Page 214 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 214
fJekJh^9L i/o/wh p/AEw{/
B'N
{
µ
'
[
/
{
Z
[
Z
?
/
[
Z
beK ƒ fgnkok wioh, fi;dk wsbp j ty^ty ;Gkn T¤s influenece (S) exerted ;kwfje okJ, iK TBK Q
'
µ
/
'
/
Q
/
[
µ
'
[
µ
[
[
d (fib) d nBwdB dnkok ftnesh Bkb ;goe ftu ;h uEk. nsw wioh ;do fJBkw dh nk; iK Jh;to
µ
Z
;Zfink d/ vo tb'A setmming Xkofwe wµi{oh ;h.
/
[
Z
/
'
pAEw ftPtk; j fe fJe ;wki fi; ftu ftnesh nkgD jh ;y ƒ nfXesw eoD bJh eoD dh e;faP ehsh
Z
?
'
Z
[
/
/
Q
[
Z
/
[
'
/
fJe tbA finkdk ftu i TBKB d;ohnK d ;y ƒ nfXesw eoD bJh ;h jD se fpjso jtrk ;h. ieo
'
{
/
Z
Z
[
/
µ
/
[
/
Z
Z
[
/
/
:hP d TgdPK ;uwu ue rJ ;B, fe ;wki dk ftBkP eoD bJh nrtkJh eoDr bJh fJ; ;doG ftu,
[
'
/
TBK dk wBDk ;h fe Jh;kJh Xow gogekfosk, T¤s pjs finkdk fBoGosk ofynk. emicures dh soK, p /
[
Z
[
µ
[
Q
Q
AEw ;ofynk nkdoP d og ftu wfBnk iKdk j. bJh pAEw, ;ofynk fbpoNh gfjbK. Tj dBK BokBb
{
?
'
{
/
[
Z
[
/
µ
[
Z
Z
µ
/
?
/
Z
Z
/
[
Z
?
;B. pAEw dh Bkg;d eod j, iK fJE se fe dPwBh, Xow, ns froik xo nkc fJrbAv dh fdPk ftu
µ
/
/
[
'
Q
[
Q
/
Z
[
µ
ftPP og tbA, nXftPtk;h ns soejhD gy wBy ;Gkn dh TBK dh ikroesk dh tik ;h. fJj fJ;
{
{
Z
Q
µ
/
'
[
/
Z
ekoB tbA fe Tj Xow d ekoB fJe dPwB d og ftu wfBnk iKdk ;h. fJ; ftu, TBKB wyXkok nmkojt /
{
Z
[
Z
[
/
[
Z
'
{
[
Z
'
;dh dkoPfBeA d ftukoK ƒ ftoX ehsk. Tj Go;k ;h fe jo Tfus ftnesh ;wki d fJe nkXko d og
[
/
/
/
'
Z
[
ftu ;GsA tvh yPh d f;XKs ƒ ;theko eork. TBKB fJj th TAwhd ;h fe jo fJe ftnesh nkgD jh
/
/
/
Z
Q
Z
Z
[
/
'
[
;y pikJ eM ns fgSk eoDr. ftnesh d fGB og tbA ;Gkn eoD bJh d; eoD d bJh, fJe ftgohs
'
µ
/
Z
Z
/
Z
[
{
Z
[
[
/
/
'
/
Z
/
Z
/
'
?
;Gkn jl ftnoE jtrk.d og ftu ftPP ;Gkn ƒ gGkfts ekoe ;wMdko ftu TBK dh wy fusk dk ftPk
{
[
[
[
Z
q
Q
Z
µ
/
[
;h.
p/AEw nfj;k; j'fJnk fe fJZe b'Gh ftnesh nkgD/ eosZtK B[wkfJP j't/rk. T[BQKB/ gqsh tb'A wkBth ;[Gkn
Q
ns ekotkJh d pko ftu judgemental ehsk ik eoD bJh wBk eo fdsk. TBKB ftXkfJe ;y ns dod,
[
Z
/
/
/
Z
[
/
Z
/
[
Z
Z
/
q
[
?
µ
Z
fJokdhnK ns gfspXK ns ekoe j fe wBy ukb ubD ns ;Gkn ;kwkie ftnt;EktK ns/ ty^ty
/
/
/
q
[
/
q
{
/
Z
/
efonktK ƒ pdbB d TdP d Bkb, gGkfts ehsk dh fJe ftnkge ;uh d Bkb gdkB eoD bJh nk;
[
Z
/
Z
?
[
µ
/
/
[
Q
'
ftnes ehsh. pAEw ;ukJh ftnesh fe; ƒ uN gjukJ fpBK TBK dh yPh dk fgSk, iK ekotkJh j fe
Z
'
?
/
Z
tk;st ftu d;ohnK d ;y bJh nBeb ;B ngBkJh fe T¤s io fdsk. T;dk fj;k j, d wkfXnw tbA '
{
[
/
[
[
/
[
Z
{
[
[
[
Z
/
/
/
[
[
/
fJBkw ns ;ik, T¤s ftXkfJe nfijk ;Gkn fJj ;fB;fus eohJ fe ;wdkJ ftu yPh dk ikfJik BjhA xN
Z
[
ehsk ;h sKfe, ;ofyns ;edk j.
?
Z
'
[
/
{
/
[
/
[
pAEw ;h fe fe; pkbTwo ftnesh nkgD jh ;y, d;ohnK dh yPh uN d fpBK fJ;ƒ dk fgSk eoD dh goh
{
/
Z
/
soK tbA ;woEktkB dh ;GsA urh ii nkgNhfw;N ;h. Tj fJe ftnesh dh yPh ns ;wdkJ ehsh j fe
?
[
Q
Z
'
[
'
[
/
µ
Z
Z
µ
q
Z
ftu fJe nfByVtK fbe ƒ tfynk, ns ;kok yPh ns ;wdkJ d efbnkD ƒ gkgs eoD bJh cow ekƒBK
/
/
[
/
Z
/
/
/
[
Z
/
/
/
Z
[
'
ƒ fJe ftXkfJe bJh fJe wkgdv d og ftu Tg:frsk d f;XKs dh gPeP. Tj tko^tko Io de fejk
{
[
Z
/
Z
Z
'
µ
/
/
/
Z
fe fJe ftnesh d ewK ns BhshnK TBK d ;wdkJ dh yPh ƒ pVktk dD d fJokd tbA nKfenk ikDk
'
/
/
µ
[
Q
/
[
[
/
/
µ
Z
'
?
'
/
/
fgnk. ns ns beP ekƒB d Pk;B, jo fJe fJe j ns eJh th fJe tbA finkdk bJh d bJh frDsh
/
/
Z
Z
/
'
/
[
{
eoD bJh j dk gkbD eoD bJh frnk ;h, fe ;wdkJ T¤s T;dh tko ^ tko Io dD d pktid ;Mkn d, /
[
[
[
?
/
/
{
T;dk bkIwh og tbA fJe ftneshgoe doPB, Tj nkdwhnK dh fJe coih fBekJ d og ftu ;kwkie
{
/
Z
[
'
Z
Z
[
/
[
;wdkJ ;wM bJh ;h. Tj yPh d tv d Bkb fJj dh okPh d og ftu ifankdk fuss ;h.
µ
[
{
/
/
Z
/
/
Z
[
µ
[
Z
pAEw ;y wksoksfwe pikJ rDkswe, BeP dh fgB d og ftu eftsk d og ftu nSk ;pX ftu fJIs
/
Z
/
/
Z
/
[
µ
Z
{
/
Z
{
µ
/
/
/
[
µ
[
Q
/
[
Z
Z
tkbk j. Tj ;y d ftu nso BjhA ehsk ;h, ns fJ; wknB ftu TBKB fJe elitist BjhA ;h. Tj fe; th
[
?
Z
/
207
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
