Page 53 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 53
gZSwh f;Zfynk gqDkbh
B'N
Z
µ
µ
'
'
Z
[
?
{
[
/
egBh bJh fJSk, fJe pfBnkdh ns ;kotftnkgh wBy dh iaoos j, i fe rfjok dP iK ;s ns ;fBnk;h
Z
/
nkgD/ jh ;w[dkJ/ d// ;wki ns/ wB[Zy ;pµXK B{z fsnkr d/DL
{
z
eh goGkth Yr sA ;ko beK sA Bkrfoe B ty eodh j Tj TBK dh fBnK ns gpX ftu
[
'
/
Q
µ
/
'
?
Z
q
[
'
z
q
q
Gkrhdkoh j, i, fe, dcaso, ekƒBh, okiBhse, gpXeh HHHH. BkrfoeK d tyo geko
/
Z
µ
'
?
/
[
jd jB, b/feB HHH gok wsbp ftu fJe Bkrfoe Tj j fi;dk ;ak;B d ft;a;
µ
{
/
Z
/
Z
[
?
Z
/
z
?
'
'
Z
q
'
/
Z
Z
/
Z
nfXekoK ftu fJe fj;k j HHH dBK, ufrnkJh d fd;mheD sA PkPB ns PkPe ftu
?
fJe fj;k j.
Z
Z
eh s;hA ikDd j< no;s B wBy B bkiawh og sA ;kwkie ft;a;ask dk toBD ehsk j, T;d /
Z
?
{
/
'
/
{
[
{
'
[
/
[
z
Z
wB ftu Tj ikBtoK, i ofjd ns fJe ;wdkJ d og ftu fJem ew eod /
{
/
/
Z
µ
/
Z
µ
'
[
/
[
Z
/
/
/
/
jB fitA fe ehVhnK, wX[wyhnK, eeV, jkEh ns/ Gv.
Z
{
z
µ
Q
/
{
'
Z
[
q
g;se III d nP ybD ftu, no;s B fsB ft;ak dh iKu ehshL fJe oki dh gfeoshl Bkrfoeskl ns fJe
Z
z
/
/
Z
/
[
Z
/
/
Z
µ
Z
Z
Z
'
ur ftnesh ns fJe nSk Bkrfoe d rD. oki ftu ;G sA nSk Bfse ihtB dh ofynk bJh nkdwhnK
?
Z
µ
Q
µ
[
[
/
/
/
Z
[
/
Z
[
Z
Z
Z
'
dk fJe ;x ;h. fJe oki d ndo ihtB dh rDtsk TBK Ts fBoGo eork i fJ;ƒ ns ns ftu Tj nr /
µ
tXkTD dh ekwBk dk rmB eoBr. wip, oki d ns ftu, i fJ;d wApo j ;edk j, Ts fBoGo j ns /
µ
?
[
Z
[
?
'
/
/
Z
'
/
/
{
?
/
'
'
{
'
µ
/
T;B fJe ihtB pshs eoD dh ekwBk ehsh j i fe ftneshrs og tbA ;syiBe ;h. nkd;a ftu fJ;
Z
?
Z
[
/
µ
{
'
/
/
Z
Z
{
{
/
;tkbK dk ;syiBe itkp dD d bJh, no;s B Bk f;oc ;oeko dk fJe og iK fwnkoK dk fJe ;N d og
/
Z
ftu fJe ;ftXkB gfoGkfPs ehsk ;h, ;rA ihtB dk fJe o;s d og ftu, T; B fJe oki d Bfse
Z
Z
Z
/
µ
{
Z
?
/
/
/
'
[
/
/
Z
Z
/
Z
µ
/
Z
{
/
{
ufoso fBoXkos ehsk ;h. fJe oki ;oeko ;fjnk d nkgD cakow d og ftu bp ;wK d og ftu
/
Z
Z
/
Z
n;shst ftu j ns nkgD ;ftXkB ftu fe; th spdhb ihtB d nkgD o;s ftu fJe spdhbh th
Z
/
/
/
µ
?
/
µ
/
/
/
Z
?
Z
Z
[
Z
Z
do;kTAdk j. etb fJe nkdo;a oki d ndo fJe nSk ftnesh ns fJe nSk ;wkB Bkrfoe ;h. no;s {
/
Z
'
?
d ftuko ftu, ekƒB, ;ftXkB, oki ;oeko d og ;kfonK bJh ;rfms jDk ukjhdk j, dyD ftu fJe
µ
/
Z
/
{
Z
µ
µ
/
/
/
'
µ
?
'
[
/
/
Bfse fpdh d pknd sA Tj ;ko ;wkB og sA Td;a j i ;x n;shst bJh ekoB d ;kgy jB.
?
'
[
{
/
z
"
{
noBds B gb/N' ns/ no;s B{, g'bh; d nµdo ;kotifBe ihtB dk fJe ft;a;a GktBk J;gT{f;r d/ o{g
/
/
/
/
z
Z
{
/
'
/
{
Z
Q
q
/
ftu tfynk.g;sk ns nkoEe, dB jh wkBth ioosK jB, fiBK dh s;bh d pknd jh TBK d bJh
Q
Z
/
[
/
q
okiBhse rshftXh wjst rfjD ehsh rJh. fJBh fwjBsh tv d og ftu urh soK sA ihTD dh fJSk
z
Z
Z
/
[
'
Z
Q
z
{
z
µ
sA pkjo dh Ioos BjhA gJh. fJj fJ; ekoB bJh ehsk frnk ;h fe Tj Tsw ns wByh ;x d ;G sA '
[
/
'
[
Z
[
{
Z
/
/
/
[
Z
[
/
?
'
z
/
ftnkge og d og ftu gbh; wfBnk iKdk j. fJjB ;G sA nSk eoD d Td;a sA, jo ;wdkJ d fgS /
{
'
'
µ
{
Z
{
Z
/
Z
[
/
µ
/
/
Z
goBk ;aesh bJh fJe XkoBk urh ;h. fJj fJe fBnK ns d;sh iK fJe fij fJe iNsk d nkXko Ts /
Z
'
'
Z
Z
Z
/
q
[
[
?
Z
/
/
/
;KM dk soiwkBh ehsk frnk. fJj fdbu;g j fe oki Ts fJ; soK dhnK GktBktK poe dnkok ftnes
Q
[
{
'
?
z
/
/
/
'
ehshnK rJhnK. gbh; ;tGkte ;h ns ns ftnesh B gfjb j, Bk fe oIBkwu ftu, bfeB N /
z
Z
?
Z
Z
/
/
{
/
/
'
fbnkbfieb noEK ftu. fJj nkgD fj; d og ftu ftneshnK d Bkb go dk soiwkBh eodk j, ?
/
Z
{
nkdwhnK bJh nkswfBoGo BjhA ;B. oki wB[y ftu n;fGnsk gkbs{ j ns TBK ƒ f;oc pDkTAdk ;hL
[
/
Q
[
Z
Z
?
Z
46 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
