Page 335 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 335
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
/
fJSkPesh dh nikdh j, bfeB ftuko dh nikdh bJh ty brdk (71^72 1958 ftfbn;) BjhA
Z
Z
µ
Z
?
{
"
/
/
/
/
;h. nkgD Py;hns ns ;Beh ;fjs ;ko bJh nikdh dh Gkte tekbs d pktid, fwb pfXe
[
fJe ;GoKstkdh pD oj. fwb, Coleridge ns poe fitA ;kwkie ;;fesh dh ysh wfBnk ns /
/
µ
/
µ
µ
/
/
Z
q
/
'
'
{
?
µ
/
;;EkBK fe ;wkB j ns ftnesh dh ftneshrs ioosK dk rmB jtrk bJh dh Ioos T¤s Io
/
{
[
/
fdsk j. fJ; YKu ƒ bkr j, Tj T; B dbhba fdskL
/
Z
Z
{
[
?
/
[
?
• Betham dh soK doPBHHH gpX ns etb ;kwkie ftt;Ek d tgko fj;k ftfBnwB d ;kXB f;yk
/
Q
/
/
Z
q
µ
/
[
?
Z
Z
Z
Z
[
Z
/
/
Z
;ed jBHHHH . fJj ;wki dh nkswe fjsK bJh fJe T¤u f;XKs d jEK ftu eM th BjhA j (Sve /
/
{
Z
Z
/
/
/
/
ed ed) fJe ;kXB d og ftu eoDk jtrk, ns BjhA jh fJj ;kwroh fjsK bJh th nkgD nkg
/
'
/
/
/
[
/
?
Z
?
d ;woEHHH . ;ko Tj eo ;edk j, bfeB eoD dk wsbp j fi;d dnkok, okPNoh wB d fe; /
/
[
Z
Z
/
th oki ftu, ;wki dh ;kwroh d fjsK dh ofynk ehsh ik ;edk j ;es, ;tkb pus T¤s i '
[
/
/
µ
Z
?
{
/
Z
?
Z
Z
/
/
d;ohnK d ii ukjhdk j, ukj TBK dk wsbp dk tos eoDk jtrk, okPNoh ufoso, fe; th
/
'
[
Q
'
q
[
Be;kBdkfJe gGkt.
• fwb fJe Bfse gB ns ftneshrs Bkrfoe ftu TsfePNsk ƒ pVktk dD d Bkb ;pXs ;;Ek
µ
?
/
/
q
/
µ
[
Z
[
Z
d og ftu oki Visualized. TBKB wfj;; ehsk fe ur ihtB dh fJe ntXkoDk fJe yPh dk
Z
Z
Q
{
{
µ
/
/
Z
[
/
[
Z
Z
'
{
?
[
fgSk eoD bJh ;wogs ihtB tbA fInkdk wjstgoD ;h. Tj ftnesh nksw ftek; j fe
ihtB xN wsbp j ns nkw iBsk bJh xN n;jBhJ pD d o;s ftu oektNK jNkD bJh
Z
Z
[
/
Z
/
/
/
/
?
Z
'
nBoX ehsk ;h. jkbKfe, TBKB ukfjnk dh fJe Tsgkd d og ftu oki d tyd j, jkbKfe BjhA
Z
?
[
/
{
/
Z
[
/
/
Q
[
/
µ
[
Z
/
Z
/
/
Z
{
[
/
fjsK d ikoh ofynk, ns dbhba fdsk fe oki dh nBdyh d og ftu wBy ukfjnk dnkok rfYnk
Z
rbs ;h.
• fwb bkIwh o{g tb'A PkbhBsk ns/ fteN'fonB nµro/Ih ;wki d/ ;µw/bBK d/ o{g ftZu nikdh T[¤s/
Z
q
'
Z
/
Z
Z
nkgD fsB wy fJbkehnK, gfsfBXh ;oeko, ns nosK dh nXhBsk tbA ;gPN dh fJe nkbue
[
/
µ
'
"
q
q
[
[
Z
[
Z
[
/
[
Z
;h. gpXsk :r dh nkPktkd dh GktBk d pknd, Tj wBy ;fGnsk d grshPhb T¤Bsh dh
/
XkoBk j? fe fJ; fwnkd d/ f;XKseko'A dk ;woEB ;theko ehs/ iKd/ pknd tb'A fJZe
µ
[
/
q
[
q
[
Z
µ
ftnesh fJe ihts ;;fesh d cb bJh idkJh ftu BjhA ftef;s ehsk, sdo;s gtuB,
Z
µ
[
?
/
Z
Z
/
ftftXsk ns ;kotifBe wkwbhnK bJh fJe fusk dk ftPk j, goekPB dh nikdh ftPP wjst
µ
epb ehsk.
{
• fwb ek|h ed ns fynk:ksh bJh nos gPB T¤s ftuko d gfjb goy dkoPBe ;h. wyXkok
Z
[
[
Z
"
/
/
/
[
q
/
Z
µ
ftukoeK iK sK fJj ;h goh soK Biondki eo fdsk, iK nosK ns gotko ng;K dh Gfwek d /
{
/
{
?
"
Q
µ
/
Z
/
?
[
pko ftu fbfynk j, nkw so T¤s shthA dh ;Nho:NkfJg Sth dh gPNh. nXhBsk, nosK d /
"
"
[
'
/
[
ekoDK bJh nkgDh ;orow ;woEB d Bkb Bkb nosK d ndbB ƒ nr tXkTD ftu fJe
"
/
'
µ
Z
/
Z
Z
Z
fBoDkfJe Gfwek fBGkJh. Tj eAdoh nkgD ;kok okiBhse doPB d Bkb o;sk ftu ufenk
{
Z
[
/
/
/
[
Z
/
{
Z
/
"
wIwBK ƒ Jehfes ehsk. o;sk ikoh nosK, noEks goPK ns nosK d ftu ejh wsGdK
[
q
/
/
"
gk;fresk d :B ftGkiB d eJh wdhnK ƒ ufenk fwjBs, gotko d gotko ns :B ;pXK ftu
Z
µ
/
/
'
'
/
/
Z
q
[
Z
[
µ
"
/
µ
spdhbh, ;wkBsk ns nkg d bkfJe, nosK bJh g;d dh nikdh ns nosK nXhBsk ns /
"
/
/
Z
/
Z
TsghVB bJh ekoDK d fJe ;kXB d og ftu. fwb gotko, i Tj fJe jwdodh ;x ns fJe
[
'
µ
Z
[
{
/
/
Z
328
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY