Page 52 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^3L no;s{ dk ihtB ns/ T[;dh wB[Zyh ;[Gkn s/ oki pko/ XkoBk

B'N
'
Z
[
[
/
[
'
/
/
Z
{
/
/
{
'
/
g;aNh ehsh. cf;; dbhba d nfXtesktK d og ftu, dBK gbN ns no;s B iao fdsk fe oki ns T;d /
Z
/
z
ekƒB ;wbB d fJe Tsgkd dh sbDk ftu finkdk ;B. fJj fJe edosh nkdwhnK dh iaoos j ns Td /
Z
?
[
/
[
Z
[
[
{
/
/
;aK d fds rJ wBy :fEsk s f;nkDg ƒ do;akTAdh ;;Ek ;h.
Z
/
Z
[
/
/
{
µ
[
{
gbN dh soK, no;s B fejk fe f;fynk B goGkth eoD bJh okiBhse Jesk dk TsgkdB ehsk frnk
/
[
Q
'
/
/
{
Z
z
;h, jkbKfe Tj B nkgDh nkoEe wjst BjhA gSkDB bJh nkgD ro dh nkbuBk ehsh. ieo fe;kB ns /
/
{
[
/
'
[
Z
/
Z
Q
Z
[
q
nfGGkte fJe jh f;fynk gkgs eoD bJh rJ ;B, sK fetA fJe TBK ƒ ty ekoi eoD dh TAwhd eo
Z
Z
/
/
[
/
Z
/
?
Z
Q
q
/
[
;edk j< fJ;d ftgohs, ieo TjBK B fJ; soK dh f;fynk gkgs BjhA ehsk j, sK fJj fJe rbsh j ?
/
?
fe f;fynk epb eoD bJh ;afjo ƒ fJeiN eo ;edk j. no;s d bJh, f;fynk etb e;ab ns nkw
?
/
/
Z
Z
/
{
'
'
[
Z
{
/
µ
ft;atk;K, nkgD fJe fpdh fwjs d bJh ftGkiB, ;fwE dnkok gkgs dbhb ns e;ab ftu wjkos dh
[
Z
[
/
'
/
Z
'
?
q
?
{
/
/
Z
Z
Z
Z
Z
/
Z
[
sbDk ftu finkdk ;h. no;s bJh f;fynk, tv gwkB Ts f;fynk eoe nkdwhnK bJh ihtB dk fJe
[
/
/
/
sohek j, dk gshe j. nkgD be;a dh Jesk BjhA ;h, bfeB gs;kfjs eoD bJh gkbe ns ihtB dk fJe
q
Z
q
/
?
/
?
'
Z
sohek j ns tyok ;kwkie ns okiBhse rshftXhnK ƒ brksko ofynk ehsh.
/
Z
?
/
[
Z
/
?
no;s ftnesh iwiks ;;ahbsk ns edosh fJem dh ;ukJh fJj j fe fJe fJB;kB d Bfse uD bJh
'
{
µ
?
[
/
Z
/
[
µ
/
Z
/
Z
µ
/
Z
fJe ndftshJ ;woEk dk nkBd fbnk ns Gk;aD dbhba d nkXko Ts ;wki ftu ofjd jB, dh fJSk d /
/
Z
Z
q
gsh nk;at;s ehsk frnk ;h. XkoBk ;h fe Bk etb jo ;kwkie gikshnK tbA wBy Gd ehsk j, ;rA Tj
[
?
'
/
'
q
/
Z
'
[
?
fJeb ufrnkJh ns pokJh, mhe ns rbs j, f;oc ns nfBnkgoD j, fi;dk wsbp j fe fJ; ;ektK
µ
µ
/
Z
/
?
[
/
Z
{
/
?
µ
?
µ
/
Z
Z
{
{
BA d;ohnK d Bkb egBh ftu jh ftef;s ehsk ik ;edk j ns idkJh ftu BjhA. Bk jh etb ;kwkie
/
z
[
/
'
{
'
iaooh ;fj:r ehsk frnk ;h, ;rA fJj ukjD :r th ;h.
'
[
{
Z
no;s d bJh, fJe ;wdkJ dh GbkJh d ;g;aN og mhe rb eoD bJh gkgs ns okytK fJe jh
Z
/
q
Z
[
/
{
/
/
Z
[
Z
µ
'
Z
/
/
ftnesh d ur sA finkdk ;h . fJ;dk wsbp fJj BjhA ;h fe fJe ftnesh dh fBih eopkBh iBsk bJh
/
[
z
?
/
/
?
ehsk ik ;edh j. ;rA, nkgD nkg d fjsK d rohp fBnK bJh ehsh ik ojh j, nkdwhnK d gB ftu
Z
'
/
?
q
q
[
Z
q
[
/
Z
nkgDh y;ah ns Tsfe;aNsk gkgs eoD bJh f;fyns ehsk ik ;edk j, fJe tko fJj gkgs eo bJh
'
/
frnk ;h, BkrfoeK ƒ eƒB ns okiBhse ihtB d wkfXnw sA nkds ik ;wkor dk gkbD eoD d bJh,
/
µ
/
/
[
Z
fJe ;t:tf;Es ;kotifBe yso ftu fi;d gfoDkw;tog fJj jkf;b efsk frnk. ftnesh dh
Z
{
/
/
Z
{
[
q
[
;kwkie gfeosh ns okiBhse ;kwroh gB ;kotifBe fBih y;ah dk fgSk eoD bJh iaooh ;Gkn ftu
[
Z
/
oyh jJh ;h. no;s d bJh, fBih ihtB iaooh ;h, jkbKfe ;kok wBy n;shst dk nkBd bD bJh ;aos
{
µ
[
'
Z
Z
?
{
;woZE BjhA.
/
/
Z
Z
q
{
no;s B df;nk fe ftnesh nkgDh goh ;woEk gkgs eoD bJh fJe ftuko d Bkb dbhba Gk;aD ns /
{
Z
Z
?
µ
Bfse g;d ysh eo ;edk j. fJBK rDK d nDjAd dk wsbp fJj jtrk fe wBy g;anK dh sbDk ftu
[
{
/
'
Q
?
/
'
Z
[
/
[
Z
tZX G?Vk ;h.
no;s d nB;ko, ikBto ;kwkie iK ftneshgoe jBl tvhnK fpbhnK dh soK ftneshtkdh ikBtoK d /
Z
{
[
Q
/
Z
'
/
Bkb ofjd jB, bfeB fJj etb nkgD goy, shthA ns TBK d ;akte tbA fwbe rot eoD bJh ;hfws
/
[
/
/
µ
Q
[
/
/
/
[
/
jB. ;kwkie ikBto, jkbKfe :Eukoh ;ko beK bJh bkr BjhA j, fJe nkw rshftXh j i TBK ƒ fJeiN
'
Z
?
{
Q
'
{
[
?
Z
?
[
/
/
[
Z
/
Z
/
/
eodh j ns oki d tb wBy gkDhnK iwks d ekoB feTA jB. Bkrfoesk d nfXeko ‘s ;wdkJ d nkw
/
q
/
[
ihtB ftZu Gkrhdkoh d/ wkfXnw s'A fJZe ndftshJ/ wB[Zy ;µektK d/ tos'A bJh ;woZEktkB j?. wB[Zy
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 45