Page 43 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

gZSwh f;Zfynk gqDkbh

B'N 3H1 ihtB fuZso (Life Sketch)

z
/
/
[
'
{
{
/
Z
Z
?
'
?
/
{
[
[
Z
no;s 384 JhH gH ftu ;Nohrk, i JJhfrnB ;wdo d T¤soh^got sN Ts ;fEs j, ftu gdk jfJnk
'
{
[
Q
/
Z
/
/
?
;h. TBK d fgsk, fBewku;, wfevB d oki nwhNk; hhh fJe ndkbsh fufes;e ;h. gotko XBtkB ;h.
?
'
{
Z
Z
/
/
/
/
no;s B fufes;k ns iht ftfrnkB ftu fJe bp ;wK se ubD tkb ftnki ftef;s ehsh j.
µ
Z
?
'
/
Z
'
“T; eb wB dh fJe ftfrnkBh seVh ftef;s eoB bJh jo wek ns gs;kjB ;hl Tj ftfrnkB d /
[
'
Z
[
q
'
{
'
µ
;;Ekge pBD bJh Pao sA jh fsnko ;h.”
[
[
/
Z
fJbktk fJ;d fe Tj jkf;nK dh GktBk ;h, fJe nSk tesk ;h ns rbpks ftu nfsns goe ;h, T;
Z
/
q
µ
[
Z
Z
/
Z
pko eM fInkdk gsk BjhA ubdk. T; pko eJh ejkDhnK jB. T;d ;t^fbjkI ekoD nkgD rtk ue XB
/
/
Z
/
/
[
/
?
[
[
[
{
'
z
ekoD Gywkoh sA puD bJh fJe fj;kp Bkb fufsqs B T;B ci ftu ;akfwb jD bJh wIpo ehsk .
{
Z
'
/
'
Z
[
'
[
'
Z
Q
{
z
[
367 JhHgH ftu no;s 17 ;kb dh ftu Two gbN nekdwh ftu ;akfwb j rJ. TBK B :kd ofynk fe
/
{
Z
/
Z
Z
{
'
[
{
/
/
/
{
Z
/
Z
Z
nrb 20 ;kb bJh nekdwh ftu pD oj, gfjbK fJe ftfdnkoEh d og ftu ns fco 348 JhH gH se
Z
/
/
/
Z
nsfoe Pesh d fJe wApo d og ftu ns J;hank wkfJBo bJh gbN dh ws d pknd nekdwh B Sv
/
z
'
/
Z
{
/
'
{
Z
/
z
'
?
/
?
Z
/
[
µ
[
Z
[
/
/
µ
{
[
fdsk. pjs ;GktBk j, TBK dh ftdkJh nekdwh d ndo TsokfXeko d wd d Bkb ehsk ;h. no;s d /
Q
/
z
{
'
[
{
/
/
/
/
{
fJbktk, ;fgT;hg;, gbN d/ Gshi ns nef;BeoN; B njd dh nkoI ;h. ;fgT;hg; B fJj fwb
{
'
{
?
{
z
{
'
/
/
/
?
[
frnk. ieo tckdkoh wy wdk ;h sK fJj fsBK ftuA nef;BeoN; ;cb ;h, i gbN d f;XKs Bkb
Z
[
/
'
'
z
'
'
Z
/
fugfenk jfJnk ;h. ;fgT;hg; B th nkgD wb og ftu gbN d ftukoK d f;XKs ƒ ykfoi eo fdsk.
/
{
{
Z
'
/
{
Z
{
/
/
pjs ;GktBk j fe ikfJdkd gfotko d ndo oyD dk ekoB ;h ns fJe ro JEBh nkgD spkdbk dh
Z
µ
?
/
µ
Z
/
[
?
/
/
ekƒBh go;akBhnK sA puB bJh ehsk frnk ;h. jkbKfe, fJ; ekoB wekB fvr frnk, ;fgT;hg; dh
{
{
/
Z
'
?
335 JhH gH ftu ws bJh nef;BeoN; ;cb fojk. no;s dk gbN dh ws d pknd JEA; SvD d ca;bk
{
'
'
'
/
{
Z
/
/
'
/
/
'
Z
/
?
'
d/ nKPe o{g Bkb ;fgT{;hg{; Bkb sBkt Go/ ;pµX ;B ns/ J/E/B ftZu n?ANh^w?fev'fBnB GktBktK dh tiQk
eoe/ ;h. no;s{ B/ nkgD/ w?fev'B Bkb ;µpµX ysw eo bJ/ ;h.
'
Q
'
{
Z
Z
/
µ
/
/
Z
[
336 JhHgH ftu, f;edo B nkgD fgsk dh jfsnk d pknd rdh Ts pmk, i gVkJh bJh eJh ;wK BjhA
Z
?
/
/
/
Z
Z
'
?
Z
Z
/
[
q
Z
Z
jD dk wsbp j. no;s B JEA; bJh Sv fdsk. wfevfBnk, yso ftu fJe gwy ;aesh d og ftu
'
/
Z
{
/
{
?
TGfonk. fJj fJe ;kwoki ;Ekgs eoD bJh Po ehsk frnk, idA JEA; ;fjs eJh :BkBh ;afjoK fJ;dh
[
Z
{
Z
'
{
[
/
/
/
{
Z
/
/
SkfJnk jm nkJ, 338 JhHgH ftu ukJhofBnk dh bVkJh d ub pD.
/
/
/
'
eh s;hA ikDd j< Jf;ank wkfJBo bJh no;s dhnK :ksoktK ‘s T;B, T;dh edosh ftfrnkB
[
{
/
[
'
[
/
[
/
z
{
/
Z
[
/
[
?
Z
/
/
Z
[
ftu ouh be nkJh. Tj fJe gokD d;s ns fJe ;orow okiBsk B z {
'
[
fwfbnk, fjgh, fi;dh Gshih Bkb Tj ftnkfjnk frnk. 343 JhHgH ftu,
Z
{
Z
/
'
/
/
/
no;s B wfBvB d fcfbg d g;skt, 14 ;kb d itkB okiewko nbeiAvo
{
[
?
/
q
?
[
Q
z
B gVkTDk ;fteko ehsk.
{
36 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY