Page 217 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 217
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
'
/
/
Z
[
[
/
'
fJ; ;ob IwhB fB:w d;d dnkok, pAEw nk; ftnes dh fe Tj dBK ftXkfJeK ns fBnk:kXhPA bJh
/
/
fdPk^fBodP pB iktrk.
µ
B''A nµe fBµBkB[;ko ;B L
?
Z
Z
'
[
?
[
[
'
Z
1H ;fink pjs wjkB j ngokXh ƒ dP dk wBk|k gbk MeBk eoD bJh jDk ukjhdk j.
'
'
'
Z
2H finkdk Pokos dP ehsh, finkdk tbA finkdk ;fink jDh ukjhdh j.
?
3H ns/ (4) corollaries (2) d jB.
/
Z
'
'
[
'
'
Z
5H ;fink ed BjhA fJ;ƒ goGkth pDkTD bJh dh bV tbA xN okPh tbA th finkdk tbA finkdk jDk
/
'
ukjhdk j.
?
6H ngokXh dh ;tdBPhbsk jwPk fXnkB ftu ofynk ikDk ukjhdk j.
Z
Z
?
/
µ
/
µ
[
?
'
7H finkdk nfBPfus fJj ;h fe ngokXh fJ;ƒ ghvfas jdk j, finkdk tbA ;fink jDk ukjhdk j.
Z
?
'
?
'
{
[
'
8H finkdk pjs do ;h, finkdk tbA finkdk jDk ukjhdk j.
'
Q
/
[
Z
µ
Z
'
/
9H ieo fJe soK d Bkb ngokXh fBgB jD dh ;GktBk dk dP ;h, ;fink ssekb dP dk jh BjhA ;rA jo
'
'
µ
Z
'
[
Z
µ
Z
PkfJd dv tbA wesh d Bkb gfspX rBkjK dk wBk|k gbk MeBk eoD bJh tkXk ehsh ikDh ukjhdh j.
[
[
?
/
'
[
q
Z
Z
Z
Z
Z
pAEw dh ;fink mhe og ftu gfoGk;fas eoD bJh fusk dk fJe fBPfus nBgks ftu ;fink dh fvroh
/
{
µ
ns dP, dh G:ktjsk d ftu ;Ekgs eoD bJh ;Gt d og ftu, emanated dod o{g ftu pkb^pkb
Z
/
µ
/
/
Z
'
Z
{
'
/
/
[
/
[
fJ;ƒ finkdk TdP pDkTD d dnko ;hfws dh nk; tbA.
[
'
Z
[
/
Z
[
'
'
pAEw dh ofynk Tg:frsk d f;XKsA dh T;ƒ besso, wodkBrh, ns T¤s pknd ftu ;kotGfwe
/
Z
'
µ
/
'
[
/
wskfXeko, enfranchisement shthA ;fjs bJh fJe wkwb pBsh eoD bJh nrtkJh ehsk. wskfXeko ns /
/
/
Z
/
Q
'
'
µ
[
Z
Z
besso d wjkBsw yPh f;XKs d pX bJh wjstgoD ;B. ;;dh ;Xko bJh TBK dh :iBk ftu, Tj
{
µ
Z
/
[
[
[
'
'
[
µ
Q
'
[
µ
/
'
µ
[
;sPN ;wdkfJe ftnki ;oeko B ;frnkB tbA beK ƒ, Tj poh soK tbA fBnsfos ehsk ik eoD bJh
[
'
µ
{
Z
Z
Z
/
[
fJSk BjhA jdh, ns BjhA jh Tj fJe eopkBh bJh :fBto;b ftnki dh fJSk jtrh eM ;ehoD ns /
[
[
[
/
Z
µ
?
q
;KgdkfJfe b bJh gb TGork.
/
[
'
/
/
'
fJj fJ; ekoB tbA fe pAEw dk ;kotGfwe wskfXeko, ;woEB bJh fJj BjhA etb beK d fjsK d /
'
'
/
/
[
ofynk, bfeB th ;oekoh dog:r fe ftnki dh iKu ehsh ;h. ;kotGfwe wskfXeko ;oekoK ns finkdk
'
'
/
Z
'
[
itkpdj ns xN ;Beh eoDk jtrk. fJe Bshi d og ftu, Tj T;dh ;ftXkBe rgs wsdkB bJh
Z
[
/
/
/
Z
Z
µ
{
[
'
/
/
/
'
f;ckfoP, wYbh, fwvb ns seBheh ;kotifBe f;fynk bJh fJe :iBk delineating ns/ pj[tuB
Z
Z
[
Z
'
'
[
µ
'
Z
µ
{
'
µ
Z
wsdkB ykfoi eoD ftu ev, ;;dh besso dh fJe goh :iBk dk w;dk fsnko ehsk. Tj fJe urh
'
[
[
/
µ
Z
/
'
/
q
/
[
[
?
µ
;oeko etb eh Tj vweofNe gGst pbkfJnk ;Gt ;h fe Go;k ;h. T;B wkBsk fdsh fe fJrbAv ftu
'
Z
q
/
'
Z
[
ePk;B d dPA ftu uBkth gDkbh ;fjs eJh ekoDK d ekoB ;h. Tj ns gsk brkTD d soheK fi;d /
[
[
/
[
/
/
'
[
{
'
µ
[
Z
'
[
[
/
Z
{
dnkok ftPk eJh eM ;skoYa dnkok jkth ;B BjhA dk wekpbk eoD dh bV d Bkb ;wkB og tbA fuss ;h.
fJ;d bJh okiBhse ;GoKs d fJe BIdhe ;kEh nkgD nB:kfJ:A d ftu pfXe submissibeness
/
/
/
Z
'
Z
/
'
'
[
µ
/
f;ykfJnk d og ftu TBKB dh ;EkgBk froik xo froik xo ns englanbism ftu, jwbk.
Q
[
Z
Z
/
/
{
1809 tb'A 1823 sZe, p/AEw nkgD/ ;wK ns/ T{oik nkdwhnK d/ wB tb'A Xkofwe wkBsktK ns/ gZXsh:'A,
[
Z
Xow pkjo ns UVe fBokJh eoD bJh ;wogs. Tj fJe Bk;fse ns ;rfms Xow d fJe de -
Z
/
/
/
µ
'
[
[
Z
q
q
/
'
nouncer ;h. Tj Xkofwe f;XKsA, o;wK ns gEktK Tg:frsk dk ghfynk eoD bJh nXhB j, ns /
?
210
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY