Page 54 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^3L no;s{ dk ihtB ns/ T[;dh wB[Zyh ;[Gkn s/ oki pko/ XkoBk

[
Z
Z
[
{
[
/
q
Z
wBy fJ; geko edos dnkok okiBhse goD dk fj;k pBD d bJh fJe fJokdk j ? B'N
Z
/
ns fJ;bJh fJ; nkd;a d fJe ;x d tb ;ko go;aK ftu fJe nsfBofjs nktrk
[
/
/
Z
/
µ
/
Z
Z
µ
/
Z
'
/
HHHH nkdwh idA gPnK d ;G sA nSk f;X jfJnk jl bfeB ieo Tj eƒB ns BhnK
[
/
/
'
Z
'
?
{
/
?
?
Z
'
'
'
[
µ
'
sA ty j ;edk j sK Tj ;G sA GVk j. pfJB;kcah ;G sA rGho j, idA Tj ;a;sopd
?
µ
[
'
/
?
/
/
?
/
[
pfJB;kcah jl ns nkdwh jfEnkoK (fitA, Gk;ak, TdkjoD d bJh) d Bkb iBw Bkb
/
/
/
/
[
/
?
/
[
?
/
'
/
/
Z
[
wjJhnk j, i Bfse ftte ns gB d Td;a dh ;tk eoD dk fJokdk eo oj jB, bfeB
q
?
/
'
?
Z
Tj TbN Be bJh gwysk ftu fJ;swkb ehsk ik ;edk j. fJjh ekoB j fe, ieo
/
[
Z
[
[
[
Z
?
Z
[
z
Z
{
Tj gB fpBK j?, sK T[j brGr fJe ngftso iµrbh j ns/ ;ko/ d;ohnK dh s[bDk
{
ftZu tZX G?Vk, i' tk;Bk ns/ bkbu dk G'rh j?. fBnkfJwosh (i' T[;dh w[esh j?)
?
z
µ
gbh; d Bkb ;pfXs jl BhnK d bJh, i jD d eh bJh, fdV ;ebg j, fJe okiBhse
q
/
/
/
?
'
[
/
Z
'
z
µ
/
?
;x dk nkd;a j.
/
Z
Z
?
µ
no;s B df;nk fe oki, xN ;rmBK ftuA ftef;s j. gfjbh tko J;f;J;aB fJe xo iK gfotko ;h,
'
Z
/
/
'
{
Z
'
{
Z
[
µ
?
i fJe ftnesh jo oi ukjdk iftek dk nkroj ƒ ;s;aN eoD bJh Tmh j. gfotkoK dk fJe ;wj fJe
Z
?
Z
[
[
'
µ
µ
{
/
/
/
?
Q
[
fgv pD frnk ns fgvK d fJe ;wj B fJe okiBhse ;wdkJ iK gbh; dk rmB ehsk j. fJBK ;kfonK
/
Z
Z
'
µ
Z
/
µ
µ
/
Z
/
B^xo, fgv ns oki^nkswfBoGosk iK fBoe; ;ak;B d tyo ;soK dk ;es fdsk.
µ
/
/
?
'
z
µ
Z
µ
?
z
[
µ
'
Z
µ
HHH nfsw ns mhe ;x, fgvK sA rfms jdk j HHH (eh) gfb; fJe ;x j^ i fJe ;x,
'
/
z
fi;B PkfJd n;hA goB nkswfBoGosk dh TukJh Ts gjfunk efj ;ed jK, iK fco
z
/
Z
/
{
[
[
[
{
/
Z
'
n;h efj ;ed jK fe idA fJj f;oc ihtB (ni th nksw fBoGosk dh xkN d uoB
/
/
'
Z
'
Q
{
?
‘s j) dh ykfso tXdk j, fJj wid j (idA fJe tko fJj goh soK tbA tXkfJnk iKdk
{
?
/
'
'
Z
?
Q
?
{
Z
Z
?
/
'
j) bJh fJe nS ihtB dh ykfso (ns fJ; bJh goh soK tbA nkswfBoGo j).
/
/
µ
fJe ;x dh edos nkgD ftu ns ;h, noEks nkswfBoGosk, i Bk etb nkofEe ioosK dh s;bh d /
Z
Z
/
Z
µ
'
[
{
q
bJh, ;rA fJj ;kok wBy ;woEk dh gkgsh dk wsbp j. fJj epb gbh; ndo ;Gt ;h. gbh; ;G sA '
'
[
'
µ
/
Z
Z
'
µ
?
Z
/
Z
/
/
Z
/
'
/
Z
[
{
{
/
pkdPkj ns ;wkt;ah fJe goD ns ;u ihtB bJh fJe og oyk dh g;ae;a dk ;fj:r ;h.
'
[
[
HHH gfb; i edos dnkok wid uhIK dk tor j ns T; nkdwh ƒ edos dnkok fJe
Z
'
[
{
'
?
/
'
[
[
{
'
[
z
?
/
'
Z
gP j fi;B gbh; ftu ofjD dk fJokdk j. Tj i fJe gfb; fpBK j, nkgD jh
{
'
?
?
Z
[
[
/
[
?
Z
[
;Gkn d ekoB ns eM doxNBk ftnesh dh ftukosk j, iK fJe nkdwh dh sbDk
/
Z
?
'
?
'
Z
?
ftu finkdk jL Tj nkdwh dh soK j i jwo B fBfdnk ftu fbfynk ;hL rs sA fpBK,
/
z
Z
Q
'
[
'
ekB{zB s'A fpBK ns/ T[j fezBk p/ofjw j?.
gb/N' ns/ no;s{ d'B'A n;bhns dh fJZe g{oh cakow d/ o{g ftZu g'bh; wzB/ iKd/ jB. T[BQK B/ T[s;akj tb'A
Z
/
nkgDh nkswfBoGosk ns ;oki ft;a;asktK Ts io fdsk, fJj TBK d okiBhse nkdo;a d og ftu th
'
Z
[
Z
/
{
[
Q
[
/
/
/
/
{
Z
Z
Z
g; ;ha. no;s B ft;a;a og sA fejk fe fJe gbh; nkswfBoGosk dh rkoNh ekcah tv gXo ‘s jDh
'
{
'
µ
/
'
/
/
/
/
Z
/
/
{
ukjhdh j ns urh ;oeko bJh ekcah SN gXo ‘s. TBK B fJe eEB “goD ns nksw fBoGos ihtB
µ
/
[
Z
'
Q
?
Q
Z
Z
Z
'
?
[
/
ftu fJeiN gfotkoK ns fgvK, fiBK sA ;kvk wsbp j fJe yP ns ;BwkfBs ihtB” dh ;whfynk
/
[
z
ehsh.
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 47