Page 46 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^3L no;s{ dk ihtB ns/ T[;dh wB[Zyh ;[Gkn s/ oki pko/ XkoBk

[
'
/
Z
/
{
/
/
do;aB “:rsk d og ftu ehsk ik fojk” d Bkb fBpfVnk ns gfjb edosh ekoB dh iKu ehsh. B'N
Z
/
Z
Z
Z
Z
ftueko :r ftu, fJj nkswss ftfrnkB d og ftu nkfJnk. rfDs fi; ftu fj;kp ns finkfwsh,
/
Z
[
{
'
'
'
Gfse ftfrnkB, pB;gsh ftfrnkB, iht ftfrnkB, o;kfJD ;ak;so jo th ;akfwb ;B. nkgDh ewh d /
{
/
[
/
{
/
'
/
[
/
z
{
Z
{
pktid no;s torheoD pjs seVk ;h, i do;aB ns ftfrnkB d go ftek; Ts B nkgD nkg d fdB
/
/
z
{
B jmK eoB bJh gGkt gkTAdk ;h.
q
[
/
{
Z
no;s B okiBhsh B wk;No ftfrnkB ns eb d og ftu tofDs ehsk, fJj ftfrnkB d nkd;a dD bJh
{
/
{
z
/
/
/
/
/
/
/
fJe oki ftu Bkrfoe d jo tor dnkok gVkJh ehs ikD B fBoXkos ehsk. okiBhsh d dkfJo ftu
{
Z
Z
/
Q
/
Z
z
[
'
q
[
'
ftP fitA fe cih ftfrnkB, noE ;ak;so ns vkeNoh ftfrnkB ;B, i noE rfjB eoB bJh wYbh ns /
/
'
/
/
Z
[
Z
[
/
/
wBy dhnK ;kXkoB uhIK Ts fXnkB eAdfos ehsk.
{
/
'
q
BN; no;s B y;ah iK fJ:dkJhwfBnk Bkb ‘ur’ dk ;whfes ns ft;atk; f;fynk d wkfXnw
/
Z
/
/
z
{
[
'
Z
?
q
Bkb gkgs ehsk ik ;edk ;h, okiBhsh dh fJe ;akyk j.
[
Z
/
/
no;s B fsB nkXkoK Ts gbN' d/ cakow d/ f;ZXKs dh nkb'uBk ehsh. ;G s'A gfjbK, T[j B/ fJ; rZb s'A
{
/
µ
'
'
'
fJBeko ehsk fe “;kXkoB” “m;” j ;edk ;h. dik, T;B gbN dh pkjoh uhIK, i fe ;gsh ;B dh
{
z
/
'
/
[
/
/
[
/
Q
z
[
'
“;gsh” pDkTD dh nkbuBk ehsh. shik, TBK B uwseko d ekoD d ftuko iK nkeko dh wdd bJh, idA '
/
'
/
[
q
Z
{
Z
z
fe ;ukJh ftu ubdh Pesh dh ewh pko, gbN B gPB ehsk. nfijk eoD ftu, Tj cakow ns wkwbk
/
'
ftu Gd eoD bJh sfonk. gdkoE eu ;kwkB i pkjo sA ft;a;a rbK ftu TGfonk ;h. fJj fBokeko
[
Z
[
Z
/
/
Z
Z
'
Z
/
Z
/
µ
ns ngfoGkf;as ;h. jkbKfe, fJ; wkwb/ d ndo eM nfrnks j fe fJe rb di d og ftu ftGfds
{
Z
/
Z
?
[
Z
Z
/
/
/
{
{
Z
tbA n;shst ftu j. cakow, no;s d nB;ko, fJ; wkwb ftu BjhA, fJj pkjo ;h. gdkoE
?
[
/
/
'
Z
/
µ
Z
q
“;GktBktK” ns cakow “n;bhns” ;h. wkwb/ d ndo cakow fB;afus ;o{g gdkB eodk, fJj xN
µ
/
z
/
{
nfB;afus ns Bk^tfvnk jfJnk pDkTAdk. fJj fXnkB fdsk ikDk ukjhdk j fe no;s gdkoE ns /
Z
'
?
[
/
;GktBktK ns iht ftfrnkB ftu nkgDh gVkJh tbA n;bhns d og ftu cakow d ftu fo;as dh
/
{
/
µ
Z
/
Z
'
Z
[
Z
ntXkoDk Ts gi. ;o ns gP{ d/ Go{D iKu ehsh ehsh, T[j efj ;edk ;h fe T[j tZy BjhA, j[D sZe
/
/
{
/
[
Z
{
/
fJe GoD ;kXkoB jkbksK ftu fJe ;o ns dik fJe rK pD frnk. TBK B ;g;aN ehsk fe fJj jo
Z
[
Q
Z
/
{
Z
Z
Z
{
/
[
q
Z
/
µ
/
'
{
fJe d ndo cakow dh jkioh jD eoe nkgD nkg ‘s jh Bk^tfvnk gdkoE gshs jdk. no;s d bJh,
/
/
z
µ
z
[
z
z
z
{
{
{
'
z
idA fe cakow, wkwb/ B og fddk ;h, sK wkwbk nkgD/ nkg B eJh nkeko BjhA fdzdk ns Bk^tfvnk jdk
/
'
[
/
;h. bfeB fi;B T;B “ePb” ekoD dk Bkw fdsk d Bkb fwbD sA fpBK eM Bk gkfJnk iKdk. jo fJe
[
'
{
/
Z
z
[
Z
/
Z
/
µ
Z
|kow nkgD jh fJe nsw ekoB dk gshfpp ;h. pknd ftu gdkB |kow, wkwb ftu ew eodk ;h, fi;
z
µ
q
Z
q
Z
/
{
[
z
{
µ
{
B ePb ekoD B Po ehsk. ;eoksh ftuko dk ft;Eko, no;s dk dbhba ;h fe fJe rb dk gok yksk ;Gt
Z
{
Z
[
/
[
{
/
/
/
/
µ
/
;h, ieo Gkr dh iKu f;oc ieo goB Td;a iK ns d ;doG d Bkb iKu ehsh ikJ.
/
[
µ
'
/
'
µ
'
/
/
'
'
/
Z
{
no;s dh f;nk;h doPB, gbN d ftuKoK dk ;jh ns nbue dBA jh ;h. be^oki ftu gbN eNogEh
Z
'
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 39