Page 329 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 329
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
[
?
/
/
Z
?
'
/
µ
[
[
eJh bDk^dDk BjhA ;h. Tj wBDk j fe, dnkok ns tv, wBy edos ns ufoso goh;EshnK ftu
Z
/
Z
Z
[
[
q
/
/
/
'
?
Z
{
"
?
nkdwhnK gkJ rJ dnkok ;og ;B wApoh, ns nkgNhfw;N j fe idA se nosK ƒ nikdh gdkB ehsk
/
q
[
Z
Z
Z
frnk, Tj nkgD nkg BjhA ftnes eo ;edk ;h. fJ; gfoehnk ftu jh ftu bwk ;wK br ;edk j, b /
µ
?
/
"
/
"
feB j fe nosK ns TBK d ;kok ftek; bJh nikdh d we tbA fJBeko eoD bJh nkXko BjhA j ;edk j.
'
[
'
?
/
Q
?
/
/
{
/
Q
Z
[
[
µ
?
wollstonecraft soK, fwb dk wBDk ;h fe nosK d og ftu T¤itb j ns goPK d og ftu GAN ehsh ;h,
"
/
{
Z
/
/
ns fJe tko Tjh gf;Xh bJh p;poh fdsk j, nosK ƒ jh ;cbsk jk;b jtrk. fJ;d fJbktk, nosK ftu
Z
/
[
/
"
?
Z
q
/
Z
Z
"
'
Z
;woEk ns gshGk d pko ftu |;bk ƒ f;fynk ns oirko bJh ;wkB wehnK tbA bkGKfts nosK dhnK
'
/
Z
Z
'
'
/
q
/
"
?
/
[
"
/
Z
?
Z
?
Z
ghVhnK d pknd jh pDkfJnk ik ;edk j. Tj fJ; ftuko ƒ ykfoi eo fdsk j fe fJj fJe nos fJe wK,
/
'
Z
?
ns fJe gsBh bJh ;tGkte ;h, ns wfj;; ehsk fe fJj nos i sn j fe ftnkj eoD bJh ns fJe
Z
?
/
"
{
?
/
Z
/
Z
'
xo dk gopXB, iK fJe eohno ƒ nr tXkTD ftu ;woEktkB jDk ukjhdk j ;h. TBKB dbhba j fe fJj
[
Z
µ
?
Z
[
?
/
Q
?
Z
/
?
"
?
;wki ;h, sd th, fe ftnkj dk c;bk ehsk ;h fJe nos dk gow TdP j.
[
µ
ftnkj ftu nosK bJh ;wki dnkok fB:es rsftn ik fojk j, ;GktBk Tj ng eoD
µ
[
[
"
[
Z
?
/
Q
'
/
bJh fbnkfJnk iKdk j, ns i fJj fJokdk uhI TBK ftuA ;ko B wr ehsh ikDh ukjhdh
'
?
µ
[
/
{
'
/
j, fJbktk TBK beK bJh i pjs xN eoD bJh fe; th nkdwh ƒ nkgD ;kEh d og
/
?
[
'
Q
Z
[
/
ftu ufDnk ik nkeoPe j, fJe j ;edk j fe ;G eM ;Gt d og ftu TBKƒ gkso d /
µ
'
Z
{
[
Z
Z
[
/
?
Z
[
Q
?
/
'
/
'
{
og ftu fJ; jkbs d bJh, fe Tj fe; jo d ftebg tbA fJBeko ehsk ik fojk j ?
Z
/
[
'
nc;; d ekoB j ;edk j ehsk frnk j ehsk iktrk ukjhdk j. ;;kfJNh, jkbKfe,
'
/
?
'
?
/
?
/
/
Z
'
/
[
fJ; ftu dBK, ns gfjbh tko ftu, jo ;ko wkwbhnK ftu Tfus ;kXB d pikJ p /
'
Z
Z
/
[
µ
JhwkBh dnkok nkgD TdP ƒ gkgs eoD bJh g;d ehsk frnk j.
?
/
q
/
[
[
Q
/
/
"
/
/
[
Wollstonecraft ns wkoroN cbo (1810^1913) dh soK, fwb ftnes ns nosK d nfXeko bJh wcs
/
/
[
/
?
soe;rs ihtB Tj nkgD nkg bJh nrtkJh eoDk ukjd j, pikJ ;wki eh ;funk ;h fe Tj ehsk ikDk
'
[
[
µ
µ
q
{
[
Z
Z
µ
?
?
/
[
ukjhdk j dnkok fBoXkos ehsk ik fojk j uDB bJh ;woEktkB gkDh d og ftu wfBnk ik dk pukt iK
/
/
"
BjhA. fwb ftPtk; j fe nosK ƒ, Gb jh nikdh ns we gdkB eoD bJh nkgD gkogoe ekoi BwkfJP
[
?
µ
q
/
"
/
BjhA n;cb j iktrk ;h. fJj xob ns fJe eohno d ftu fJe ftebg d fJe ;tkb BjhA ;h. ekoB
/
?
Z
/
'
Z
/
/
Z
Z
/
{
'
?
/
[
[
[
[
/
/
j fe goy nosK ƒ wekpbk dk doik dD tbA fjues ;h, feTAfe Tj ftnkj d ;wkB PosK T¤s vod ;B.
/
/
"
[
{
Z
/
nroIh ;;d d fJe wApo d og ftu, fwb fJe ftnkfjnk shthA ikfJdkd ftX:e dk ;woEB ehsk.
/
/
µ
Z
Z
?
/
µ
?
/
Z
Q
/
[
[
Z
{
Z
?
µ
/
/
[
?
TBKB dbhb fdsh fe fJrbAv fiE ftnkj dk ftuko j fe fJe di T¤s ;kok Pesh j d nkXko T¤s ehsk
Z
/
/
frnk ;h irbh oki tbA go b ikD bJh ehsk ;h. TBKB fejk fe fJrbAv d fJe fij eƒB d sfjs gsBh
?
'
µ
/
Z
/
?
/
Q
'
[
/
µ
/
[
[
?
'
/
/
/
Z
Z
?
'
/
dh jkbs eJh dPK d ekƒBK ftu dk; d T; tbA th tX GVk j, owB eƒB tbA, TdkjoD d bJh, Je dk;
'
/
'
[
'
/
Z
[
/
?
µ
nkgD ftPP jkbs i eM jd se j ;edk j eƒB nkgD nBJ tos (225 fwb ibid) bJh T;ƒ eoD bJh
'
Z
Z
/
/
rkoNh.
µ
Z
?
/
fwb nr df;nk j fe ftnkj bJh shthA dh rfowk ns Tj eoD bJh ukjhdk j fe wekpbk dk doik dDk
[
Z
/
?
[
/
BjhA ;h. fJe tko ftnkj ehsk, Tj goh soK tbA nkgD gsh d ekp d sfjs ehsk frnk ;h. Tj nkgD /
'
{
[
Q
/
/
{
/
[
Z
[
Z
'
puhnK ns ikfJdkd bJh mhe eƒB tbA fJBeko eo fdsk frnk ;h. fJ;bJh, Tj ikfJdkd ftok;s, ns /
Z
/
?
/
'
fjok;s ftu nfXeko jDk ukjhdk j. shthA, fwb d nB;ko dk; tbA th tX GVk ;h, fJe ftneshrs
Z
?
Z
Z
[
'
322
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY