Page 31 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 31
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
[
'
/
[
/
?
fJ; Ponks d Bkb, mhe ukb ubD d og ft¤ubh fdPk ft¤u so¤eh ns fInkdk ;g¤PN j frnk j.
/
{
/
'
/
/
/
'
/
{
ebk ft¤u f;¤fynk ƒ bkiwh cih nfXnkgB d d ;kb d pknd ehsk iktrk. o¤fyne gPto :XktK d og
/
'
'
'
{
/
'
/
ft¤u f;¤X ehsk frnk. ftbkf;sk ns nkg Gr GktBk ƒ wips pDkTD d TdP tbA oe oj ;B, fJ;ƒ
[
/
'
/
[
'
'
[
[
/
'
/
'
emo iK emo pDkTD d fpBK. gbN nEhfBnkB nfGnk; i 17 iK 18 ns 20 dh Two d ft¤u bkiwh cih
'
/
/
'
µ
[
/
µ
Q
[
{
[
'
;tk bJh djokfJnk. wYbh f;¤fynk TBK ojK bJh f;¤X i nkds ns evhPfBr bJh rojDPhb ;B. fJj
/
ojK auxiliaries pµB ikDfrnK.
{
T[¤u f;¤fynk (Higher Eduction)
[
[
[
20 ;kb dh Two ft¤u, fJ¤e ;rfj ehsk frnk ;h. ;¤p sA T¤sw be fj;kp ft¤u fJ¤e T¤Bs eo; bD,
®
'
µ
'
?
'
fi; fj;kp, ijki ns m; finkfwsh, yrb ftfrnkB ns harmonics Pkfwb j't/rk. nµerfDs Io{oh j'
'
'
/
/
'
®
®
[
'
frnk ;h, fJ; bJh fJj ;¤u P¤X gkgsh ft¤u ;¤X p¤Xh g:r ehsk iKdh j. gbN, ftukoK ns GktBktK
/
?
[
/
[
/
/
d p:o ft¤u BjhA ofjd ;B. fJ; dkoPfBe w¤b d fJbktk, fj;kp fJ¤e fttjkoe w¤b th ;h, noEks
µ
[
/
/
[
'
BpoK dh tos j. tkfono; BpoK dh tos f;¤yD d ew ft¤u eoD bJh ;fBeK dh ftt;Ek eoD bJh ;B.
®
µ
?
µ
?
'
'
/
Q
[
'
Q
/
/
'
®
'
z
/
µ
nerfDs, dkoPfBe ns fttjkoe g:r dh tik tbA, ;G sA ur dnko gVkJh ehsh rJh. finkfwsh gdK
'
'
®
/
'
/
ns oDBhsh d sohfenK dh uD ft¤u wdd ehsh. fJ; ;y tbA n¤S ftuko dh Bio gkgs eoB ft¤u wdd
/
'
/
/
'
ehsh. yrb ftfrnkB fj;kp ns finkfwsh d og ft¤u fJ¤e jh w¤b ;h. yrb etb ;torhJ fBnkieK
/
{
[
/
'
/
dh iKu^gVskb eoD bJh jh ;hfws BjhA ehsk frnk ;h, Bk jh GdGkt f;¤yD ;h, bfeB dBK d wsbph
'
/
/
'
ftukoK tbA wBe so¤eh ekoB dh Pesh dh ysh eoD dh efPP ehsh. T¤u f;¤fynk bJh wcs dh GktBk
[
/
[
/
'
/
'
/
'
dh pfXe iKu ehsh. i rV wB dh fJ; ftPP PDh ft¤u Pkfwb jD d bkfJe BjhA ;h ;fBe pD ikDr ns /
/
®
'
{
/
'
?
/
{
{
{
/
/
/
'
;¤skoY nfGiks tor d d¤i g¤Xo d og ft¤u ;h. T¤u f;¤fynk dh :iBk ft¤u gfjbk eo; fgSb 10
'
[
'
µ
®
'
'
/
;kbK bJh jtrk. fJj TjBK beK d ftfrnkB fJ¤e ;Gkn bJh jtrk. 30 dh Two ft¤u fJ¤e jo ;rfj
/
/
[
'
[
[
jtrk, i bkfJe dtdtkd iK nrb gi ;kbK bJh dbhb d doPB dh gVkJh eork. Tj n¤S ftuko ns /
/
µ
Q
/
/
µ
/
'
'
[
/
[
'
/
[
[
®
/
[
'
Q
/
{
?
/
/
/
'
gfjb f;¤XKsK d jD dh gVkJh eork. Tj c;b d og tbA nBGt gkgs jtrk. Tj 35 ;kb dh Two s¤e
/
cih ns okiBhse ihtB ft¤u efBPm gdK ƒ ;theko eoDr. fJj fwnkd nrb 15 ;kbK bJh fgSb gk; /
/
/
'
'
/
?
{
[
'
[
iktrh. 50 dh Two s¤e, dkoPfBe Pk;e goh soK tbA ;;¤fis ehsk frnk j. Tj okiBhse dkfJstK d /
/
[
Q
'
'
[
/
/
/
Bkb nkgD ;w dk fInkdk s fInkdk fj¤;k fusB ns doPB eoD bJh ;wogs jtrk. id se Tj n¤Sk
µ
/
'
[
'
/
[
/
?
'
ftuko ;wMdk j, Tj fJ¤e ;wdkJ bJh n¤Sk eoD dh jkbs ft¤u jtrk. jkbKfe gbN ftfrnkBh
/
?
{
'
nfXnkgB ;¤skoY nXhB j, Tj ;g¤PN ;h fe etb ;¤u frnkB tbA gfogoD n¤Sk Pk;e j ;edk j, ?
{
/
/
'
[
TjBK ƒ d;ohnK dh GbkJh d bJh fJj ;fB;fus eoDk jtrkL
'
[
/
/
[
{
®
[
?
/
nfXnkgB d fg¤S ikDB bJh gVkTDk eh j ns eh eoD bJh goPK ƒ g;fe;fs eoD
[
/
/
{
?
/
{
?
'
dh Ioos j. nfijk epb BjhA eo ;¤ed jB fe fe; eb gfjbK jh frnkB j i '
/
'
/
{
?
f;ykfJnk ikDk jl fe; dh fInkdk s¤sekb Ioos j fJj fInkdk frnkB j. gbN ft¤u
?
?
/
tk;st ft¤u ftPP r¤b iKu d Bkb nfXnkgB d :rwB dh j, iK ePb d gPto
/
/
/
?
/
'
'
/
[
/
/
'
[
/
/
/
wkBeK d Bkb ftfrnkBh frnkB d wkBeK dk jDk. fJE Bkb^Bkb T;d nkgD f;¤XKs
[
'
?
'
dh wfbesk be^oki ft¤u T¤u f;¤fynk j.
'
'
[
TjBK dh wr dh ;rA eh wB d fJ¤e cow i fJ¤e fiwdko ns nksw Yr tbA iBsk d w¤dhnK dk itkp
µ
/
µ
'
[
/
/
/
µ
/
'
24
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY