Page 230 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^9L i/o/wh p/AEw{/

B'N
'
/
/
Z
[
[
fJbIkw brkTAd jJ PkfJd montesquieu T;ƒ fJ; ykwhA ftu nrtkJh ;h fe dnkok helvetius poh
[
/
/
Z
'
eoD dh e;faP ehsh. fco th, pAEw B fNgDh dh fe dBK helvetius ns/ montesquieu ;B\L
'
[
Z
'
HHH dkoPfBeA fJIs tkbk ehsk TBK d wBysk bJh dBK TBKƒ nSk gsh ns ur fgsk
Z
Q
/
/
µ
[
/
Q
[
'
Z
[
?
/
Z
/
µ
dh Gb fetA ;edk j Tj rJ j fe fJe nfB:fss g;d ns i fdb PkfJd d Bkb
?
/
q
/
[
'
Z
µ
[
'
Z
B|os repelled tbA gfjbK BjhA nfj;kB swkPk affored fJe jhoHHH go;fes dh sbDk
[
'
q
jok; nos dh pikJ d TBK dBK ƒ ;tesk ;B rbkwh d fybkc, fetA Tj fJe ekƒB
[
/
[
[
'
/
'
/
Q
Z
'
/
[
µ
Z
?
j? i' wB[Zy gqiksh dh nZXh r[bkwh tb'A nZSk supposes dh gP;k ftu rb ;edk j.
q
Z
'
[
µ
Z
/
µ
'
;;dh ;Xko bJh T;dh :iBk, ftu nosK d wskfXeko pAEw ;woEB ehsk j, bfeB ;ftXkBe ev ftu
/
'
Z
/
'
?
[
[
/
/
Z
'
/
Tj nfj;k; jfJnk fe T¤E frnk ;h jkbKfe nosK d wskfXeko d Bkb rbs eM th BjhA, ;wK fJ;d bJh
[
[
/
'
'
[
[
gfenk BjhA ;h fe. T;dh nouh ;h feTAfe BjhA nosK dh ;woEk ns ;wMdkoh bJh tN ewh ofj rJh
[
'
Z
Z
/
'
'
Z
/
'
?
;h, bfeB feTAfe goPK fJj sK T;dk ftoX jdk fJj pjs jh ekoB yaso ftu gkTDk ;edk j. ;oeko
[
[
µ
[
/
[
[
[
Z
Z
[
ftu nosK dh Gkrhdkoh bJh d og ftu, TBKB wfj;; ehsk fe fJj eM th BjhA bfeB Gbyk ns Tgjk;
[
Z
{
/
[
'
'
/
/
/
{
[
/
Q
eoD d bJh dk nrtkJh eoDr. nkXko j fe goPK d ngfoget ;B ns TBKƒ ftu nosK dh nkfrnk
/
/
'
[
?
/
/
[
Z
'
Q
/
dD tbA wBkjh eork T¤s pAEw nosK dh enfranchisement ns ;oeko ftu Gkrhdkoh dk ftuko ykfoi
Z
/
'
/
/
/
'
[
'
Z
'
q
eo fdsk. fJj eM BjhA ;ukJh fJj j fe nosK ftu iK sK gshGk iK dh ;woEk nDjAd d Bkb eoDk ;h.
Z
'
?
'
[
Z
Z
/
/
'
[
q
q
pAEw fdP ;h fe ;kwkie n;wkBsk edosh n;wkBsk ftu fJ;dh iVA dk ;woEB eoD bJh eJh gwkD
Z
'
/
?
Z
'
/
'
[
/
'
'
[
'
Z
'
[
'
BjhA gkfJnk. goPK ns nosK d ftu edosh wsGd ibw nosK bJh nkXko BjhA j ;edk j. ieo pfXe
/
'
[
'
'
Q
[
Z
Z
Z
[
µ
/
rshftXhnK bJh xN fcN goPK dh sbDk nosK ftykJh fdsk, sK fJj TBK dh f;fynk, i nkgD noG dk
[
'
/
;kbK tbA Phb, ftBwosk ns PXsk dh soK rDK dh ysh bJh ;wogs ;h ekoB ;h.
/
Q
[
Z
pAEw nosK dk fttkfje ihtB ns :B nfXekoK bJh ;wkB og tbA ;tdBPhb ;h. Tj fJe BkyP ftnkj
/
'
/
{
[
'
µ
Z
/
'
[
'
Z
Q
Z
/
'
Z
d wkwb ftu fJe sbke gkgs eoD dk nfXeko fJe nos bJh dbhba fdsk. TBKB fJe ppdb fBekj dk
'
q
Z
/
/
Z
/
[
Q
/
'
/
/
Z
'
Z
/
[
/
/
{
;Xh d og ftu psek ns eoo d ftuko ƒ ykfoi eo fdsk. rbkwK dh soK nosK d dhB ;B ns ;wki
{
µ
[
ftZu fBZih nkdwhnK d o{g ftZu fJbki BjhA.
/
?
q
/
[
/
/
Z
fJj fXnkB dD bkfJe j fe i J; ueh fJe fJ; geko dh GktBk ƒ djokfJnk, ns T; dk; ehsh j, ns /
Z
?
/
[
/
Z
'
?
eM wkwbhnK ftu nosK dh jkbs tX GVk Bkb j fe dk; d pokpo ;h. dk; ns nosK d ftu ;kd;fan
q
Z
Z
'
[
?
'
/
Z
'
/
/
Z
/
/
{
/
[
Z
Z
Z
pAEw d fbykJh ftu ftykJh fdsk. ikD gfjukD ftu, TBKB no;s d ofynk rbkwh ehsh ns T;dh
[
Q
[
/
Z
wbsL Bkoh ftoXh jB nk;B d ftu fJe eohph eVh wfBnk iKdk j. ;gPN og tbA pAEw, jp;, fit /
'
'
{
/
/
µ
Z
'
?
{
Z
q
gkuhB ekb bJh pjs xN ;BwkB ;h. pAEw, bJh nosK ns dk; dBK dhB ;B, ns TBK d TsghVB
/
Q
'
[
[
'
'
/
/
/
[
Z
/
fgifv; dnkok ikfJi ;h. 1789 ftZu TBKB fNgDh dh L
Z
[
Q
[
[
q
/
'
'
µ
'
{
Z
'
/
Q
BhroK ns nos d og ftu, i fJBk finkdk io d Bkb TBK d gotP dk ftoX eodk
[
/
'
/
/
/
[
Z
[
/
j, T¤E BjhA eo ;fenk T¤s ftoX gGkt gkJ d ;oho T¤s ekp gkTD bJh eM nihp
?
[
[
{
q
/
[
/
/
'
/
Z
q
doxNBk d dnko ;h Tj ;B wfoN dh fJe fvroh dk fJe wips gwkD bJh fpjso
/
[
{
[
[
Z
/
Z
'
/
jtrk fe fe; th rohnK d ftu ns goPK d ftu gkfJnk ik eoD d bJh.
/
/
[
/
'
Z
/
/
/
/
[
Z
/
/
µ
/
'
'
'
pAEw th fe nosK T¤s nkgD ;wK dk nroIh ekƒB fdsk jfJnk ;hfws ekƒBh Py;hns T¤s efjDk ;h.
[
/
Tj, ns nosK d fjsK d og ftu ty goPK, d TBK beK tbA ukj fJbki fJ; ekƒBK d jNkD fJSs fgsk,
Z
{
/
/
[
'
'
Z
'
'
/
Z
/
/
[
Q
[
223
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY