ftu nosK ;ko ew eoDk jtrk ieo T¤E /
[
'
µ
'
/
[
?
Z
Z
/
"
Z
Z
Z
[
fJe ;h fe fJe Beo ehsk jdk j ns fJe jh ;wK ftu fJe wK ns T;d bJh fJe edosh f;fyne 1832
/
Z
µ
[
/
/
Z
Z
'
/
/
ftu fwb dnkok ehs rJ eEBK jmK toned puhnK. fJ;d fJbktk, ieo nos urh soK tbA okytK s /
[
/
"
Q
µ
/
[
/
µ
[
/
[
Z
/
'
Z
ftnkj d ndo fJe pokpo dk doik jk;b ;h, Tj idA ftnkj bJh Tj fJe gP ƒ ufDnk T;d xo d /
[
?
µ
/
'
pkjo fwjs eoD dh Ioos wfj;; BjhA jtrk, T;ƒ xo d gopXB ns T;d puhnK ƒ fbnkTD ehsh j.
/
?
[
[
Z
/
{
[
{
/
"
Z
'
[
Z
[
fJe nkdwh dh soK idA Tj fJe gP ƒ uDdk j, sK, idA fJe nos tbA ftnkj, fJj
Q
?
'
/
Z
/
'
Z
'
Z
fJe fij og ftu ;wM frnk fe Tj fJe xo d gopXB dk uD eodk j ns fJe
[
Z
{
/
'
/
?
µ
Z
Z
/
/
"
[
[
gotko dh gotfoP, T;ƒ EekD T¤s gfjbh ekb d og ftu j, d og ftu d dokB
{
/
Z
?
/
/
Z
{
Z
/
/
ehsk ik ;edk j T;d ihtB d eJh ;kbK d og ftu TdP bJh Iooh ehsk ik ;edk j, ?
?
{
[
{
/
[
/
"
/
ns j fe Tj fsnkr, bfeB jo ;ko t;sK ns ftnt;knA i fJ; (1985 fwbL 289)
[
/
?
'
/
'
/
/
?
{
dhnK ioosK d Bkb ;rs BjhA j.
µ
µ
[
[
/
fwb th nkPt;s ehsk frnk ;h fe ieo Tg:es xob Beo ;Gt pDkfJnk frnk ;h, sK nosK s ftPP
/
{
"
/
/
"
{
[
og tbA GkrK tkbk s rao^wkwbh beK, gP iK fJe gPk b ;edk j. fJe PkdhPdk nos T;ƒ ikfJdkd s /
'
Z
/
/
/
?
Z
?
?
"
/
{
[
'
'
/
/
Z
Z
/
/
'
[
Z
?
Z
ewkJh ftu ;kok nfXeko jtrk. Tj fJe gP ftu gotP eoD iK fJe eohno bD dk nfXeko jtrk.
?
/
[
{
/
nosK TBKB fejk, goh soK tbA tgko GkrhdkoK, dkoPfBeA, BsktK s ftfrnkBhnK pBD ftu ;woEktkB
"
Q
/
'
Z
/
Z
Q
'
;B.
324
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY