Page 243 - DPOL101_POLITICAL_THEORY_PUNJABI

≈‹È∆«Â’ «√˪Â

È؇ ¿πµÂÓ ÌØ‹È, «ÚÙÚ Ú«‘Ó ‹ª ¡Á≈Ò Á∆ ÙÈ «Úß⁄ ‹≈‰ Á≈ ÷⁄ È‘∆∫ ¿π·≈ √’Á≈, Ízß± «¬È∑ª √π«ÚË≈Úª ”Â∂
’ج∆ ’≈˘È∆ ÍzÂ∆ÏßË È‘∆∫ Òæ«◊¡≈ ª ¿π‘ ≈‹ È≈Ò «¬‘ «Ù’≈«¬Â È‘∆∫ ’ √’Á≈ «’ ¿π√ ˘ √ÚÂßÂÂ≈ Íz≈ÍÂ
È‘∆∫ ˛Õ «¬√ Â∑ª Ï«ÒÈ È∂ ÚÂÓ≈È √Ó≈«‹’ ¡≈«Ê’ ’«·È≈¬Δ¡ª (Socio-Economic Inequalities)
Á∂ «È≈’È ˘ ≈‹ Á∂ «Ú⁄≈ ÷∂Â ÂØ∫ Ï≈‘ æ÷Á∂ ‘ج∂ Ï≈ÏÂ≈ Á∂ Á≈¡Ú∂ ˘ √ÚΔ’≈ ’ «ÁæÂ≈Õ Ï«ÒÈ Á≈
«Ú⁄≈ «’ßÈ≈ ¡√ß◊ ˛-«¬√ ÚæÒ √ß’∂ ’Á∂ ‘ج∂ Ï∆. √∆ Í≈∂÷ È∂ “’߇∂∫Í∂∆ ÍØÒ∆«‡’Ò «Êß’√” (√Ó’≈Ò∆È
≈‹È∆«Â’-«Ú⁄≈’) (AIHB) Á∂ ÁΩ≈È «Ò«÷¡≈ ˛: ““‹∂’ ’ج∆ «Ú¡’Â∆ «¬‘ √Ø⁄Á≈ ˛ «’ ¿π√ Á∂ ‹∆ÚÈ «Úß⁄
√≈ËÈ≈ Á≈ √ÏßË √Ó≈«‹’ ÍzÏßË Á≈ ÈÂ∆‹≈ ˛ ¡Â∂ «¬‘ ¿π√ Á∆ √ÚÂßÂÂ≈ «Úæ⁄ ‘Ø ÒØ’ª Á∂ Á÷Ò Á∂ √Ó≈È È‘ƒ
˛ ª «¬√ ”Â∂ Ï«ÒÈ ’∆ ’‘∂◊≈?”” Á∂«÷¡≈ ‹≈Ú∂ ª Ï«ÒÈ È∂ √Ó≈«‹’-¡≈«Ê’ ’«·È≈¬Δ¡ª ˘ Íz«’«Â’ ¡Â∂
È∂«Â’ ’«·È≈¬Δ¡ª ( Natural and Moral Inequalities) Á∂ √≈‘Ó‰∂ æ÷ ’∂ Ï≈ÏÂ≈ Á∂ «√˪ Á≈ ˛≈ÈΔ‹È’
«⁄æÂ Í∂Ù ’ΔÂ≈ ˛ ¡Â∂ √ÚÂßÂÂ≈ Á∂ «√˪ ˘ Ï≈ÏÂ≈ Á∂ «√˪ ÂØ∫ ’æ‡ ’∂ ¿π√ È∂ ¡≈͉∂ ¡≈Í √ÚÂßÂÂ≈ Á∂
«√˪ ˘ Ì≈Δ Èπ’√≈È Í‘øπ⁄≈«¬¡≈ ˛Õ

«Î, √Ó’≈Ò∆È ¡≈√«‡z¡≈¬∆ «Ú⁄≈’ ¬∂. ¡ÀµÎ. ¬∂. ‘∂Ô’ (AHII.AIIB) È∂ ¡≈͉∆ Íz«√æË «’Â≈Ï “’ª√‡Ã∆«‡¿»ÙÈ
¡≈Î «ÒÏ‡∆” (√ÚÂßÂÂ≈ Á≈ √ß«ÚË≈È) (AIF@) Á∂ ÁΩ≈È √ÚÂßÂÂ≈ ¡Â∂ Ï≈ÏÂ≈ ˘ «ÚØËΔ «√˪ ÓßÈÁ∂
‘ج∂ «¬‘ «Ú⁄≈ «ÁæÂ≈ ˛ «’ Úæ÷-Úæ÷ «Ú¡’Â∆¡ª «Úæ⁄ Úæ÷-Úæ÷ ÔØ◊Â≈Úª ¡Â∂ ͱÈÂ≈Úª Í≈¬∆¡ª ‹ªÁ∆¡ª
‘ÈÕ “’≈˘È Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈ÏÂ≈” (Equality before the Law) Á≈ «ÈÔÓ Ò≈◊± ’È ”Â∂ ¡≈ÓÁÈ ¡Â∂ √ßÍÁ≈
Á∆ ’«·È≈¬∆ (Inequality of Income and Wealth) «¬√ √«ÊÂ∆ Á≈ √πÌ≈«Ú’ ÈÂ∆‹≈ ‘ØÚ∂◊∆Õ «¬√ ’«·È≈¬∆
˘ Ø’‰ Á≈ «¬’ Â∆’≈ «¬‘ ‘ØÚ∂◊≈ «’ √æÂ≈Ú≈Á∆ Ù≈√È (Authoritarian Rule) √Ê≈«Í ’’∂ «Ú¡’Â∆◊Â
Íz«ÂÌ≈Úª ¡Â∂ ¿πÓ∆Áª Á≈ ÷≈ÂÓ≈ ’ «ÁæÂ≈ ‹≈Ú∂Õ «¬√ Â∑ª Â≈’ÂÚ Ï≈ÏÂ≈ √Ê≈«Í ’È Á≈ Íz√Â≈Ú
√ÚÂßÂÂ≈ √Ó≈‹ «Úæ⁄ √ÚΔ’≈ È‘Δ∫ ’ΔÂΔ ‹≈ √’ÁΔÕ Ú√ÂπÂ: ‘∂Ô’ È∂ Ï≈ÏÂ≈ Á∆ ÂπÒÈ≈ «Úæ⁄ √ÚÂßÂÂ≈
˘ «¬ßÈ∆ ¡«‘Ó∆¡Â «ÁæÂ∆ ˛ «’ ¿π‘ √≈∂ «Ú¡’ÂΔ¡ª Á∂ Ò¬Δ Ï≈Ï √ÚÂßÂÂ≈ (Equal Freedom) Á∂ Á≈¡Ú∂
˘ ÚΔ √ÚΔ’≈ È‘Δ∫ ’Á≈Õ «¬√ Á∂ «Ú⁄≈ ÂØ∫ “ÚÀÔ«’Â’ √ÚÂßÂÂ≈” √Ó≈«‹’ Íz◊Â∆ (Social Progress) Á∆
˜±∆ Ù ˛Õ ‘Ø √’Á≈ ‘∂· «¬‘ «◊‰∂-¸‰∂ ÒØ’ ‘∆ ’ج∆ Úæ‚≈ ’ßÓ ’È≈ ⁄≈‘πßÁ∂ ‘؉ ‹ª √Ó≈‹ Á∆ ¿πµÈÂ∆ «Úæ⁄
√‘≈«¬’ ‘ØÚ∂◊≈Õ ¿πÈ∑ª ˘ ¡«‹‘∆ √ÚÂßÂÂ≈ È≈Ò «¬√ ¡Ë≈ ÂØ∫ Úªfi≈ È‘∆∫ ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈ «’ «¬√ Á≈ Ò≈Ì
Ï‘π ÿæ‡ ÒØ’ ¿π·≈ √’‰◊∂Õ ‘∂Ô’ Á∂ ¡Èπ√≈, «’√∂ ˘ ÚΔ √ÚÂßÂÂ≈ È≈ Á∂‰ ÂØ∫ ⁄ß◊≈ «¬‘ ˛ «’ ’πfi ÒØ’ª ˘ ‘Δ
√ÚÂßÂÂ≈ «ÁæÂΔ ‹≈Ú∂ ¡Â∂ √Ì ÒØ’ª ˘ ÊØÛ∑Δ-ÊØÛ∑Δ √ÚÂøÂÂ≈ Á∂‰ ÂØ∫ ⁄ø◊≈ «¬‘ ˛ «’ ’πfi ÒØ’ª ˘ Í»Δ √ÚÂøÂÂ≈
Á∂ «ÁæÂΔ ‹≈Ú∂, ⁄≈‘∂ Ï≈’Δ ÒØ’ª Á∂ «‘æ√∂ «Úæ⁄ ’πfi ÚΔ È≈ ¡≈Ú∂Õ √ÚÂßÂÂ≈ Á∆ «Óæ·∆ ؇∆ (Cake of Freedom) ˘
Úß‚Á∂ √Ó∂∫ √Ì ˘ Ï≈Ï «‘æ√≈ Á∂‰≈ ˜±∆ È‘∆∫, ÏÒ«’ ‘∂’ Á≈ «‘æ√≈ ÂÀ¡ ’Á∂ √Ó∂∫ «¬‘ Á∂÷‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛ «’
¿π‘ √Ó≈«‹’ Íz◊Â∆ «Úæ⁄ «’ßÈ≈ ÔØ◊Á≈È ’ √’Á≈ ˛Õ
‘∂Ô’ Ï≈˜≈-Íz‰≈ÒΔ Á∂ ÁΩ≈È «Ú¡’ÂΔ ÁΔ √ÚÂßÂÂ≈ ‘æÒ ’È≈ ⁄≈‘πßÁ≈ ˛, ¡Â∂ «¬‘ √πfi≈¡ «ÁæÂ≈ ˛ «’ ≈‹ ˘
Ï≈˜≈ ÂßÂ ÂØ∫ Ï≈‘ ’πfi √Ú‹È’ √∂Ú≈Úª Á∆ «ÚÚ√Ê≈ ’È∆ ⁄≈‘∆Á∆ ˛Õ Ízß± Ï≈˜≈ ÂßÂ «Úæ⁄ ’Ø¬Δ ¤∂Û-¤≈Û
’ΔÂ∂ «ÏȪ ≈‹ √Ó≈«‹’ √∂Ú≈Úª «’æÊØ∫ «¬’æ·Δ¡ª ’ √’Á≈ ˛-«¬√ Ï≈∂ «Úæ⁄ ‘∂Ô’ È∂ ’ج∆ √ÍæÙ‡ ÔØ‹È≈ Í∂Ù È‘∆∫
’∆Â∆ ¡Â∂ ÚÀÔ«’Â’ √ÚÂßÂÂ≈ (Individual Freedom) Á≈ «¬ßÈ≈ ÍzÏÒ √ÓÊ’ ‘πßÁ∂ ‘ج∂ Ú∆ ‘∂Ô’ Ò¬∆ ’ج∆
·Ø√ ¡Ë≈ ̱Ó∆ «Â¡≈ È‘∆∫ ’ Í≈«¬¡≈Õ ‘∂Ô’ È∂ √ÚÂßÂÂ≈ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ «È¡≈ ˘ «¬’ Á±√∂ È≈ÒØ∫ ’æ‡ ’∂
√ÚÂßÂÂ≈ ÁΔ¡ª ‹Û∑ª ˘ ’Ó˜Ø ’ «ÁæÂ≈ ˛Õ

‡≈√’ √ÚÂßÂÂ≈ ¡Â∂ Ï≈ÏÂ≈ Á∂ √Ïß˪ Á∆ ⁄⁄≈ ’ØÕ

AC.B.B Ï≈ÏÂ≈ ¡Â∂ «È¡≈ (Equality and Justice)
‹ÁØ∫ ¡√∆∫ Ï≈ÏÂ≈ ¡Â∂ «È¡≈ √ÏßË∆ ⁄⁄≈ ’Á∂ ‘ª ¿πÁØ∫ «¬‘ Á∂÷‰≈ ˜±∆ ˛ «’ ¡√Δ∫ Ï≈ÏÂ≈ ÁΔ «’‘ÛΔ
«Ú¡≈«÷¡≈ ˘ «È¡≈ ÁΔ «’‘ÛΔ «Ú¡≈«÷¡≈ Á∂ È≈Ò «ÓÒ≈ ‘∂ ‘ª? ¡√± È∂ «’‘≈ √∆-«È¡≈ Á≈ ¡Ê «¬‘ ˛ «’

236 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY